Dwěle wostanu
Krótkopowěsće (20.06.19)
Rada chce šulerjow podpěrać
Drježdźany. Sakska krajna staršiska rada je šulerjam za jich klimowu konferencu sobotu w Lipsku połnu podpěru přilubiła. Pozadk je pospyt 14lětneje šulerki, krajnej šulerskej radźe wobdźělenje na konferency zakazać. Chwatnu próstwu wo to na Drježdźanskim zarjadniskim sudnistwje bě šulerka stajiła, kotruž zastupuje prawiznik Joachim Keiler, wicepředsyda AfD w Sakskej. Sudnistwo dotal hišće rozsudźiło njeje.
Myto přichoda do Łutow
Drježdźany. Łutowska firma Witrinowy a škleńcotwar Reier tzwr je Myto přichoda 2019 Drježdźanskeje rjemjeslniskeje komory dobyła. Sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (CDU) a prezident komory Jörg Dittrich staj je dźensa we wobłuku jeje lětnjeho swjedźenja přepodałoj. Witriny z Łutow wuhladaš na přikład w Pariskim Louvre.
Lěkarske zastaranje so polěpša
W nuzowym padźe maja dosć wody za hašenje
Łazk (aha/SN). Puć Při Klóšterskej wodźe we Łazku je Ralbičanske wohnjowa wobora minjeny pjatk zaraćiła. Na zbožo pak njebě so ničo stało. Wobornicy su tam hydrant, kotryž bu při wobnowjenju puća před lětomaj připrawjeny, přizamknyli a wupruwowali. Dotal dyrbjachu w nuzowym padźe wodu za hašenje pak z hata brać – štož je w zymje, hdyž je zamjerznjeny, wobćežne a čas rubjace – pak ze zdaleneho hydranta na kromje wsy do směra na Ralbicy.
Po přizamknjenju staj Křesćan Janca a woborny nawoda Joachim Měrćink kontrolowałoj, hač tam woda za hašenje w dosahacej měrje ćeče. A wobaj zwěsćištaj, zo tomu tak je. Tank hašenskeho awta móžachu tuž z 2 000 litrami wody napjelnić. Runočasnje přepruwowachu, hač dosaha ćišć, hdyž dyrbja z awta při hawariji wodu brać. Wobsedźerjo łukow smědźachu so tuž nad njewočakowanym „dešćom“ wjeselić.
Wot šibjeńcy k wotpočnišću
Nowe městno za přestawku při statnej dróze S 111
Nowe Błohašecy (CS/SN). Najwyše městno statneje dróhi S 111 mjez Budyšinom a Hodźijom pola Nowych Błohašec rěka w ludźe Šibjeńca. Hdźež je dźensa parkowanišćo z předawanišćom zakuskow, su něhdy woprawdźe ludźi wotprawili. W zwisku z twarom kolesowanskeje šćežki podłu statneje dróhi je krajny zarjad za dróhotwar a wobchad lipowy rondel na wonym městnje sporjadkował, mały schód natwarił a wjacore lipy sadźił.
Hodźijske domizniske towarstwo je sej předewzało na tymle městnje prawe wotpočnišćo wuhotować, hdźež móhli kolesowarjo pozastać a so wo stawiznach městna wobhonić. Tam dźě maš wulkotny wuhlad na hórski rjećaz na juhu. Minjene tydźenje nastajichu tam blido a ławce kaž tež informaciske tafle. Na dwěmaj z nich widźiš panoramu krajiny z mjenami horow. Dalšej tafli informujetej wo stawiznach wotprawnišća a wotpočnišća. Přełožk za serbskorěčnu taflu je dr. Sonja Wölkowa ze Serbskeho instituta wobstarała.
Policija (19.06.19)
Jeli a telefonowali
Budyšin. Najebać krute abo mobilne rěčenske připrawy a byrnjež pokuta wot 60 na 100 eurow zwyšena była, mnozy šoferojo při jězdźenju přeco hišće swój handy wužiwaja a z nim telefonuja abo w socialnych medijach surfuja. Tak su zastojnicy awtodróhoweje policajskeje direkcije předwčerawšim dopołdnja na A 4 pola Budyšina wodźerja nakładneho awta kaž tež třoch šoferow wosobowych awtow lepili, kak jěducy handy w ruce dźerža a telefonuja. Woni dóstanu nětko list, zo maja pokutu płaćić.
Maja nětko dźěl sydłow Allianz-areny
Ze sydlišćom so bliže zaběraja
Zachować dopomnjenki na swojich prjedownikow, na hižo njeeksistowace wsy a sydlišća su wažny wobstatk našeje kultury. Po tym maja so tež w Drěwcach we Łazowskej gmejnje.
Drěwcy (AK/SN). „Neu Driewitz – Borduc – 1831–1900“ steji na wopomjatnym kamjenju. Tón dopomina na małe sydlišćo dwaj kilometraj južnje Drěwcow. „Direktnje při puću wot Lipiča do Drěwcow chcemy na tule městnosć skedźbnić a dopomnjenki přichodnym generacijam zachować“, rjekny čłon wjesneje rady Werner Bunk minjenu sobotu, jako kamjeń poswjećichu. Sydlišćo rěkaše serbsce Borduc, štož woznamjenješe „mała chójna“, rozłoži Werner Bunk. 1831 bě wone nastało. Wudwór a pjeć statokow tam něhdy mějachu. Hižo 1900 pak sydlišćo hospodarskich přičin dla spušćichu. „Najskerje bě to přemało wody dla“, praji wjesny předstejićer Frank Linge. Posledni póstowy zapřah je 1904 přez Borduc jěł. Wjace faktow (hišće) znate njeje. Nětko chcedźa so z tym zaběrać, čehodla swójby sem přićahnychu, kelko wobydlerjow tu bě, kajki bě jich wšědny dźeń, hač su serbsce rěčeli a kotre swójby to scyła běchu. „To chcemy z pomocu wobydlerjow wuslědźić“, Linge podšmórny.
Za lětni hudźbny wječor pod hołym njebjom skićeše areal při ...
Krótkopowěsće (19.06.19)
Łužiskej přinoškaj
Wrócław. Serbski ludowy ansambl pokaza we wobłuku festiwala Kalejdoskop kultur swój program „Naša duša“. Dalši łužiski přinošk je čitanje Měrany Cušcyneje a Měrćina Wjenka. Nimo kulturow narodnych mjeńšin je 20. róčnica załoženja regionalneho partnerstwa Sakskeje a Delnjeje Šleskeje ćežišćo swjedźenja, kotryž zajutřišim we Wrócławju zahaja.
Na wuprawje w Litawskej
Wilnius. Čłonojo chóra 1. serbskeje kulturneje brigady su sej we wobłuku swojeje wuprawy do Litawskeje wčera ortodoksnu cyrkej w stolicy Wilniusu wobhladali. Po wodźenju přewjedźechu pod hołym njebjom probu za dźensniši wustup. Popołdnju wopytachu Miłosćiwu madonu. Nawječor přebywachu w synagoze a zanjesechu tam jednu twórbu.
„Naša Domowina“ wušła
