Prěni baćon do wokrjesa přilećał

Mittwoch, 16. Februar 2022 geschrieben von:
Minjenu njedźelu je prěni lětuši baćon do Budyskeho wokrjesa přilećał. Wuhladali su jeho w Nosaćicach (Nostitz) pola Wósporka. Jedna so wo žónku ze zelenej rynku. Nichtó tak prawje njewě, hdźe a wot koho je wona rynku dóstała. Baćonica bě loni 1. měrca do Nosaćic přilećała, jeje partner hižo něšto dnjow do toho 20. februara. Baćony, kotrež nětko k nam přichadźeja, su w Španiskej přezymowali. Po informacijach Drježdźanskeho přirodoškitneho instituta so baćony lětsa wosebje zahe nawróćeja. W Sakskej wuhladachu prěnje hižo w januaru. Loni je w Sakskej dohromady 336 ­porow baćonow hnězdźiło, a 715 młodźatow je so wudypało. To bě druhe najlěpše lěto minjenych 20 lět. Nimo toho registrowachu loni dwójce pjeć młodźatow naraz, štož je tohorunja rekord. Foto: Handrij Baumgärtel

Symjo měnjeć lětsa na hinaše wašnje móžno

Mittwoch, 16. Februar 2022 geschrieben von:

Stróža (SN/MWj). Hišće hač do 20. februara móža zajimcy na dwěmaj městnomaj w biosferowym rezerwaće Hornjołužiska hola a haty symjo měnjeć a runočasnje k mnohotnosći rostlin w zahrodkach regiona přinošować. Štóž tele dny Dom tysac hatow w Stróži pola Hućiny abo Ladušec ratarski statok w Chrjebi-Nowej Wsy wopyta, wuhlada tam oranžobarbny kašćik. Tón je z najwšelakorišim symjenjom napjelnjeny. „Našeje w biosferowym rezerwaće wotměwaceje so měnjenskeje bursy za symjo nochcychmy so lětsa hišće raz wzdać. Tohodla smy hromadźe z Towarstwom za zachowanje mnohotnosće wužitnych rostlin (VEN) symjenjowe kašćiki nastajili. Tak móža ludźo swoje symjo měnjeć a přiwšěm předpisany wotstawk dodźeržeć“, rozprawja Susanne Bärisch ze zarjadnistwa biosferoweho rezerwata w Stróži. Něhdy bě z wašnjom, zo ludźo sami ze swójskim symjenjom rostliny plahowachu. Tak wuwiwachu družiny, kotrež běchu regionej přiměrjene. Dźensa sej wjetšina symjo kupi. Bohužel je so tak wjele dobrych družin rostlin zhubiło.

Dwě móžnosći wotwažowali

Mittwoch, 16. Februar 2022 geschrieben von:

Worklečanskej šuli saněrować budźe gmejnje wulke wužadanje

Worklecy (JK/SN). Zakładnu kaž tež wyšu šulu we Worklecach dyrbja wobšěrnje saněrować. Čas je w nimaj swoje slědy zawostajił. Tež hdyž wjesnjanosta Franc Brusk (CDU) na njedawnym posedźenju gmejnskeje rady rjekny, zo je gmejna kubłanišći zas a zaso porjedźała a wobnowjała, je nětko načasu wěnować so wobšěrnemu saněrowanju, energetiskemu kaž tež wohnjoškitnemu. K woběmaj naprawomaj su so ze zastupjerjemi zjawnych zarjadow hižo časćišo po šulskim twarjenju rozhladowali a trěbnosć zwěsćili. Za wobě naprawje je gmejna tež zapodała wotpowědnej próstwje wo spěchowanje. W zwisku z digitalnym wuhotowanjom šulow su drje hižo tójšto dalšich naprawow (elektriska instalacija, nuzniki) zwoprawdźili, ale to njeje cyłkowny staw šulow bytostnje na dobro změniło. Je načasu jednać a mjenowanej kubłanišći jako wonkowne znamjo gmejny na přikładnej wukmanić.

Policija (16.02.22)

Mittwoch, 16. Februar 2022 geschrieben von:

Paducha znowa lepili

Běła Woda. Znowa je policija předwčerawšim w Běłej Wodźe paducha katalyzatora lepiła. Při kontroli Fiata njewuhladachu woni jenož po wšěm zdaću pokradnjene koleso, ale tež katalyzator wosoboweho awta typa Volvo. Pola šofera jednaše so wo 32lětneho Ukrainjana, kotrehož běchu zastojnicy hižo minjeny kónc tydźenja z tajkim awtowym dźělom lepili. Sobujěducy bě 25lětny pólski staćan, za kotrymž policija hižo pytaše. Wobeju zastojnicy nachwilnje zajachu. Sudnik chcyše wčera wo dalšich chłostanskoprawniskich konsekwencach rozsudźić.

Kamelije zaso přeprošeja

Mittwoch, 16. Februar 2022 geschrieben von:

Tež po dwěmaj lětomaj přestawki su kamelije w Kinsporku runje tak atraktiwne kaž do koronapandemije. Nětko móža sej je zajimcy zaso wobhladać. Něštožkuli pak je hinaše hač do toho.

Kinspork (UM/SN). Na tónle wokomik su Peter Sonntag a jeho sobuwojowarjo z Kinsporskeho domizniskeho towarstwa dwě lěće čakać dyrbjeli. Po začuwanej bjezkónčnej přestawce korony dla móžachu tele dny zaso kamelijowy dom na terenje hrodu wopytowarjam wočinić. „Prěni dźeń po tak dołhim času bě połny wuspěch“, předsyda towarstwa zjima. „Něhdźe 300 ludźi chcyše naše kamelije widźeć.“ A nic jenož to. Strategija domizniskeho towarstwa, wopytowarjow z přemyslenym systemom informaciskich taflow a pokazowakow po cyłym nutřkownym měsće wodźić, je so jako dobra wopokazała. „Wšudźe běchu ludźo po puću, tež w cyrkwi, na kotruž smy sobu skedźbnjeli.“

Krótkopowěsće (16.02.22)

Mittwoch, 16. Februar 2022 geschrieben von:

Ralf Bursy njeboh

Berlin. W starobje 66 lět je póndźelu hudźbnik a producent Ralf „Bummi“ Bursy po ćežkej chorosći zemrěł. Berlinjan bě w 1980tych ­lětach z hitami kaž „Feuer im Eis“ wuspěšny. Wuměłc bě ­Serbam jara přichi­leny a je njeličomne pěsnje za Serbski rozhłós produkował a spěwał. Z Měr­ćinom Weclichom je wón wusko hromadźe dźěłał. Hudźił je ­„Bummi“ Bursy ­tež na wjesnym swjedźenju w Sernjanach a Brětni.

Wuwiće rozdźělne

Budyšin/Zhorjelc. Incidencna hódnota koronawirusa so po Roberta Kochowym instituće we wokrjesomaj Budyšin a Zhorjelc rozdźělnje wuwiwa. Mjeztym zo je w Budyskim na 1 039,6 spadnyła, je wona w Zhorjelskim na 983,8 lochce postupiła. Budyski wokrjes wozjewi wčera 657 nowych infekcijow a dwaj smjertnej padaj, Zhorjelski 585 natyknjenjow, pjeć z nich z omikronwariantu.

Z wobrazom počesća Sokołow

Policija (15.02.22)

Dienstag, 15. Februar 2022 geschrieben von:

Pjenjezy z bydlenja kradnyli

Budyšin. Na swětłym dnju su so njeznaći předwčerawšim na Curiejowej w Budyšinje do bydlenja zadobyli a tam pjenjezy pokradnyli. Kaž policija rozprawja, přepytachu woni wšitke rumnosće a kamory a namakachu něhdźe tysac eurow, ­kotrež sobu wzachu. Kak běchu so skućićeljo do bydlenja dóstali, njeje znate. ­Policija pad přepytuje.

Znowa wandalizm při cyrkwi

Dienstag, 15. Februar 2022 geschrieben von:
Z wjele prócu je při Budyskej Michałskej cyrkwi zelowa a apotekarska zahrodka nastała. Bohužel so to wšitkim njelubi. Zašłe lěta su njeznaći hižo wjacore razy rostliny wutorhali abo kóncowali. Wčera dyrbjachu zwěsćić, zo bě něchtó wšitke taflički zwućahał, zdźěla skóncował a do wody w zornowcowym korće ćisnył. To njeza­sudźeja jeno ći, kotřiž su zahrodku sobu natwarili, ale tež Budyska twarska měšćanostka Juliane Naumann. Wona namołwja móžne pokiwy policiji sposrědkować, zo móhli wandalow dosahnyć. Foto: Měšćanske zarjadnistwo Budyšin

W prózdninach do fabriki

Dienstag, 15. Februar 2022 geschrieben von:

Hórnikecy. Kajke bě dźěło w briketowej fabrice, rozłoža zajimcam we wosebitym prózdninskim poskitku w Hórnikečanskej energijowej fabrice, a to jutře, 16., kaž tež štwórtk, 17. a pjatk, 18. februara, stajnje w 10.30 hodź. We wobłuku wodźenja po fabrice wobdźělnicy zhonja, kak strašne a mazane tam dźěło něhdy bě, kak su wulke mašiny posłužowali a kotre nadawki ludźo na wšelkich městnach mějachu. W kwisu maja dźěći na najwšelakoriše prašenja wo brunicy, briketach a fabrice wotmołwić. Jenož te, kotrež derje připosłucha, změje na kóncu dosć briketow w swojim bowje. Jako myto móža sej mali wobdźělnicy wosebity briket sobu domoj wzać.

Nalětnja pycha za cyrkwje

Trjebaja wjace městna za dźěći

Dienstag, 15. Februar 2022 geschrieben von:

Móžnosće za připołdniši spar w Njeswačanskej pěstowarni rozšěrili

Njeswačidło (JK/SN). We wobłuku informacijow z gmejnskeho zarjada je Njeswačanski wjesnjanosta Gerd Schuster (CDU) čłonam gmejnskeje rady na jich minjenym posedźenju zdźělił, zo bě njedawno kontrola wokrjesneho młodźinskeho zarjada w tamnišej pěstowarni. ­Radźićelam wšak je znate, zo njejsu městnostne poměry pěstowarnje runje najlěpše. Kaž wjesnjanosta rjekny, njemějachu tam dotal dosć móžnosćow za připołdniši spar dźěći. Njebě cyle jednorje dosć ruma, trěbne łoža nastajić. Hromadźe z wjednistwom pěstowarnje a ze zastupjerjemi młodźinskeho zarjada so poradźi dotalny běrow přerjadować na rumnosć, do kotrejež so dwuposchodowe łoža hodźa. Wulkosć stwy wotpowěduje postajenjam zakonja a zaruča dźěćom trěbny wotpočink. Wšako hodźa so wokna wotpowědnje zaćěmnić. Jenički problem kubłarkow je, zo běchu w běrowje wulki dźěl žadaneho běrokratiskeho dźěła wukonjeli, štož dyrbja nětko pak doma pak z laptopom na klinje zmištrować.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND