×

Nachricht

Failed loading XML...

Policija (23.09.22)

Freitag, 23. September 2022 geschrieben von:

Muža při wotbočenju přewidźała

Serbske Pazlicy. 37lětna wodźerka awta marki Dacia je srjedu dopołdnja w Serbskich Pazlicach do 18lětneho muža zrazyła. Při wotbočenju k sportnišću je wona muža na mopedźe marki Simson přewidźała, kiž do směra Njebjelčic jědźeše. Muža dowjezechu do chorownje. Wěcna škoda wučinja něhdźe 5 000 eurow.

Na wjerchowski koncert

Freitag, 23. September 2022 geschrieben von:
W Tachantskej cyrkwi wotměje so zajutřišim, njedźelu, w 17 hodź. z podpěru Budyskeho Rotary-kluba koncert. „Ansambl wjerchowskeje hudźby“ z Drježdźan zahraje na historiskich instrumentach, Luise Haugh na obowje, Anna Schumann na wiolinje, Klaus Vogt na violi da spalla a Sebastian Knebel na cembalu. Kaž Budyski ­cyrkwinski hudźbny direktor Friedemann Böhme zdźěli, rozkładu hudźbnicy publikumej historiske instrumenty. Kolekta wječora je za dźěło ewangelskeje a katolskeje wosadneje młodźiny myslena. Foto: Friedemann Böhme

Do wohnjoweje wobory

Freitag, 23. September 2022 geschrieben von:

Syła zajimcow chce so wohnjowy wobornik abo wohnjowa wobornica stać. Nawoda gmejnskeje wobory Ralbicy-Róžant Michał Maywald je zašłu wutoru zakładny wukubłanski kurs zahajił.

Krótkopowěsće (23.09.22)

Freitag, 23. September 2022 geschrieben von:

Kubłanske wužadanja rozjimali

Kiel. Čłonojo Mjeńšinoweje rada štyrjoch awtochtonych mjeńšin w Němskej su so na swojim posedźenju wčera w Kielu mjez druhim ze społnomócnjenym za mjeńšiny w najsewjernišim kraju Němskeje Johannesom Callsenom rozmołwjeli, kaž jednaćelka Domowiny Judith Šołćina zdźěli. Wužadanja na polu kubłanja tam bydlacych Sewjernych Frizow bě we wuměnje myslow dominowaca tema.

Interkulturne tydźenje

Budyšin. Wot jutřišeho hač do 9. oktobra wotměja so w Budyskim wokrjesu znowa Interkulturne tydźenje. Ze Swjedźenjom zetkawanja chcedźa je jutře na Budyskich Žitnych wikach oficialnje zahajić. Wšitcy wobydlerjo su ze swojimi wšelakorymi kulturami, rěčemi, nabožinami a identitami přeprošeni, při mnohich blidach do rozmołwy přińć.

Rusojo w Čěskej přećiwo Putinej

Pój, wječoro, k nam rjany

Donnerstag, 22. September 2022 geschrieben von:

Budyšin. Serbski ludowy ansambl přeproša jutře, pjatk, 23. septembra w 19.30 hodź. do Budyskeho Serbskeho domu. W srjedźišću steji komornohudźbne tworjenje Korle Awgusta Kocora. ­Čło­­no­­­jo orchestra předstaja w prěnim dźělu wječorka kompozicije za smyčki a klawěr, kaž Trio za husle, violoncello a klawěr, Sonatinu čo. 2 G-dur za husle a klawěr a tež smyčkowy kwartet. ­Twórba ­Liany Bertókoweje „Hommage á Kocor“ za dwaj hłosaj, husle a klawěr ­zahaji druhi dźěl koncerta, čerpacy z bohateho po­kłada pěsnjow załožerja serbskeje wuměłskeje hudźby. Tak zaklinči twórba „Tři norwegske pěsnje“ z pózdnjeho two­rjenja Kocora. Štyri spěwy ze „Šěsć serbskich spěwow“ je młody komponist swojemu wučerjej Karlej Eduardej Heringej wěnował. Na kóncu zaklinčitej hišće kompoziciji za ansambl drje­wowych ­dujerjow. Je to wobdźěłanje spěwa „Pój, wječoro, k nam rjany“ wot Jana Cyža a „Kocoriana-Suite“ za ­dujerski kwintet čo. 2 wot Jana Pawoła ­Nagela.

Najstarša Budyšanka zemrěła

Policija (22.09.22)

Donnerstag, 22. September 2022 geschrieben von:

Padušnicu lepili

Wojerecy. We Wojerecach běchu wot awgusta hač do minjeneje wutory w hladanišćach paduši pjenjezy kradnyli. Z móšnjow běchu so přeco zaso mjeńše sumy, w cyłku něhdźe 600 eurow, zhubili. Nawodnistwo předewzaća je tuž lokalnu policiju informowała, kotraž je přepytowanja zahajiła. Wutoru běchu zastojnicy w bliskosći, hdyž padušnica znowa za pjenjezami sahny, kotrež jej njesłušachu. 18lětna młodostna je přiznała, zo je kradnyła. Žona němskeho pochada změje so nětko padustwa dla před sudnikom zamołwić. Přepytowanja zastojnikow hišće traja.

Runowahu zawěsćić

Donnerstag, 22. September 2022 geschrieben von:

Inwesticije Rakečanskeje gmejny tež wot eksternych faktorow wotwisne

Rakecy (JK/SN). Złožujo so na dobre wuslědki konsolidowanja a spokojacy staw likwidnych srědkow planuje Rakečanska gmejna w přichodnymaj lětomaj wjetše inwesticije. Wosebje tak mjenowane klučowe produkty maja při tym prioritu.

Při planowanju wobkedźbuje gmejna hižo tuchwilu chětro stupace kóšty za energiju a material a liči ze spěchowanskimi srědkami ze stron Swobodneho stata Sakskeje abo tež z wulkeho hornca srědkow za strukturnu změnu.

Zo je gmejna zlutniwje hospodariła, za to rěči fakt, zo je so dołh gmejny wot 2,3 miliony eurow w lěće 2013 na 780 000 eurow w lěće 2024 pomjeńšił. Tute eficientne hospodarjenje a wobkedźbowanje datych poměrow a wuwiwacych so kóštow su wuchadźišćo za naročne nadawki gmejny, kaž wjesnjanosta Swen Nowotny (CDU) zwurazni. Tuž ma gmejna na to dźiwać, zo wostanje runowaha mjez dochodami a wudawkami zawěsćena, zo móhł etat po planje kónc lěta 2024 wurunany być.

Bandprojekt „Krambambuli“ z Drježdźan je jako prěnja skupina w nowym hudźbnym pawiljonje w Mužakowskim parku hudźił. Jarosław Golaszewski, nawoda Budyskeje wotnožki Sakskeho imobilijoweho a twarskeho managementa, kiž je zamołwita za twarske naprawy w Pücklerowym parku, je informował, zo wučinja kóšty za pawiljon 480 000 eurow. Foto: Joachim Rjela

Dźěći za swoje prawa demonstrowali

Donnerstag, 22. September 2022 geschrieben von:
Mjeztym 30. króć su předwčerawšim, wutoru, w Choćebuzu na naměsće před měšćanskej halu swětowy dźeń dźěći woswjećili. Zarjadował je swjedźeń młodźinski zarjad města z nošerjemi młodźinskeje pomocy a dalšimi institucijemi a projektami. Tež lětsa mějachu pisany program za dźěći w starobje mjez šěsć a dwanaće lětami přihotowany. Do zahajenja swjedźenja startowaše tradicionalna dźěćaca karawana wot Grodkowskeje wěže k naměstu, hdźež čakaše wyši měšćanosta. Holcy a hólcy demonstrowachu za swoje prawa a přećiwo rasizmej a wumjezowanju. Sylny zliwk za čas ćehnjenja karawany njemóžeše dobrej naledźe zeškodźeć. Foto: Michael Helbig

Žony trjebaja perspektiwu

Donnerstag, 22. September 2022 geschrieben von:

Zarjadowanje k šansam a nadawkam w zwisku ze strukturnej změnu

Grodk (AK/SN). Žony we Łužicy trjebaja wjace perspektiwow, zo bychu we wjesnych kónčinach wostali. Wone su garant zhromadnosće, wuwića a kultury na wsy. „Koncepty mobility měli so sylnišo na to wusměrić, zo hodźa so swójby, pěstowarnje, šule a zjawny bliskowobchad zjednoćeć“, rjekny dr. Julia Gabler, direktorka instituta za transformaciju, bydlenje a wuwiće socialnych rumow Žitawsko-Zhorjelskeje wysokeje šule minjeny pjatk w Grodku. Na zarjadowanje „Strukturna změna – šansy a perspektiwy za žony ­we Łužicy“ w hotelu Georgenberg bě něhdźe 120 žonow z komunow, towarstwow, iniciatiwow, politiki, kubłanja a hospodarstwa přichwatało.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND