Sydom Horow na Horach

Freitag, 31. Mai 2019 geschrieben von:

Hory (UH/SN). Wočakuješ-li po dlěšej přestawce zaso hosći, to wšitko trochu dokładnišo wurjedźiš, přihotuješ překwapjenki a začuwaš při wšěm dźěle wulke wjeselo. Runje tak dźe so wobydlerjam Horow w gmejnje Halštrowska Hola, kotřiž přihotowachu minjene dny a tydźenje 13. narodne zetkanje wsow a městow z mjenom Hory. Po cyłym Zwjazku mamy dohromady wosom městow a gmejnow kaž tež 17 dalšich měšćanskich a gmejnskich dźělow z tymle mjenom. Wot 1995 přewjeduja kóždej dwě lěće kónc tydźenja po Božim spěću zetkanje Horjanow, kotřiž chcedźa Hory z druhich kónčin kraja kaž tež jich wobydlerjow a wosebitosće zeznać.

Woleni wjesni radźićeljo

Freitag, 31. Mai 2019 geschrieben von:

Smjerdźaca/Łazk

CDU: Kerstin Kühnowa (76 hłosow), Joachim Kral (73), Gabriel Krawc (69), Tomaš Róbl (46)

Sernjany/Hrańca

CDU: Pětr Kokla (86), André Handrik (59), Werner Čornak (53)

jednotliwy namjet: Carola Weclichowa (2)

Róžant

CDU: Bosćij Kokla (128), Tilo Žur (96)

Swobodne wolerske zjednoćenstwo „Delany“: Tereza Handrikowa (76)

Konjecy/Šunow

CDU: Janina Wjeselina (158), Dierk Šewc (70)

Sportowcy Konjecy/Šunow: Frank Šołta (192), Stefan Woko (137), Olaf Thiel (104), Křesćan Gruhn (73)

Nowoslicy

CDU: Tomaš Kutter (35), Christina Domašcyna (31), Christina Hendrušcyna (16)

Wotrow

Tomaš Zahn (40), Stefan Weclich (37), Měrko Pohonč (34), Jurij Wrobl (23), Marcel Rjeda (21)

(Wólbnych namjetow stron abo zjednoćenstwow njebě.)

Lejno/Zejicy/Časecy

Stefan Cyž (24), Stefan Handrik (13), Markus Kusber (10), Daniel Probian (9), Michał Jakubaš (7)

(Wólbnych namjetow stron abo zjednoćenstwow njebě.)

Redakcija SN za prawosć podatych ličbow hłosow njerukuje.

Šibjeńca z jubilejom

Freitag, 31. Mai 2019 geschrieben von:

Kaolin z kromy Chrósćic za awtowe wobruče a samo wołojniki

Chrósćicy (aha/SN). Jědźeš-li z Jaseńcy do směra na Chrósćicy, wjedźe puć přez 216 metrow wysoku hórku, kotraž mjenuje so Šibjeńca. 31. awgusta 1804 bu tam wěsty Jakub Kmjeć z Kozarc a w Baćonju ženjeny jako posledni wotprawjeny. Dwě lěće do toho bě wón pola Wudworskeho Wróbla woheń zamiškrił, na čož so poł wjeski wotpali a wjele skotu zahiny. Chróšćanskaj kapłanaj Jakub Cyž a Michał Haška staj jeho, po tym zo bu k smjerći zasudźeny, na šibjeńcu přewodźałoj.

Dźakowna klientel

Freitag, 31. Mai 2019 geschrieben von:
Bjez barjerow dowol dožiwić – za wjetšinu ludźi je to jednora naležnosć. Druhdy wšak maja sej hinaši puć pytać, hač su sej to předstajili. Zwjetša pak cil docpěwaja. Ćešo maja sej ludźo z handicapom, to rěka z wobmjezowanjom – wšojedne hač ćělneho abo duchowneho razu –, sej tajke přeća spjelnić. Wšako chcedźa so tež woni wočerstwjeć. Mam tuž jara spomóžne, zo ma łužiska jězorina za nje přidatne poskitki. Wězo lubi wosebita klientel přidatne dobytki. Za to pak maja w jězorinje na te wašnje přidatnych dźakownych dowolerjow. Po cyłej Łužicy je čas lětnich swjedźenjow zahajeny. W kotrej měrje mysla jich wuhotowarjo na ludźi z handicapom? Dopominam so na lońše Budyske nalěćo. Na wječornym koncerće rozmołwjachu so pódla mje na ławkomaj wopytowarjo z mimiku a gestiku. A su tež mje sobu zapřijeli, štož bě wobohaćace začuće. Hač jich lětsa zaso zetkam? Bych so wjeseliła. Milenka Rječcyna

Krótkopowěsće (31.05.19)

Freitag, 31. Mai 2019 geschrieben von:

Skawća pućowali

Slepo. Serbske skawtske pućowanje su dźensa při Lěsnym haće pola Slepoho zakónčili. Na dwudnjowskim pućowanju Slepjanskeje ewangelskeje wosady wobdźěli so dźesać skawtow, kotřiž na Slepjanskej zakładnej šuli serbšćinu wuknu. Pod nawodom fararki Malinkoweje běchu zhromadnje po puću, su čołmikowali a stanowali. Při wječornym lěhwowym wohenju su tež serbske pěsnje spěwali.

Wo strukturnej změnje

Budyšin. Strukturna změna we Łužicy bě tema diskusijneho wječora srjedu w Budyskim Dźiwadle na hrodźe. Rozjimane bu prašenje, što přińdźe po brunicy. Wo tym je 25 zajimcow zdźěla chětro emocionalnje diskutowało. Jasne wuprajenje bě, zo jeničce inwesticije a spěchowanske programy za pozitiwnu změnu njedosahaja.

Do partnerskeho wokrjesa

Chrósćicy

CDU: Roman Nuk (118 hłosow), Marian Korjeńk (111), Jurij Kokla (95), Beno Hojer (93), Michał Wowčer (87)

Swobodni wolerjo gmejny Chrósćicy: Jan Wjesela (186), Benedikt Wjenk (113), Katharina Jurkowa (93), Uwe Macka (61), Guido Herman (56), Hannes Bulank (50)

Chrósćicy doprědka: Dawid Wróbl (216)

Njebjelčicy

CDU: Tomaš Šwejda (316), Frank Kral (188), Tomaš Klar (142), Silvio Reinecke (134), Enrico Wätzig (118), Christina Łušćanscyna (103), Kristin Domšowa (91), Daniel Möller (71)

Swobodni wolerjo: Claudia Liznarjowa (102), Oliver Loch (99)

Přećeljo sporta: Frank Domš (132)

Lěwica: Lukaš Deleńk (175)

Pančicy-Kukow

CDU: Katrin Piller (383), Stefan Anders (259), Robert Paška (200), Philipp Knop (189), Ronny Rebiš (161), Peter Rietscher (151), Křesćan Krawža (111)

Serbske wolerske zjednoćenstwo: Stefan Rjeda (237), Stefan Cyž (212), Joachim Kokla (203), Beno Šołta (167), Clemens Škoda (163)

Worklecy

CDU: Dr. Beno Wałda (250), Maćij Bjeńš (168), Florian Šołta (79), Sigrid Brücknerowa (79), Jadwiga Richterowa (77), Pětr Brězan (72), Robert Šołta (62), Marcel Rjelka (50)

Swobodne serbske wolerske zjednoćenstwo: Antje Bobcyna (82), Jan Kliman (64), Stefan Hicka (64), Měrko Šmit (59)

Ralbicy-Róžant

W Njebjelčicach meju mjetali

Mittwoch, 29. Mai 2019 geschrieben von:
Přewšo rjany wobraz skićeše minjenu sobotu w Njebjelčicach dwanaće porow młodostnych, kotřiž tam na mejemjetanju rejwachu. Česć mejskeho krala wudoby sej Lucas Wätzig ze Serbskich Pazlic, a wón je sej Hanu Bjedrichec z Njebjelčic za swoju kralownu wuzwolił. Foto: Feliks Haza

Policija (29.05.19)

Mittwoch, 29. Mai 2019 geschrieben von:

Ćeknyć ničo njepomhało

Běła Woda. Kedźbliwy wobydler je za­wčerawšim w Běłej Wodźe pomhał, ćeknjeneho zawinowarja wobchadneho njezboža lepić. Wón bě wobkedźbował, kak wodźer Opela do parkowaceho Renaulta zajědźe, skrótka wulěze a so na to zaso wotsali. Swědk pak awtowe čisło zawinowarja policiji zdźěli. Zastojnicy jeho tež spěšnje lepichu a zwěsćichu na jeho awće škody, kotrež wopisanju wobydlerja wotpowědowachu.

Problem muchow dla dale aktualny

Mittwoch, 29. Mai 2019 geschrieben von:

Muchi stejachu zaso raz w srjedźišću posedźenja Radworskeje gmejnskeje rady. Wobydlerjo Drobow pola Minakała, kotrymž su wone mjeztym hotowa kwakla, nadźijeja so pomocy gmejny.

Radwor (SN/MkWj). Njebě to prěni króć, zo so wobydlerjo Drobow a wokolnych wsow hóršachu, zo so z muchami bědźa, kotrež so w rojach jewja. Sčasami je tak zlě, zo njemóžeš wonka ničo wjace jěsć a pić, dokelž su wone faktisce wšudźe. Tež w domach muchi na sćěnach a wjerchach z hromadami sydaja. Najwjetši problem pak je, zo poprawom nichtó tak prawje­ njewě, zwotkel wone su. Hižo dlěši čas tukaja ludźo na recyclingowu připrawu w Drobach.

Konkretne naprawy za změnu

Mittwoch, 29. Mai 2019 geschrieben von:

Město Wojerecy zdźěłuje strategijowu papjeru a projektnu skicu

Wojerecy (AK/SN). Na strukturnej změnje we Łužicy ma so město Wojerecy konkretnje a dołhodobnje wobdźělić. To podšmórny wyši měšćanosta Stefan Skora (CDU) na wčerawšim posedźenju měšćanskeje rady. „Tuchwilu nastawatej strategijowa papjera kaž tež projektna skica z cyle konkretnymi naprawami“, wón rjekny. Wšitke zawody z měšćanskim wobdźělenjom su zapřijate.

„Ćežišća strategijoweje papjery su zapłaćomne bydlenja, strowota a lěkarske zastaranje, kubłanje a turizm“, Stefan Skora rozłoži. Po jeho słowach chcedźa při kóždej naprawje připisać, štó je jeje nošer, štó su partnerojo, kelko wona płaći a hač do hdy ma so zwoprawdźić. Po móžnosći na přichodnym posedźenju měšćanskeje rady chce wyši měšćanosta strategijowu papjeru a projektnu skicu radźićelam předstajić. Tak móhli woni potom hižo zasadnje wo nimaj rozsudźić. Potom chce Skora strategijowu papjeru zamołwitym w Drježdźanskej statnej kencliji přepodać.

Serbska debata

Neuheiten LND