Instrumenty w přehladce widźeć
Twory druhi dźeń wotewzać
Budyšin (SN/MiR). Stajnje a wjace Budyšanow a wonkownych zajimcow nakupuje w sprjewinym měsće zasydlenym předewzaću „Marktschwärmerei“. Ze swojim online-poskitkom při nakupowanju podpěruja producentow w regionje, kotřiž předewšěm zežiwidła poskićuja.
Kónc tydźenja zhromadnosć swjećili
Pod hesłom „Štóž wěri, njeje sam“ je Radworska wosada minjeny kónc tydźenja na 125. jubilej wosadneje cyrkwje spominała, při čimž mějachu přez cyły kónc tydźenja wobšěrny program.
Radwor (SN/BŠe). Poprawom su wěriwi Radworskeje wosady hižo loni kermušu swjedźensku Božu mšu hladajo na 125. jubilej wosadneje cyrkwje swjećili. Tola swjedźeń wobmjezowanjow dla móžny njebě. Tuž su jón minjeny kónc tydźenja nachwatali. Po wječornej Božej mši chwatachu wěriwi do wulkeho stana na farskej łuce. Pětr Kliman a Beno Bělk staj historiski přednošk wo farskej cyrkwi a wosadnym žiwjenju minjeneho lětstotka přihotowałoj a pilnje fota, wideja a zajimawostki znosyłoj a wosadźe nětko předstajiłoj, štož je mjez přitomnymi wulku zahoritosć wubudźiło.
Na tójšto wsach meju mjetali
Po lětomaj přestawki so mnozy nad pisanosću nałožka radowali
Na mnohich wsach Hornjeje a srjedźeneje Łužicy su kónc tydźenja meju mjetali. Po lětomaj bjez nałožka móžachu wšudźe njeličomnych hosći witać, kiž běchu lačni za tym, sej mejemjetanje bjez wobmjezowanjow wobhladać.
Šunow/Konjecy (JWje/SN). Filip Kral a Klara Čornakec staj mejski kralowski por w Šunowje. Tam zličichu wčera popołdnju dźesać porow młodźiny, kiž w Šunowje wokoło meje rejwachu. Po tym zo bě kralowski porik jasny, ćehnjechu wšitcy zhromadnje do Konjec, hdźež přizamkny so mejemjetanje dźěći. Wosebitosć bě, zo podaštaj so mejska kralowna a mejski kral na łastojčce do Konjec, při čimž kralowna moped wodźeše a mejski kral bě jeje socius. W Konjecach rejwaše potom jednaće porow dźěći wokoło meje. Mejski kral bu Jurij Bětnar, kiž wuzwoli sej swoju sotru Hanku za mejsku kralownu.
Policija (23.05.22)
Paduši so zadobyli
Łaz. Hnydom do dweju jednoswójbneju domow su so njeznaći minjeny kónc tydźenja we Łazu zadobyli. Kaž policija rozprawja, dóstachu so w nocy na sobotu, přez wokno respektiwnje zymsku zahrodu, do twarjenjow. W nimaj přepytachu wšitke rumnosće a pokradnychu dohromady wjacore stow eurow. Nimo toho wzachu domjacu nadobu w hódnoće něhdźe 600 eurow sobu. Na woknje nasta dalšich 50 eurow škody.
Wotewru lěsnu kupjel
Farar před zarjadom stawkował
Krótkopowěsće (23.05.22)
Muž w zmysle Pücklera
Choćebuz. Pücklerowej załožbje w Mužakowje a Rogeńcu wopominatej z nekrologom krajinoweho architekta prof. Helmuta Rippla. Wón je jako slědźer a wot 1984 hladar zahrodniskich pomnikow w bywšim Choćebuskim wobwodźe, ale tež jako tworjacy krajinowy architekt Łužicu w zmysle wjercha Pücklera tworił. Rippl bě w aprylu 96lětny zemrěł, jutře budźe pohrjeb w Choćebuzu.
Komponista wopominali
Łaz. Komponist Jan Pawoł Nagel (1934–1997) ze Złyčina wostanje ze swojej hudźbu a swojim žiwjenskim skutkom njezapomnity. Tole zwuraznichu minjeny pjatk čłonojo Spěchowanskeho towarstwa Zetkanišćo Dom Zejlerja a Smolerja. Składnostnje 25. posmjertnin komponista połožichu při jeho rowje we Łazu kwěćel. Pódla bě Łazowski wjesnjanosta Thomas Leberecht (CDU).
Brunica nachwilnje dale trěbna
Pěstowarnja do srjedźišća wsy
Rowno (AK/SN). Nowotwar Witaj-pěstowarnje „Milenka“ w nošerstwje gmejny Slepo je klučowy projekt za přichodne wuwiće Rownoho. „Nowotwar zwyši atraktiwitu wsy. Pěstowarnja słuša do wjesneho srjedźišća“, potwjerdźa planowar Thomas Jansen minjeny pjatk při předstajenju koncepta wo wuwiću wsy. Dźěłowa skupina něhdźe 20 wobdźělnikow je we wšelakich dźěłarničkach ideje za wuwiće wjesneho srjedźišća a cyłeje wsy zezběrała. K angažowanym ludźom słušachu čłonojo wjesneje rady, wjesneho kluba Rowno a dobrowólneje wohnjoweje wobory, sobudźěłaćerjo pěstowarnje a dalši wobydlerjo. Zaběrali su so z pěstowarnju a wjesnym srjedźišćom, domom za towarstwa a starej šulu, z bydlenjom kaž tež z mjeńšinowym centrumom a brunicowej jamu.
Policija (20.05.22)
Ćežko zranjeny mopedist
Pančicy-Kukow. Na statnej dróze S 100 mjez Pančicami-Kukowom a Hlinowcom při křižowanišću Jawora-Miłoćicy je wčera popołdnju mopedist znjezbožił. Młodostny bě ze swojej Simson z Jawory do směra na Miłoćicy po puću. Jako chcyše na křižowanišću zastać, poča so při borzdźenju na spliće suwać a zrazy do napřećo jěduceho Audija. Młodostneho dowjezechu do chorownje, šofer a sobujěduca Audija so njezraništaj. Dźesać kameradow Pančičansko-Kukowskeje wohnjoweje wobory su městno njezboža zawěsćili.
