Šansa młodostnej so wobhonić

Freitag, 18. März 2022 geschrieben von:

Budyšin/Berlin. Zapósłanča zwjazkoweho sejma Kathrin Michel (SPD) přeproša jednu młodostnu z Budyskeho wokrjesa w starobje 16 do 19 lět na wopyt zwjazkoweho sejma w Berlinje. Tak wobdźěli so wona na akciji Girls Day, ke kotrejž chce jeje frakcija dohromady 60 młodych holcow přeprosyć. Wone móža so wo politice a dźěle zapósłancow wobhonić. Termin je wot 27. do 28. apryla. Štóž ma zajim, njech napisa někotre linki wo swojej motiwaciji a njech přizjewi so hač do 21. měrca pod kathrin.michel.wk@bundes­tag.de.

Poskićeja wosebite wodźenja

Kamjenc. W Kamjenskim Muzeju zapadneje Łužicy powjedźe geologa Jens Czoßek njedźelu, 20. měrca, trójce po wosebitej wustajeńcy wo krydowej dobje před 90 milionami lět w Sakskej. W 11 a 14 hodź. budźetej to 45 mjeńšin trajacej ­wodźeni, w 15.15 hodź. dalše połdrahodźinske. Wobdźělenje płaći jeničce normalny zastup. Wobkedźbować maja wopytowarjo prawidło 3G. Wšitcy su wutrobnje přeprošeni.

Wotewrje nowy wobchod

Palenje chodojtow zaso zmóžnić

Freitag, 18. März 2022 geschrieben von:

Radwor (SN/MkWj). Ukrainscy wójnscy ćěkancy běchu předwčerawšim, srjedu, tež tema na posedźenju Radworskeje gmejnskeje rady. Kaž wjesnjanostka Made­leine Rentsch wo tym informowaše, je mjeztym něhdźe 700 ćěkancow w Budyskim wokrjesu dojěło. Krizowy stab krajnoradneho zarjada dźěła koordinuje. Tež gmejna je konto zarjadowała, na kotrež móža wobydlerjo pjenježne dary přepokazać. Radźićeljo zhonichu, zo stej dwě swójbje w gmejnje ćěkancow přiwzałoj, stajnje po pjeć wosobach.

Za planowany wutwar parkowanišća při Radworskim kěrchowje su wupisanja za twarske dźěła rozesłane. Spočatk julija chcedźa po planje dźěłać započeć a kónc awgusta hotowi być. Nowu štwórć jednoswójbnych domow za wjacezaměrowej halu „Slavia“ nastupajo chcedźa na posedźenju w meji rozsudźić.

Kandidatura njeje samozrozumliwa

Freitag, 18. März 2022 geschrieben von:

Malešecy (WL/SN). Čłonojo Malešanskeje a Hućinjanskeje skupiny CDU su wčera wjelelětneho wjesnjanostu Matthiasa Seidela jako kandidata za wólby wjes­njanosty gmejny Malešecy 12. junija ­nominowali.

Hačrunjež je so gmejna w dotalnej 14lětnej hamtskej dobje Seidela přewšo derje wuwiła, njebě jeho wospjetna kandidatura samozrozumliwa. Rozsudne běchu na kóncu mnohe rozmołwy z wobydlerjemi a gmejnskimi radźićelemi, zo je so 48lětny za třeću kandidaturu roz­sudźił. Wutwar wopłóčkoweje syće, šěrokopasmowe zastaranje z internetom, dróhotwar, bjezzadźěwkowy přetwar busowych čakarnjow, angažement za pě­stowarnje, šule, wohnjowe wobory a towarstwa su jenož někotre přičiny, zo su jemu wčera znowa dowěru wuprajili.

Swjedźenski ćah budźe wjeršk

Freitag, 18. März 2022 geschrieben von:

Wotrowska wosada přihotuje so na 250. jubilej swojeho załoženja

Wotrow (SN/MWj). Lětsa je tomu 250 lět, zo běchu we Wotrowje cyrkej poswjećili, štož wobhladuja runočasnje jako załoženje wosady. Za tónle wulki jubilej su hižo w lěće 2017 prěnje ideje zběrali. Cyle zaměrnje so wot nalěća 2020 na podawk přihotuja, rozłožuje předsydka wosadneje rady Claudia Wjacławkowa, kotraž ma přihotowanske nitki sobu w horšći. „Bě dołho jasne, zo dyrbi naša cyrkej k jubilejej ponowjena być. Mjeztym je tam elektrika składźena a sćěny su prěni raz barbjene“, Wotrowčanka rozprawja. Najpozdźišo hač k wosadnemu swjedźenjej wot 23. do 26. junija ma wšitko hotowe być. Potom dožiwja wosadni štyridnjowski swjedźeń z wjacorymi zarjadowanjemi.

Pirožki za dobry skutk

Freitag, 18. März 2022 geschrieben von:
Iniciatiwa žonow towarstwa „My smy tu“ a sobudźěłaćerjow měšćanskich zawodow Běłeje Wody zawjeseleja dźěći ukrainskich ćěkancow, kotřiž tučasnje we wočer­stwjenskim domje při Brusniku (Braunsteich) přebywaja. Dokelž su němske regionalne jědźe Ukrainjanam cuze, zrodźichu krótkodobnu ideju, we wuchodnej ­Europje znate pirožki zhotowić. Něhdźe 300 pirožkow – pjelnjenych ze sykanym mjasom, tołčenymi běrnami abo kałom – pak dyrbi najprjedy raz formowanych być. Při tym pomhatej z Ukrainy pochadźacej Jana a Tanja (1. a 4. wotlěwa). Za přičinki ­pirožkow su hač do wutory 1 440 eurow nazběrali. Foto: Joachim Rjela

Njech so poradźi

Freitag, 18. März 2022 geschrieben von:
Štóž je hižo raz někajkižkuli zjawny swjedźeń přihotował, wě, kelko dźěła to wo­znamjenja. Tajke něšto dyrbiš sčasom planować započeć a potom wobstajnje ludźi wokoło sebje měć, kotřiž nadawki přewozmu a je po móžnosći derje spjelnja. We Wotrowje je tuchwilu najskerje lědma swójby, kotraž do přihotow 250. róčnicy poswjećenja cyrkwje a załoženja wosady zapřehnjena njeje. Za přihoty lětušeho wulkeho swjedźenja wot 23. do 26 junija trjebaja wjele pomocnikow. Woni nje­přihotuja jeno swjedźenski ćah, ale tež spěwny wječor, wustajeńcu, přednošk, dźěćacu zabawu a wjele dalšeho. Štož ­planować njemóžeš, je wězo wjedro – ­a dźensniši čas bohužel tež wuwiće koronoweje pandemije nic. Myslu pak sej, zo su Wotrowčenjo runje tak optimistiscy kaž ja, zo so połoženje hač do lěća tak ­někak normalizuje. Njeby dźě ničo hór­šeho było, hač dyrbjeli swój swjedźeń ­małeho wirusa dla wotprajić. Tuž njech so wšo derje poradźi. Marian Wjeńka

Krótkopowěsće (18.03.22)

Freitag, 18. März 2022 geschrieben von:

Tola wjac natyknjenjow było

Budyšin. Zastatk při wobdźěłanju přizjewjenych natyknjenjow z koronowirusom je Budyski krajnoradny zarjad wčera při­znał, rozprawjejo wo ličbje 2 063 nowych infekcijow a wo jednym smjertnym padźe. Po Roberta Kochowym instituće wučinja incidenca tu 1 677,8 a we wokrjesu Zhorjelc 1 238,0. Tam rozprawjachu wčera wo 1 034 dalšich natyknjenjach.

Wobsahi podpěry rozjimali

Budyšin. Prěnje wobsahi podpěry za ćěkancow z Ukrainy su wjesnjanosća a měšćanosta hromadźe ze zarjadnistwom Budyskeho wokrjesa wčera rozjimali a decentralnej organizaciji zasadnje přihłosowali. Wokrjes wočakuje, zo kóžda komuna za zaměstnjenje kapacitu přewostaja, wotpowědowacu dwěmaj procentomaj ličby wobydlerstwa. Dotal je něhdźe 1 200 ćěkancow we wokrjesu.

Sberbank w likwidaciji

Symboliska škrička nadźije

Donnerstag, 17. März 2022 geschrieben von:

Wuměłcy z koncertomaj přećiwo wójnje protestowali

Na beneficnych kulturnych zarjadowanjach hraje wuměłski aspekt podrjadowanu rólu. Wažnišej stej signal solidarity a suma pjenježnych darow. W tym zmysle běštej koncertaj na dobro Ukrainy, minjenej sobotu a njedźelu wot Towaršnosće k spěchowanju Serbskeho ludoweho ansambla w Budyskej „Krónje“ organizowanej, dosć wuspěšnej. Cyłkownje zezběrachu 13 600 eurow a přepokazachu je dobroćelskej załožbje St. Wolodymyr Fonds w Lwiwje.

Plakaty w srjedźišću

Donnerstag, 17. März 2022 geschrieben von:
Smochćicy. Wólby a wólbne plakaty steja w srjedźišću seminara, kotryž wotměje so 24. a 25 měrca w Smochčanskim kubłanišću swjateho Bena. Přeprošeni su wjesnjanosća, kandidaća, dalši zamołwići w komunach kaž tež wobydlerjo. Na seminarje póńdźe hłownje wo prašenja, kak z dwělomnymi wólbnymi plakatami wobchadźeć, na čo mamy při jich wuhotowanju dźiwać a kotry zmysł plakaty scyła maja. Přizjewjenja přijima hišće hač do jutřišeho Kubłanski skutk za komunalnu politiku Sakskeje e-mailnje pod .

Livestream sćěhować

Donnerstag, 17. März 2022 geschrieben von:

Budyšin. Na přeprošenje wuběrka Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny za naležnosće změny strukturow, hospodarstwo a infrastrukturu wotměje so jutře, pjatk, wot 14 hodź. „strategiske wothłosowanje mjez serbskimi institucijemi k ramikowym wuměnjenjam spěchowanja strukturneje změny“. Zajimcy móža prěnju hodźinu na internetnej stronje Domowiny livestream wuradźowanja sćěhować, doniž njepřizamknu so dźěłarnički.

Čěski awtor čita

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND