Čitanje je znamjo podpěry

Mittwoch, 09. März 2022 geschrieben von:

Ludźom na Ukrainje z pjenježnymi a wěcnymi darami pomhać

Smjerdźaca/Radwor/Drježdźany (SN/MiR). Do kruha pomoc poskićacych po­trjechenym wot wojowanjow na Ukrainje słuša tež Towarstwo swj. Filomeny. Wone zběra pjenjezy za trjebany transporter, z kotrymž móhli katolscy wěriwi na Ukrainje pomocne srědki, kotrež su do města Obuchiw dóšli, ludźom w měsće a na wsy rozwožować. Benedikt Rjeda, kiž ma wot 1990tych lět zwisk do Ukrainy, chce tam transporter dowjezć. Mjeztym je z wjacorymi awtowymi domami rěčał, kotrež chcedźa za wotpowědnym wozy­dłom hladać. „Narěčał bě mje nawoda duchowneho centruma oblatow w Obuchowje, hač njebychmy pomhać móhli“, praji ­Benedikt Rjeda. „Mjeztym so tež Obuchowej wójna bliži. Prěnja bomba je něhdźe pjeć kilometrow dale města zadyriła.“ ­Darićeljo njech přepokazaja pjenjezy na konto: St. Filomena e.V., Volksbank Dresden-Bautzen, IBAN: DE 55 8509 0000 6036 0810 05. Štóž trjeba kwitowanku za financny zarjad, ma swoju dospołnu adresu podać. Předsyda towarstwa swj. Filomeny Gerat Róbl rjekny: „Jako mje Benedikt Rjeda narěča, sym rady podpěru poskićił.

Filmowy wječor jeno za žony

Mittwoch, 09. März 2022 geschrieben von:
Towarstwo Radworske dwórnišćo inkluzije je wčera na dźeń žonow na filmowy ­wječor přeprosyło, a to jeno žony. Tak su prěnje zarjadowanje w ponowjenych a přetwarjenych rumnosćach dwórnišća wotměli. Předsydka Raphaela Wićazowa bě z wulkeho zajima přitomnych přemóžena. Foto: Handrij Baumgärtel

Informuja wo spěchowanju

Mittwoch, 09. März 2022 geschrieben von:

Budyšin. Załožba za serbski lud přeproša wšitkich zajimowanych na prěnje informaciske zarjadowanje, na kotrymž chcedźa wšelake móžnosće spěchowanja předstajić, hladajo předewšěm na nowe směrnicy załožby k programej „Serbska rěč a kultura w strukturnej změnje“. Zarja­dowanje budźe online a wotměje so jutře, štwórtk, w 17 hodź. Link wozjewja na internetnej stronje załožby. Wob­dźěl­nicy změja móžnosć swoje prašenja wotbyć. Sobudźěłaćerjo załožby na nje rady wotmołwja.

Zběraja wěcne dary

Smochćicy. Hromadźe z Wenclec transportnym předewzaćom zběraja w Smoch­­čanskim kubłanišću swjateho Bena wěcne dary za ludźi z Ukrainy, ­kotřiž su do Pólskeje a Rumunskeje ćeknyli. Dary přijimuja na parkowanišću za recep­ciju, a to wšědnje wot 8.30 do 17 hodź. Předewšěm proša wo sćěhowace wudźěłki: začinjene awtowe kašćiki za prěnju pomoc (tež wotběžane), zubne šćětki a pastu, spanske měchi za dźěći a dorosćenych, spódnju drastu (termo), pjelški, mydło, nuznikowu papjeru, suchu jědź za ćěšenki, měcy, šawle, ru­kajcy, nohajcy – wšo, štož ćopło dźerži. Čer­­stwe twory, wodu a druhu drastu nje­přijimuja.

Połsta kilometrow pućować

Mittwoch, 09. März 2022 geschrieben von:

Hórki/Radwor (SN). Dosć swojorazne a chětro naročne sportowe zarjadowanje serbscy młodostni tuchwilu přihotuja. Skupinka wokoło Radworčana Mateja Wjeńki a Hórčanki Leonie Matješkec planuje tak mjenowany „Slaviamarš“. Wotměć ma so tón 11. junija. Je to pućowanje nimo łužiskich honow a lěsow z Hórkow do Radworja na distancy 50 kilometrow w běhu dwanaće hodźin.

Při pućowanju njejedna so wo wubědźowanje. Jenički zaměr je so mentalnje a ćělnje wužadać, kaž organizatorojo zdźěleja. Woni skedźbnjeja w tym zwisku tež na sćěhi dwě lěće trajaceje koronapandemije bjez wjetšich sportowych zarjadowanjow, štož drje je so mjez mnohimi negatiwnje na motiwaciju wuskutkowało so sam abo sama k sportowanju přewinyć. „Swoboda a nadźija na žiwjenje kaž do wirusa pak nam zaso kiwatej. Je potajkim načasu, sej z nowej energiju zaso wjetše zaměry stajeć“, w zdźělence rěka.

Krótkopowěsće (09.03.22)

Mittwoch, 09. März 2022 geschrieben von:

Rada wójnu na Ukrainje zasudźa

Podstupim. Braniborska Rada za naležnosći Serbow wójnu Ruskeje na Ukrainje zasudźa. Na swojim wčera­wšim internetnym posedźenju schwalichu rezoluciju, w kotrejž rěka: „W zmysle měrniweho zhromadneho žiwjenja w Europje apelujemy wójnu hnydom skónčić, so k jednanjam wróćić a nańć rozrisanje za wobaj słowjanskej ludaj.“

Incidenca lědma změnjena

Budyšin. Niwow incidency w Hornjej Łužicy je lědma změnjeny. Roberta Kochowy institut poda dźensa za Budyski wo­krjes hódnotu 1 161,4, za Zhorjelski 869,3. Wokrjes Budyšin informowaše wčera wo 408 natyknjenjach z koronawirusom. Mjez 724 nowonatyknjenymi we wokrjesu Zhorjelc je 150 dźěći. Ličba w hornjołužiskich chorownjach lěkowanych schorjenych powjetši so na 182.

Pomoc ćěkancam na A4

Policija (08.03.22)

Dienstag, 08. März 2022 geschrieben von:

Štyri pincy wurumowali

Budyšin. Wjaceswójbny dom w Budyšinje na hasy Při rězarni su sej njeznaći minjeny kónc tydźenja jako cil wupytali. Kaž policija rozprawja, zadobychu so woni do štyrjoch pincow. Pokradnyli su mjez druhim štyri awtowe kolesa, mountainbike a wšelki grat. Hódnota rubizny wučinja něhdźe 2 500 eurow. Nimo toho nasta 50 eurow wěcneje škody.

Wulke wjeselo we Worklecach

Dienstag, 08. März 2022 geschrieben von:
Dołho su dźěći Worklečanskeje pěstowarnje čakali, zo móhli po nowym krosnowanskim hrodźiku łazyć. Starši běchu do toho pomhali pěskowu podłohu spřihotować. Wčera su chowancam pěstowarnje hrajkanišćo skónčnje spřistupnili, štož je jara zwjeseli. Krosnowanska ­připrawa skići wjele dźěćom, runočasnje po njej łazyć, ­balansować abo so ­suwać. Foto: Bernadett Lanzyna

Zběraja pjenjezy

Dienstag, 08. März 2022 geschrieben von:
Budyšin. Towarstwo Cyrila a Metoda z.t. (TCM) zběra ze swojej akciju „Łužica pomha“ pjenježne dary za ukrainskich ćěkancow, kotřiž přińdu do Pólskeje. Kaž je TCM wot swojeho wjelelětneho partnera dr. Dariusza Kruczyńskeho, direktora Carity w Ełku, zhoniło, wostanje wulki dźěl ćěkancow blisko swojeho kraja, dokelž so bórzomneho nawróta nadźijeja. Předsyda TCM tež serbskich wěriwych pozbudźa pruwować, hač njemóhli sami doma ćěkancow přiwzać. Składowane pjenjezy chce towarstwo pomocnemu skutkej w Ełku na Ma­zurach přewostajić. Kontowy zwisk a nadrobnosće su w aktualnym wudaću Katolskeho Posoła wozjewjene.

Wobmyslenja techniki dla

Dienstag, 08. März 2022 geschrieben von:

Zarjadniski zwjazk při Klóšterskej wodźe dóstanje nowe ćišćaki

Chrósćicy (JK/SN). Přistajeni zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe maja w Pančicach-Kukowje wot lońšeho nowe a lěpše dźěłowe wuměnjenja. Wšako běchu tamniše běrowowe twarjenje na Póstowej wobšěrnje ponowili. Za to trjebaja nětko tež nowe ćišćaki respektiwnje nowe zrěčenje z firmu, kotraž so wo nje stara. Zamołwita za personal Gabriela Mikelowa rozłoži na minjenym posedźenju zarjadniskeho zwjazka pozadk aktualnych prócowanjow. Najebać digitalizaciju a načasne składowanje dokumentow a podłožkow je trjeba wotpowědne ćišćaki měć. Zrěčenje z firmu, kotraž je so dotal wo to starała, wuběži. A tak dyrbja za nowym posłužbowarjom hladać. Po tym zo bě so dźewjeć firmow za wupisany nadawk zajimowało, je jenož jedna poskitk wotedała, a to dotalna firma. Wšitke tamne techniskich a dodawanskich problemow dla poskitk wotedać njemóžachu.

Dźěl Ludoweho domu zrumowany

Dienstag, 08. März 2022 geschrieben von:

Běła Woda (CK/SN). Na Běłowodźanskim Ludowym domje so zaso něšto hiba. Nic z ćežkej techniku, ale wobhladniwje z ruku su sobudźěłaćerjo Trjebinskeje firmy dźěl wonkowneje fasady dospołnje skóncowaneje žurle zrumowali. Zbytk wonkowneje fasady na wysokosć přizemja zawěsća nětko z hrjadami wotnutřka, runje tak nabóčne sćěny. Po žadanju pomnikoškitneho zarjada dyrbjachu dźěl murje z woknami zawěsćić, zo móhli pozdźišo wšitko zaso natwarić.

Při wulkim wohenju loni 25. apryla so Ludowy dom chětro wobškodźi. W oktobru je twarska nawodnica města Dorit Baumeister rozłožiła, kak chcedźa dale postupować. Plan předwidźeše, twarske wotpadki zrumować a fasadu wotnutřka stabilizować. Ručež budźe financowanje jasne, móhli firmy započeć, tehdy rěkaše. Město Běła Woda pak dyrbješe za pjenježnym přemosćenjom pytać, dokelž bě hižo loni nazymu wotwidźomne, zo zawěsćernja za twarjenje płaćić nochce.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND