×

Nachricht

Failed loading XML...

Twarski projekt schwaleny

Freitag, 14. Oktober 2022 geschrieben von:

Radwor (SN/MkWj). Twarski plan za nowotwarsku štwórć „Stara Budyska dróha“ w Radworju je schwaleny. Gmejnscy radźićeljo su projektej na swojim posedźenju předwčerawšim, srjedu, přihłosowali. Do toho bě zastupnica zamołwiteho architekturneho běrowa rozłožiła, z kajkimi wobmyslenjemi su so minjeny čas zaběrali. Tak Budyski krajnoradny zarjad pruwowaše, hač by so hara ze susodneje wjacezaměroweje hale Slavia w bydlenskej štwórći wuskutkowała. Tež z wobswětoškitnym zarjadom su so nastupajo sadźenje nowych štomow dojednali. Dalše pokiwy a wobmyslenja ludźi su wobkedźbowali. Skónčnje radźićeljo twarskemu planej jednohłósnje přihłosowachu, kotryž chcedźa nětko krajnoradnemu zarjadej předpołožić. Wotpowědnu dowolnosć za projekt swójbnych domow wočakuja klětu w měrcu.

Krótkopowěsće (14.10.22)

Freitag, 14. Oktober 2022 geschrieben von:

Zjawne wozjewjenje FUEN

Budyšin. Ze zjawnymaj listomaj swojeho čestneho prezidenta Hansa Heinricha Hansena a Mjeńšinoweje rady w Němskej, kotrejž njewotwisnosć FUEN a jeje angažement za demokratiju a čłowjeske prawa do prašenja stajitej, je so nowowuzwoleny prezidij FUEN předwčera­wšim zaběrał. Prezidij je oficialne wozjewjenje wobzamknył, w kotrymž po słowach prezidenta Loránta Vinczeho „zranjenje swobody, demokratije, čłowjeskich prawow a prawostatnosće zasudźa“.

Čestnohamtskich počesćili

Drježdźany. Za wosebity angažement w kulturje je sakska kulturna ministerka Barbara Klepsch (CDU) wčera 27 čestnohamtsce skutkowacych počesćiła. Mjez wuznamjenjenymi su Gabriela Linakowa ze Serbskeje rejwanskeje skupiny Ćisk, Christa Heide z Kulturneje załožby Miłkečanski park a Klaus-Peter Rosenstengel z Wojerowskeje Kulturneje fabriki.

Trolejbusy so do Prahi nawróća

Policija (13.10.22)

Donnerstag, 13. Oktober 2022 geschrieben von:

Kolesowar ćežko znjezbožił

Budyšin. Při wobchadnym njezbožu je so wčera rano 37lětny muž w Budyšinje strašnje zranił. Před dwórnišćom chcyše wón z Tuchorskeje na Jordanowu nalěwo wotbočić. W tym wokomiku přijědźe wotlěwa 43lětny wodźer motorskeho a do kolesowarja zrazy. Tón so ćežko ­zrani, tak zo dowjezechu jeho k dalšemu zastaranju do chorownje. Wěcna škoda wučinja něhdźe 250 eurow.

Syły ludźi na nazymskim swjedźenju

Donnerstag, 13. Oktober 2022 geschrieben von:
Nazymski swjedźeń na rybjacym dworje w Małym Holešowje minjenu njedźelu je něhdźe 1 500 wopytowarjow přiwabił. To wšak njezadźiwa, wšako mějachu na tymle dnju najrjeńše nazymske wjedro a tuž ludźo wopyt na dworje samo z mjeńšim pućowanjom zwjazachu a z wokoliny dotam nóžkowachu. Na tradicionalnym nazymskim swjedźenju móžachu wopytowarjo wšelake chłóšćenki z přirody abo pjecy woptać. Wězo móžachu sej tež najwšelakoriše rybjace přikuski zesłodźeć dać. Tohorunja běchu tam wšelake stejnišća rjemjeslnistwa abo za paslenje přihotowane. Foto: Handrij Baumgärtel

Jewišćo wotewrjene

Donnerstag, 13. Oktober 2022 geschrieben von:

Budyšin. Po dlěšej přestawce je jutře, pjatk, wot 20 hodź. jewišćo Budyskeho Kamjentneho domu zaso wšitkim hudźbnicam a hudźbnikam wotewrjene. Tradicionalna „jamsession“ je zetkanišćo za hudźbnych zajimcow kaž tež za při­posłucharjow. Hudźbnu připrawu, piano a bijadła w Kamjentnym domje změja, instrumenty dyrbi sej kóždy sam sobu přinjesć. Na prašenja wotmołwja Andre Toth pod .

So prawje požadać

Budyšin. Hač su swójske požadanske podłožki dospołne a prawje zestajene, wo tym móža so zajimcy póndźelu, 17. oktobra, wot 8 do 12 hodź. w Budyskej agenturje za dźěło poradźować dać. Wobdźělnicy njech přinjesu swoje podłožki na papjerje abo digitalnje sobu. Přizjewjenja přijimuja pod telefonowym čisłom 03591 661410.

Prewenciju nazornje dožiwjeja

Donnerstag, 13. Oktober 2022 geschrieben von:

Wojerecy (SiR/SN). Wyši šulerjo z Wojerec dožiwjeja tuchwilu wjacore móžnosće sobuskutkowanja we wobłuku prewenciskeho tydźenja přećiwo wotwisnosći. Zazběh bě spočatk tydźenja we Wojerowskim kinje. Tam njestejachu jenož filmy na dnjowym porjedźe, ale tež praktiske nazhonjenja. Tak mějachu so šulerjo z wosebitymi nawočemi na parcours podać a móžachu so na te wašnje čuć, kaž zo bychu přewjele alkohola pili. Při tym runowahu dźeržeć scyła tak jednore njebě. Dalša stacija bě wuhotowana kaž twarnišćo, hdźež šulerjam hódnoty žiwjenja sposrědkowachu a na strachi wotwisnosće skedźbnjachu.

Wutoru předstajichu w młodźinskim klubje „Ossi“ dźiwadłowu hru kołowokoło přećelstwa. Wčera móžachu so šulerjo powołanskeho šulskeho centruma „Konrad Zuse“ z wot wotwisnosće potrjechenymi rozmołwjeć.

Wustawki, lisćiny a lutowanje

Donnerstag, 13. Oktober 2022 geschrieben von:

Wo zarunanju zastupowaceho wjesnjanosty diskutowali

Worklecy (JK/SN). Wjacore wustawki maja so w čłonskich gmejnach zarjadniskeho zwjazka „Při Klóšterskej wodźe“ znowa wobzamknyć. K tomu je zarjadnistwo zwjazka wot fachowcow wotpowědne naćiski wudźěłać dało, wo kotrychž gmejnske rady wuradźuja a je wobzamknu. Tak tež we Worklecach. Na minjenym posedźenju tamnišeje gmejnskeje rady jednachu radźićeljo wo naćisku k zarunanju čestnohamtskeho dźěła w gmejnje. Wosebje dźěše wo to, kak měł so zastupowacy wjesnjanosta w padźe zastupa prěnjeho muža gmejny zastopnjować. K diskusiji steješe po naćisku pak pawšalne zarunanje 100 eurow wob měsac abo dwanaće eurow na aktiwnje dźěłanu hodźinu. Zarunanje dźěła zastupowaceho wjesnjanosty wšak hakle po štyrjoch tydźenjach w tutej funkciji do prašenja přińdźe.

Spjatnišćo ma rezerwatej přisłušeć

Donnerstag, 13. Oktober 2022 geschrieben von:

Łaz (AK/SN). Biosferowy rezerwat Hornjołužiska hola a haty móže so na teritoriju Łazowskeje gmejny rozšěrić. Přichodnje ma jemu tež spjatnišćo Łaz II přisłušeć. Wjetše wobłuki w jeho zapadnym dźělu wupisaja jako škitne pasmo II. Na kupach płaći potom škitne pasmo I. Wone nimaja so na žanežkuli wašnje wužiwać a su wosebje škitane. Tomu je wjetšina Łazowskeje gmejnskeje rady předwčerawšim na swojim posedźenju přihłosowała. Wuměnjenje je, zo njejsu saněrowanske naprawy w zwisku z brunicu wohrožene, rjekny wjesnjanosta Thomas Leberecht (CDU).

Slěborny a Mortkowski jězor wot rozšěrjenja potrjechenej njejstej. Na to su so gmejna, zarjadnistwo biosferoweho rezerwata a wjesni radźićeljo dojednali. Wobaj jězoraj chce sej komuna za turistiske wuwiće wobchować. „Naš zaměr je, zo móža zaso čołmiki po jězoromaj jězdźić a zo za to tež małe přistawnišćo twarimy. Woboje by jenož we wobmjezowanej měrje móžno było, byštej-li jězoraj biosferowemu rezerwatej přisłušałoj“, Leberecht rozłoži.

Wohnjowu show dožiwichu minjeny kónc tydźenja wopytowarjo wohnjoweho swjedźenja w Hórnikečanskej energijowej ­fabrice. Bě to zazběh nazymskeje sezony. W přichodnymaj tydźenjomaj změja tam prózdninski program ze wšelakimi poskitkami za swójby z dźěćimi. 31. oktobra přeprošuja na halloween. Foto: Gernot Menzel

Přewulki deficit

Donnerstag, 13. Oktober 2022 geschrieben von:
Wo dramatiskim postupje deficita w budgeće Budyskeho wokrjesa je rěč. Z přidatnymi wudawkami 28 milionow eurow dyrbi komornik lětsa ličić. Přiběrace kóšty w zjawnym wosobowym bliskowobchadźe kaž tež jasnje zwyšene srědki za nimale wšitke wobłuki socialnych wukonow wokrjesny budget poćežuja. Byrnjež tuchwilu z přidatnych lětušich dochodow nimale 25 milionow eurow wuchadźeli, njeje mjenowana dźěra zapłatana. Potajkim je deficit tak wulki, zo njemóža jón z lutowanjemi samymi zarunać. Dotal za tajke połoženje poručena procedura, kaž je to koncept k zawěsćenju budgeta, tu hižo njeskutkuje. Jenož mały tróšt je, zo tča tež dalše sakske wokrjesy w ćežkim financnym połoženju. Kóšty pak dale stupaja. Delegowanje nadawkow na adresu wokrjesow dyrbi skónčnje z trěbnym financowanjom wuhotowane być. Tu matej Zwjazk a kraj zapřimnyć, dokelž pod­financowane a tohodla dźěła njekmane wokrjesy nichtó njetrjeba . Axel Arlt

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND