Młyny najwšelakorišeho razu wotbłyšćuja, kak je čłowjek něhdy přirodnu móc wětřika a wody za sebje produktiwnje wužiwał. Swjatkownu póndźelu budu młyny zaso přistupne.
Bart (SN/MWj). Mjeztym hižo 26. raz wotměje so swjatki póndźelu po wšěm kraju dźeń młynow. Nimale 1 000 wětrnikow, wódnych młynow a dalšich budźe tón dźeń přistupne. Zaměr wot lěta 1994 stajnje póndźelu po swjatkach wotměwaceho so dnja młynow je, wusměrić kedźbnosć a zajim zjawnosće na tele techniske pomniki, kotrež su zdźěla starše hač 2 000 lět.
Tež w dwurěčnych kónčinach su někotre młyny přistupne, kaž wódny młyn Heika Vogela w Barće. Dokelž so wón jenož kóžde druhe lěto wobdźěla, budźe ćim zajimawše widźeć, što je tam zašły čas noweho nastało. Wopytowarjam chcedźa mjez druhim demonstrować, kak žito mjatu. Wo ćělne derjeměće so cyły dźeń z jědźemi a napojemi staraja, popołdnju poskića kofej a tykanc.
Iniciatiwa Sakskeje a Bayerskeje
Berlin. Lěpšu podpěru ratarjam za žnjowe wupady klimy a wjedra dla stej Sakska a Bayerska dźensa w Zwjazkowej radźe nastorčiłoj. W rezoluciji wuprajatej so za lěpše móžnosće, zawěsćić so přećiwo škodam suchoty dla, kaž tež za dawkowe naprawy. Hnydomna pomoc kaž loni měła wuwzaće wostać. Pomoc nastupajo prewentiwne naprawy dyrbjała wobstatk rizikoweho managementa być.
Wo mobilitu z wodźikom šło
Choćebuz. Delegacija jednoho z wodźacych chinskich twarcow wodźikowych busow „Wanxiang“ je dźensa Choćebusku Industrijnu a wikowansku komoru wopytała. Mjez předewzaćelemi, slědźerjemi a wobchadnymi ekspertami su so chinscy hosćo wo techniskich prašenjach, dosahu, přizwolenskich procedurach a wo projektach nastupajo mobilitu z wodźikom wobhonili, kaž Choćebuska komora zdźěla.
Wołtawu turistisce zwičnić
Do běrowow so zadobyli
Słónkecy. Zo třo njeznaći nawječor w Słónkecach (Schlungwitz) w gmejnje Dobruša-Huska na twarske róšty krosnuja, bě wobydlerjej zawčerawšim podhladne, a wón informowaše policiju. Po róštach dósta so trójka do zarjadniskeho twarjenja, hdźež někotre běrowy přepytachu. Hač su něšto pokradnyli, njeje jasne. Jako chcychu njeznaći přišedši z twarjenja ćeknyć, so jim pasant do puća stupi. Jemu so poradźi, 16lětneho tak dołho kruće dźeržeć, doniž policija njepřijědźe. Policisća namakachu na to nachribjetnik, kotryž bě jedyn z třoch ležo wostajił. Pola njeho móhło so wo 14lětneho hólca jednać. Třeći podhladny so zhubi.
Budestecy. Gmejna Budestecy swojich wobydlerjow namołwja, wubědźować so wo najlěpše ideje, za čo měła komuna po jich měnjenju 10 000 eurow zasadźić, kotrež wona lětsa a klětu za hajenje dwurěčnosće dóstanje. Wjesnjanosta Frank Lehmann (njestronjan) namjetuje, nowe nadróžne tafle nastajeć. Dale rozmysluja wo nowym dwurěčnym wuhotowanju internetnych stron gmejny, wo dwurěčnej listowej papjerje a wo runje tajkich wizitkach. Wobydlerjo móža nětko rjec, što je jim wažne.
Na swójbne popołdnjo
Stróža. Cyłe šulske lěto přewjeduja sobudźěłaćerjo zarjadnistwa biosferoweho rezerwata Hornjołužiska hola a haty z dźěćimi a młodostnymi na šulach najwšelakoriše přirodoškitne a dalše projekty. Dźěći, młodostnych, jich swójbnych a wšěch dalšich zajimcow přeprošuja jutře, pjatk, wot 15 do 18 hodź. na zetkawanske popołdnjo do Stróžanskeho Domu tysac hatow. Tam chcedźa aktiwity jednotliwych skupin předstajić. Nimo toho změja program za cyłu swójbu přihotowany. Zastup je darmotny.
Budyšin (CS/SN). Nimale 40 Budyšanow wopyta tele dny partnerske město Dreux. Hosćićeljo jich wutrobnje witachu. Mnozy čłonojo Budyskeho partnerskeho towarstwa wudźeržuja hižo wjele lět přećelstwa do Dreuxja. Runje tak wutrobnje pak buchu takrjec nowačcy witani. Mjez nimi běchu šulerjo wokrjesneje hudźbneje šule ze swojimi wučerkami a instrumantami. Na jězbje do Dreuxja pozastachu w lothringskim Nancy. Tele město na wšelakore wašnje pokazuje, zo česća sej tam pólskeho krala Stanisława Leszczyńskeho, kiž bě we 18. lětstotku jako wójwoda nad Lothringskej knježił. Nancy ma krasne Stanisławske naměsto a wulkotny park wosrjedź města.
Trjebin (AK/SN). Prawniski dohladowanski zarjad Zhorjelskeho wokrjesa je lětuši hospodarski plan Trjebinskeje gmejny schwalił. To pak je z krutymi wuměnjenjemi zwjazane, rozłoži komornica Carmen Petrick na wčerawšim posedźenju gmejnskich radźićelow. Hač do 30. nowembra dyrbja woni hospodarski strukturny koncept a naćisk klětušeho etata předpołožić. Tuchwilne hospodarske połoženje gmejny je napjate. Lětsa liča z deficitom poł miliona eurow. Klětu wučinja wón 280 000 eurow. Po słowach Carmen Petrick njezměja „wot klětušeho hižo žane likwidne srědki. Poprawom chcychmy za twar wopłóčkoweje syće kredit brać. Ale to budźe wšo druhe hač jednore.“
Wo přichodźe Biskopičanskeho kulturneho domu je město studiju zhotowić dało. Jeje wuslědk je dosć pozitiwny, woznamjenja pak tohorunja wulke wužadanje.
Biskopicy (UM/SN). Namjetowany pjećstołpowy model za Biskopičanski kulturny dom hodźi so zwoprawdźić a je tež hospodarsce zastupujomny. To je wuslědk studije, kotruž su njedawno měšćanskej radźe předstajili. Wuměnjenje pak je spěchowanje projekta we wobjimje znajmjeńša 80 procentow.
Model mjez druhim předwidźi, zo tam wšelke měšćanske zarjady runje tak zaćahnu kaž Sakski krajny zarjad za komunalne datowe předźěłanje (SAKD). Wažnu rólu maja tohorunja posedźenja a kongresy hrać. Kulturne wužiwanje budźe porno tomu jenož hišće nakromny zjaw. Awtorojo studije nimo toho poručeja hotel přitwarić, zo bychu dochody domu zwyšili. Dohromady liča z inwesticiju něhdźe 19 milionow eurow.