Pančicy-Kukow (JK/SN). Włóžna pinca zarjadniskeho twarjenja w Pančicach-Kukowje“ načinja zarjadniskemu zwjazkej „Při klóšterskej wodźe“ starosće. Wo tym je předsyda Stefan Anders radźićelow informował. Problem je hižo dlěje znaty. Po zakładnym, wobšěrnym saněrowanju domu wostanu pinčne rumnosće dale włóžne a tamniša klima njetyje tam ­składowanym podłožkam zarjadniskeho zwjazka. To pak njemóže zarjadniski zwjazk hižo akceptować a dyrbi spěšnje wotpowědne naprawy přewjesć, zo by so škodam na dokumentach a na twarjenju zadźěwało. Prěnje naprawy běchu na to wusměrjene, z pomocu přewětrjenja pincy powětr sušić. To pak njeje so dosć derje poradźiło. Tež nastajene sušenske aparaty njejsu powětr a klimu čujomnje polěpšili. Na minjenym posedźenju zwuraznichu wjacori radźićeljo, mjez nimi tež wěcywustojni z twarskeho wobłuka, zo njeje tutón pospyt wunošny, dokelž njeda so mnóstwo powětra tak jednorje sušić. Lěpje za klimu w pincy je porjadne přewětrjenje. Za to maja so ­fachowcy wo pomoc prosyć, zo bychu wobhospodarjam domu k prawym naprawam radźili.

W Kamjenej pola Radworja wotmě so minjenu njedźelu mjeztym 16. raz wubědźowanje we woranju. Tři zapřahi z jednej radlicu a dźewjeć zapřahow z dwěmaj radlicomaj so wobdźělichu. Wubědźowanje z mjeńšimi traktorami doby Gerat Wjesela z Radworja. Ale tež Tomaš Rječka z Kamjeneje (na wobrazu) bě ze swojim wuslědkom spokojom. Mnoho hosći bě zaso do Kamjeneje ­přichwatało. Při dobrym zastaranju knježeštej dobra nahlada a wěcowna fachowa wuměna. Z małeho wjesneho podawka je so přez lěta daloko znaty a rady wopytany wjeršk wuwił. Foto: Bosćij Handrik

Nowe filmowe myto

Choćebuz. Šula za delnjoserbsku rěč a kulturu je nowe filmowe spěchowanske myto „Akcija!“ we wysokosći dohromady 3 000 eurow za Łužisku filmowu přehladku na Choćebuskim filmowym festiwalu wupisała. Lětsa chcedźa najlěpši filmowy koncept wuznamjenić. Hač do 23. oktobra móža zajimcy ideje za maksimalnje 20 mjeńšin trajacy film zapodać.

Pěstowarska akcija zahajena

Budyšin. Smolerjec kniharnja je dźensa lětušu pěstowarsku akciju zahajiła. Kniharnica Stefanie Zänkerowa poda so do serbskich a dwurěčnych pěstowarnjow Hornjeje a srjedźneje Łužicy, zo by bohaty poskitk nakładnistwa na dźěćacych knihach a słuchoknihach pěstowarnjam a staršim předstajiła. Nowum je dwurěčny barbny skazanski zešiwk za staršich, z kotrehož pomocu móža sej z dźěćimi knižne wudaća zwuběrać.

Karel Čapek tabuizowany

Konje při wohenju zahinyli

Brěžki. Wulku wěcnu, ale tež emocio­nalnu škodu zawostajił je woheń, kiž je w nocy na póndźelu na Zdźarowskej dróze w Brěžkach wudyrił. Z dotal nje­znateje přičiny paleše so tam synowa bróžnja ­ratarskeho zawoda. Woheń zwěsćili a ­wobornikow alarmowali su krótko po połnocy. Kaž policija zdźěli so synowy skład dospołnje wotpali. Traktor, kiž pódla twarjenja steješe, so tohorunja ­zniči. Drje najwjetša škoda za wobsedźerja pak bě, zo je šěsć koni, kotrež běchu w bróžni zaměstnjene, zahinyło. Cyłkowna škoda njeje hišće powobličena, ­leži pak po dotalnych informacijach w šěsćcyfrowym wobłuku. Zasadźeni běchu dobrowólni wohnjowi wobornicy wokolnych wsow kaž tež Wojerowska powołanska wohnjowa wobora. Statnu dróhu S 285 dyrbjachu za čas hašenja dospołnje zawrěć. Za přičinami wohenja policija nětko slědźi.