Lokalne onlinewiki su dobytk

Freitag, 29. Oktober 2021 geschrieben von:

Domjacych přemysłownikow móža ludźo tež internetnje podpěrać

Wojerecy (AK/SN). Zhromadnje z městom Wojerecy je předewzaće eBay w Němskej lokalne onlinewikowanišćo za Wojerecy zarjadowało. Na to skedźbnjataj Belinda Grellmann a Frank Graumüller z měšćanskeho managementa. Pod internetnej adresu www.ebay-deine-stadt.de/hoyerswerda nadeńdu zajimcy poskitki wjace hač 35 Wojerowskich přemysłowych wikowarjow. Mnozy z nich maja hižo dlěši čas wobchod w měsće. Z wužiwanjom platformy móža woby­dlerjo lokalnych drobnowikowarjow podpěrać.

Dobre lěto skónča ze swjedźenjom

Freitag, 29. Oktober 2021 geschrieben von:

Štož je za ratarjow kermuša, su za łužiskich hatarjow rybarske swjedźenje. Jedne z lětsa rědkich zarjadowanjow wotměje so zajutřišim, njedźelu, w hatarstwje ­Armina Kittnera w Hóznicy.

Hóznica (JoS/SN). Armin Kittner je lětsa dosć spokojom. „Mějachmy dobre rybjace lěto, štož wo zašłymaj lětomaj abo tež třoch rjec njemóžu. Tehdy je nam předewšěm suchota klubu činiła. Lětsa na zbožo scyła žane problemy z wodu njemějachmy“, nazhonity hatar z Hóznicy (Petershain) w gmejnje Kwětanecy (Quitzdorf) rozłoži. Po jeho słowach mějachu w hatach idealne wuměnjenja za plahowanje. Za wusadźenje w nalěću mějachu dosć samoplahowanych małych rybičkow. Tež chorosće so žane jewili njejsu a z wotbytkom rybow přez cyłe lěto je Armin Kittner tohorunja spokojom.

Słužbne awto domownikow Budyskeho měšćanskeho zarjada ma nowy wonkowny napohlad. Nimo siluety sprjewineho města wuhladaš na nim serbskej hesle „Budyšin, moje město!“ a „Domownik w słužbje“. Na te wašnje podpěruja widźomnu dwu­rěčnosć w měsće. Za wudawki wužichu dźěl komunalneje pawšale 5 000 eurow, kotrež dóstanu města a gmejny w dwurěčnym sydlenskim rumje jako přidatne wudawki za serbsku rěč. Foto: Josephine Brinkel

„Hrabja Arnim“ zaso doma

Freitag, 29. Oktober 2021 geschrieben von:
Po 13lětnej přestawce a nimale dwě lěće trajacym generalnym porjedźenju w čěskim Žamberku je so po wšej němskej najstarša parna lokomotiwa na 600 mili­metrow šěrokej kolijowej čarje „Hrabja Arnim“ do domjaceho depota Choćebuskeje parkoweje železnicy nawróćiła. Hosćo maja dźensa a jutře składnosć. „Hrabju Arnima“­ při dźěle dožiwić. Hač do 22 hodź. poskićuje parkowa železnica woblubowane halloweenowe jězby ze swjedźensce wobswětlenymi wozami přez parkowu krajinu mjez Žandowskim třiróžkom a Rogeńskim parkom. Foto: Michael Helbig

Runjež raz pospytać

Freitag, 29. Oktober 2021 geschrieben von:
Kak často słyšimy a čitamy wo tym, zo kupowanje w interneće małym wikowarjam a přemysłownikam na městnje škodźi. Bjez dźiwa, zo maš druhdy samo špatne swědomje, hdyž něšto w interneće skazaš a sej to domoj pósłać daš. To pak tak w přichodźe hižo być njetrjeba. Nětko móžeš z nakupom w interneće samo lokalnych wikowarjow podpěrać. Tak su nětko wikowarjo z Wojerec a wokoliny na platformje eBay na wosebitej stronje zjednoćeni a tam swoje produkty poskićeja. Narunanki za awta a motorske tam runje tak nadeńdźeš kaž kosmetiske wudźěłki, wšelki grat a wězo tež drastu a wšo móžne druhe. Jeli so ći něšto lubi, móžeš sej to připósłać dać abo sej direktnje we wobchodźe wotewzać. Wotpowědne adresy wězo tež na wonej stronje namakaš. Ja mam to za dobru ideju a tónle poskitk zawěsće tež raz pospytam. A snano so dalše města abo gmejny namakaja, kotrež bychu swojim wikowarjam runje tajke online-wikowanišćo wutworili. Marian Wjeńka

Krótkopowěsće (29.10.21)

Freitag, 29. Oktober 2021 geschrieben von:

Incidenca bliži so hódnoće 300

Budyšin. Incidenca po Roberta Kochowym instituće je dźensa w Budyskim wokrjesu 280,9. Tam rozprawjachu wčera wo 157 natyknjenjach z koronawirusom. Na tysac wobydlerjow wobličene stejitej gmejnje Worklecy a Kubšicy ze 17 potrjechenymi na čole. We wokrjesu Zhorjelc informowachu wčera wo 135 infekcijach a dalšim smjertnym padźe ze 6. oktobra. Incidenca po RKI je tam dźensa 279,8.

Firmy pytaja fachowcow

Budyšin. We wuchodnej Sakskej bě w oktobrje 16 527 bjezdźěłnych, to je 547 resp. 3,2 proc. mjenje hač w awgusće. Změna porno lońšemu oktobrej je ta, zo je­ ličba bjezdźěłnych wo 1 356 resp. 7,6 proc. woteběrała, kaž Budyska wotnožka agentury za dźěło wčera informowaše. Rozsudne za aktualne połoženje je wulka potrjeba předewzaćow za fachowcami, agenturje předleži 5 500 jobow.

Myto za ciwilnu kuražu

Skorža ludoweho domu dla

Donnerstag, 28. Oktober 2021 geschrieben von:

Po wulkim wohenju lětsa kónc apryla w Běłej Wodźe so zawěsćernja spjećuje, nastatu škodu na tamnišim ludowym domje zarunać. Runočasnje pyta město za pjenjezami, zo móhli znajmjeńša wotpadki zrumować.

Běła Woda (CK/SN). Něhdy ze sobustawskich přinoškow dźěłarnistwow natwarjeny ma Běłowodźanski ludowy dom wulki wuznam za město. Při zamiškrjenym wulkowohenju 25. apryla 2021 ćežko wobškodźeny objekt chcedźa zaso natwarić. To znajmjeńša je kruta wola měšćanskeje rady, kaž su radźićeljo na swojim zašłym posedźenju wobzamknyli.

Njehodźi so saněrować

Motorsport na wysokim niwowje

Donnerstag, 28. Oktober 2021 geschrieben von:

24. łužiska rallye wotměje so wot 4. do 6. nowembra. Na lubowarjow spěšnych awtow čakaja zajimawe wubědźowanja a wosebita nowostka, kotraž je hłownje za młódšich dobra powěsć.

Hamor (AK/SN). Na 24. mjezynarodnej łužiskej rallye wobdźěla so jězdźerjo z Němskeje, Pólskeje, Čěskeje, Danskeje, Norwegskeje, Šwedskeje, Finskeje a Nowoseelandskeje. „Prěni raz budźe jězdźer z Argentinskeje pódla“, zdźěli organiza­ciski nawoda Wolfgang Rasper, předsyda zarjadowaceho towarstwa za rallye a wodosport Club Łužica.

Łužiska rallye je w srjedźnej Europje najwjetša rallye na šćerku. Tónraz změja dwanaće hódnoćenjow na cyłkownje 169 kilometrach. Hižo wjele lět je w Němskej jónkrótna arena wjeršk lěta za jězdźerjow a přihladowarjow. Na připrawjenych přirodnych tribunach fanojo dožiwja, kak wobdźělnicy na přikład z jězdźidłami přez hórku skoča, přez nahłu křiwicu smala abo přez wodu jědu. Mjez fawo­ritami su Anders Gröndal z Norwegskeje kaž tež Matthias Kahle a Christian Doerr z Němskeje. Wšitcy třo su rallye hižo wjacore razy dobyli. Nětko wojuja wo dalše dobyće.

Policija (28.10.21)

Donnerstag, 28. Oktober 2021 geschrieben von:

Awtomat rozbuchnyli

Budyšin. Cigaretowy awtomat na Bu­dyskej Weinertowej su njeznaći we wče­ra­wšich rańšich hodźinach rozbuchnyli. Pjenjezy a cigarety woni sobu wzachu a so do njeznateho směra zminychu. Hódnota rubizny njeje hišće doskónčnje zwěsćena. Wot swědka informowani wzachu policisća zbywace cigarety a skóncowany awtomat sobu.

Nowotwarska štwórć dale rosće

Donnerstag, 28. Oktober 2021 geschrieben von:
Po móžnosći hišće lětsa chcedźa w nowotwarskej štwórći w Pančicach-Kukowje Puć swjateho Bosćana asfaltować. Mjeztym je prěni jednoswójbny dom dotwarjeny a mło­da swójba je do njeho zaćahnyła. Třinaće ležownosćow je předatych, tři ­móže gmejna zajimcam hišće poskićić. Po tym zo bě płaćizna wjace hač 60 eurow na kwadratny meter znata, je dźěl zajimcow wotskočił. Foto: Feliks Haza

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND