Krótkopowěsće (11.07.22)

Montag, 11. Juli 2022 geschrieben von:

Hilbert dale w zastójnstwje

Drježdźany. Dirk Hilbert wostanje wyši měšćanosta stolicy Sakskeje. Kandidat towarstwa „Njewotwisni wolerjo za Drježdźany“ zdoby sej při wčerawšich rozsudnych wólbach 45,3 proc. hłosow. Prěni raz po lěće 1994 poradźi so tak amtěrowacemu měšćanosće tam znowawuzwolenje. Na druhim resp. třećim městnje slědujetaj Eva Jähnigen (Zeleni) z 38,3 proc. a Maximilian Krah (AfD) 12,2 proc.

Sydom wosobow kandiduje

Choćebuz. Sydom wosobow nastupi k wólbam Choćebuskeho wyšeho měšćanosty 11. septembra. Su to Lars Schieske (AfD), Thomas Bergner (CDU), Tobias Schick (SPD), Sven Benken (Naš Choćebuz), Felix Sicker ( FDP), Lysann Kobbe (Die Basis) a kandidat-jednotliwc Johann Staudinger. Wokrjesny wólbny wuběrk je jich minjeny pjatk wobkrućił. Wyši měšćanosta Holger Kelch (CDU) zastojnstwo ze strowotniskich přičin złoži.

Róčnicu „wowki“ wopominali

Policija (08.07.22)

Freitag, 08. Juli 2022 geschrieben von:

Trik bohužel fungował

Bukecy. Zaso raz su njeznaći socialne syće za wobšudnistwo znjewužiwali. Tónraz je so starša žona w Bukecach z woporom stała. Z powěsću w messengerowej słužbje 72lětnej nabarbichu, zo ma jeje syn nowe telefonowe čisło a zo trjeba nuznje pjenjezy, zo móhł swój nowy mobilny telefon wužiwać. Wěrjo do toho, zo swojemu synej pomha, Bukečanka 2 400 eurow přepokaza. Hakle pozdźišo wona pytny, zo bu wobšudźena a informowaše policiju. Zastojnicy tuž wospjet nuznje warnuja, pjenjezy na cuze konto pře­pokazać. Najlěpje je, stajnje wosobinsce z přiwuznymi rěčeć.

Přeća a zaměry zapisane

Freitag, 08. Juli 2022 geschrieben von:

Kulow (AK/SN). „Kulow w změnje – tradicionelnje, žiwje a naslědnje za přichod“ rěka hesło wuwićoweho koncepta města Kulowa a jědnaće wjesnych dźělow. Měšćanscy radźićeljo su jón na swojim posedźenju předwčerawšim jednohłósnje wobzamknyli. Koncept je strategiski zakład dźěła a směrnica za wuwiće města hač do lěta 2035.

W decembru 2020 a januaru 2021 přewjedźechu wobydlerske naprašowanje, kotrež je 300 pokiwow wunjesło. Tójšto ludźi je w dźěłowych skupinach sobu skutkowało. Tež wobydlerska zhromadźizna w meji měješe dobry wothłós, rjekny měšćanosta Markus Posch (CDU).

Přiwzali su nětko hišće do koncepta dalše wuwiće radnicy kaž tež wutwar hłownych dróhow w Hózku, Brěžkach, Rachlowje, Salowje, Sulšecach a Spalach. Tohorunja přiwzachu namjet, přistajić ­cityjoweho managera, jeli za to spěchowanske srědki dóstanu. Wotpokazali su porno tomu ideju, wuwić Kulow na „Město Johanna von Šadowica“, štož bě radźićelka Birgit Bensch namjetowała. Runje historiska wosobina Krabata móhła być kaž čerwjena nitka za najwšelakoriše projekty. Z tym pak wona tamnych radźićelow přeswědčić njemóžeše.

Prěnjemu mužej so dźakowali

Freitag, 08. Juli 2022 geschrieben von:

Poslednje posedźenje gmejnskeje rady z Tomašom Čornakom

Njebjelčicy (JK/SN). Na spočatku posedźenja Njebjelčanskeje gmejnskeje rady wčera wječor dožiwichu radźićeljo a přitomni wobydlerjo gmejny dźakowanja a česćowanja. Zahajił je ceremoniju wjesnjanosta Tomaš Čornak (CDU), kotryž so na swojim poslednim posedźenju jako předsyda gmejnskeje rady wjacorym swěrnym pomocnikam gmejny za čas swojeho skutkowanja podźakowa. Mjez nimi běchu gmejnski planowar ­Jules Buitel, přistajeny gmejny Sylwio Reinicke, Marcel Bellmann z Budyskeje energijoweje agentury, sekretarka Konstanca ­Róblowa, zastupowacy wjesnjanosta ­Tomaš Klar a aktiwist na polu eko-ratarstwa a eko-energije Andreas Kretsch­mer. Jim so Čornak z wulkim kwěćelom podźakowa, prjedy hač sam njenazhoni ­počesćenje a dźak ze stron gmejnskich radźićelow. Sylwio Reinicke a Lukaš ­Deleńk so rozžohnowacemu wjesnja­nosće w mjenje gmejnskeje rady za wjele lět spomóžneho dźěła na dobro komuny z wulkim wopismom dźakowaštaj.

Informuja wo powołanjach

Freitag, 08. Juli 2022 geschrieben von:

Kamjenc. Powołanske wiki wotměja so jutře, sobotu, wot 10 do 16 hodź. kołowokoło towera na Kamjenskim lětanišću. Tam prezentuje so něhdźe 80 regionalnych předewzaćow z rjemjesła, posłužby, industrije a strowotnistwa z wukubłanskimi a dźěłowymi móžnosćemi. Zajimcy móža swoje dospołne požadanske podłožki sobu přinjesć a so jednotliwym firmam direktnje předstajić.

Ekumeniske kemše w radiju

Smochćicy. Ewangelske a katolske kubłanje dorosćenych Sakskeje swjećitej njedźelu, 10. julija, zhromadnje swoje 30lětne wobstaće z ekumeniskimi kemšemi w Smochčanskim kubłanišću swj. Bena. Radijowy sćelak MDR Kultur ­kemše wot 10 hodź. originalnje wusyła. Wo hudźbne wobrubjenje starataj so ­Lipšćanski ansambl amarcord a za kři­dłom hudźbnik Jan Brězan. Wot 14 hodź. přeprošuja w Smochćicach na swójbne popołdnjo z pisanym programom na jewišću. Zastup je darmotny.

Porěči wo projekće

Pod hesłom „Zetkanje oldtimerow“ su tele dny w Kamjenskej hladarni swj. Móniki lěćny swjedźeń swjećili. Na parkowanišću před domom bě dźesać staršich awtow a mopedow widźeć, kotrež pola staršich ludźi wjele dopomnjenkow wubudźichu. Tež ­poskitk proboweje jězby je wjele wobydlerjow zarjadnišća dźakownje přiwzało. Foto: Olga Jabs

Móst dźěłow dla dospołnje zawru

Freitag, 08. Juli 2022 geschrieben von:
Dźěła k ponowjenju „Módreho dźiwa“ – jednoho z wusahowacych twarskich symbolow sakskeje krajneje stolicy, běža dale po planje. Po tym zo běchu w februaru dźěłać započeli, dyrbja móst wot 25. julija hač do 19. awgusta za nadróžny wobchad zawrěć. Za šoferow zarjaduja wobjězdku. W tymle času chcedźa wjacore dźěła wukonjeć, ­kotrež njebychu při běžnym wobchadźe móžne byli, mjez druhim ponowić asfal­towu worštu. Pěšcy a kolesowarjo, kotrež swoje jězdźiło ćišća, smědźa móst dale ­wužiwać. Kóšty za cyłkowne ponowjenje mosta wučinjeja po informacijach města něhdźe 2,5 milionow eurow. Foto: Jürgen Männel

Chorowni bórze dwě jednotce

Freitag, 08. Juli 2022 geschrieben von:

Kamjenc/Zhorjelc (SN/at). Změna nošerja za dotalnej chorowni maltezow w Kamjencu a Zhorjelcu je wotzamknjena, wobě wčera zdźělištej. Towaršnosć za strowotu a zastaranje Sakska (GGS) je nošerstwo stejnišćow loni w nowembrje přewzała. Zo byštej domaj hospodarsce naslědnje derje nastajiłoj, ma kóžda z njeju jednotu tworić, dźěłatej pak dale hromadźe. Kamjenske stejnišćo změje mjeno Chorownja swj. Jana tzwr, Zhorjelske Chorownja swj. Carolusa tzwr.

Tale samostatnosć zwyši atraktiwitu za inwesticije, rěka w nowinskej zdźělence. Chorowni „budźetej jako kliniskej stołpaj nošer za mnohe medicinske poskitki a tak zastaranje ludźi w našim regionje kaž tež nadregionalnje zawěsćić“, wuzběhny Lutz Möller. Wón skutkuje jako jednaćel wobeju domow a nawoda Kamjenskeho stejnišća. Daniela Kleeberg wostanje nawodnica Zhorjelskeho stejnišća. Wukonowy poskitk wobeju chorownjow w połnym wobjimje wobchowaja.

Ručež přisłušne zarjada přihłosuja, rozdźělenje chorownjow do dweju samostatneju stejnišćow zwoprawdźa. Z tym w Kamjencu a Zhorjelcu prawje bórze liča.

Krótkopowěsće (08.07.22)

Freitag, 08. Juli 2022 geschrieben von:

Isa Bryccyna prezidentka

Budyšin. Serbska grafikarka, ilustratorka, molerka a wuhotowarka w Ludowym nakładnistwje Domowina Isa Bryccyna je nowa prezidentka Rotary kluba Budyšin. Wona je wčera na jedne lěto zastojnstwo wot Bernharda Johna přewzała. Jako prezidentka chce so tež serbskim temam wěnować. Dotal je so wona wjacore lěta w předsydstwje kluba wo prawidłowne přednoški a referentow starała.

Dešć jeno zlochka pomhał

Lubin/Luboraz. W kónčinje lěsneho wohenja w Luborazskej holi wulkozasadźenje wohnjowych woborow, policije a zwjazkoweje wobory traje. „Dešć je jeno zlochka pomhał“, rjekny wčera rěčnica wokrjesa Dubja-Błóta Kathrin Veh. Region wjace spadkow trjeba. Póndźelu wudyrjeny lěsny woheń po přestrjeni 86 hektarow so dale njewupřestrěwa. Zaměr bě, woheń wčera zhašeć.

Nohajcy z Havelom njebudu

Cyłe město klinči

Donnerstag, 07. Juli 2022 geschrieben von:
Budyšin. 56. krajny pozawnowy swjedźeń wotměje so zajutřišim, sobotu, w Budyšinje. Pod hesłom „Zwukowe ­wěže“ swjeći Sakska pozawnowa misija swoje 125lětne wobstaće. Wjace hač 250 pozawnowych chórow z něhdźe 1 500 čłonami je přizjewjenych. Wjerškaj budźetej hłownej zarjadowani, kotrež wotmějetej so na Mjasowych wikach před ­tachantskej cyrkwju. K zahajenju w 10 hodź. wočakuja mjez druhim ministerskeho prezidenta Michaela Kretschmera (CDU). Na nyšporje w 17 hodź. prěduje krajny biskop Tobias Bilz. Dohromady je 50 hudźbnych zarjadowanjow planowanych. Wot připołdnja pozawnowe chóry na wjace hač 30 městnach w měsće swoje instrumenty wupakuja. Na Mjasowych wikach budźe swójbny program. Tež z wěžow hudźba zaklinči. W 19.30 hodź. započnje so we hłownych cyrkwjach pjeć wječornych koncertow.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND