Z wudaća: štwórtk, 14 junija 2018

14.06.2018 – 20.06.2018 Budyski fil­mo­wy palast: Papst Franziskus – Ein Mann seines Wortes: wšědnje 15:00 (nimo srj), 17:15 a 19:30 Ocean’s 8: srj 19:45 Liliane Susewind: štw, so, nj a wu 15:00 | štw, so a wu 17:15 Sherlock Gnomes: nj 12:30 | pj 14:30 Jurassic World w 3 D: wšědnje 14:15 (nimo srj), 16:45 (nimo srj) a 19:45 | srj 16:30 | pj 22:15 | so 22:30 Luis und die Aliens: pj a nj 14:30 | štw, so, pó a wu 14:45 Early Man: nj 12:30 Wahrheit oder Pflicht: pj a so 22:30 Petar Hase: nj 13:00 Solo: A Star Wars Story w 3 D: wšědnje 17:00 (nimo nj) a 19:45 (nimo pj a srj) Deadpool 2: wšědnje 19:30 (nimo pó) | pj a so pj a so 22:00 Rampage: pj a srj 17:15 Avengers: pj a so 21:45 Jim Knopf: nj 12:30

Kino-ekstra: Die Sch’tis in Paris: nj 17:15 | pó 14:30, 17:15 a 20:15

Wojerowski CineMotion: Papst Franziskus – Ein Mann seines Wortes: wšědnje 14:55, 17:10 a 19:30 Ocean’s 8: srj 20:00 Solange ich atme: srj 17:25 Jurassic World w 3 D: wšědnje 17:15 a 20:00 | pj a so 22:30 Jurassic World: wšědnje 14:30 Luis und die Aliens: wšědnje 15:00 | so a nj 13:00 Letztendlich sind wir dem Universum egal: wšědnje 17:30 (nimo srj) Deadpool 2: wšědnje 20:15 | pj a so 22:45 Solo: A Star Wars Story w 3 D: wšědnje 19:45 (nimo srj) Solo: A Star Wars Story: wšědnje 17:00 Wahrheit oder Pflicht: pj a so 22:50 Liliane Susewind: wšědnje 15:15 Sherlock Gnomes: so 13:00 Early Man: nj 13:00 Avengers: pj a so 21:45 Jim Knopf: so a nj 12:15 ­Peter Hase: so a nj 13.10

Tankownju nadpadnył

Wojerecy. Wšo druhe hač měrny dźěłowy dźeń mějachu zawčerawšim sobudźěłaćerjo tankownje na kromje Wojerec při zwjazkowej dróze B 97. Krótko do 13 hodź. zastupi tam maskěrowany muž, hrožeše personalej z pistoli podobnym nastrojom a rubi na te wašnje něhdźe 450 eurow. Dalši pospyt, hišće wjace pjenjez z kasy wzać, so njeporadźi. Tuž so skućićel ze swojej rubiznu na žonjacym kolesu do směra na twaršćiznowe wikowanišćo zhubi. Z widejonahrawanja tankownje dósta policija prěnje wažne pokiwy na identitu rubježnika. Kriminalna policija je přepytowanja zahajiła a sćěhuje nětko konkretny podhlad na skućićela, kotrehož hižo znaja.

Mandźelskaj Else a Günter Zech z Miłoraza wojujetaj wo zdźerženje swojeje ródneje wsy

Po planach předewzaća Łužiska energija a milinarnje (LEAG) ma so Miłoraz rozšěrjenja Wocho­žanskeje brunicoweje jamy dla wotbagrować. Kaž we wšelakich žórłach rěka, je wjetšina wobydle­rjow za přesydlenje, dokelž hižo proch a haru njeznjesu. Přiwšěm pak so někotři tež spjećuja.

Hans Rulka bě z dowěru do Boha žiwy.­ Kóždu njedźelu chodźeše w Slepom kemši, a mandźelska jeho přewo­dźeše. „To běše jimaj wažne“, do­pomina so Günter Zech na staršeju jeho maćerje. W lěće 1910 natwarištaj sej w Miłorazu štyristronski statok. Hans Rulka dźěłaše jako muler. Připódla re­parowaše kachle cyhelnicy w Nowym měsće nad Sprjewju. Mandźelska pak staraše so wo domjacnosć. „Sprócniwje je wona kóždu hriwnu za chěžu a dwór lutowała“, wnučk rozkładuje.

Rjana tradicija na Serbskim gymnaziju Budyšin (SGB) je, zo wučerjo a roz­žohnowacy so abiturienća na kóncu šulskeho lěta hišće raz při wysokim saku­ mocy měrja.

Po jubilejnym 25. duelu muskeje gene­racije w juniju 2017, kotryž pedagogojo z 2:1 dobychu, dóńdźe minjeny tydźeń k dalšej partiji w sportowni Budy­skeho Serbskeho šulskeho a zetkawanskeho centruma. Kónčne 3:0 za aktualneho wokrjesneho mištra wučerjow klinči jasne, ale dwanatkarjo dopokazachu, zo běchu runohódny partner. Při stawje 24:23 w druhej sadźbje skićeše so jim šansa na wu­runanje. Woni pak worachu nje­trjebawše zmylki. Tak sej peda­gogojo z wjetšej rutinu trěbnej dypkaj zawěsćichu. Prěnju sadźbu přěhrachu šulerjo z 17:25, dokelž praskachu hnydom sydom nadaćow do saka abo zwonka pola. W třećim přechodźe bě jich wotebraće nadaćow přenjedokładne a nadběhi wuličomne. Wučerjo so z 25:16 přesa­dźichu.

Kopańca, krajna klasa

Borea Drježdźany – Laubegast 1:3 (0:0)

Horni kraj-Sprjewja – DD-Strěžin 3:2 (1:0)

FSV Nowosólc-Hródk – ST Ćisk 6:1 (2:1)

Drježdźanski SC – Mužakow 1:4 (0:3)

wokrjesna wyša liga

Großröhrsdorf – Kulow 0:0 (0:0)

Wojerowski FC – Ramnow 2:2 (1:0)

Germ. Budyšin – Hnašecy-Dobr. 4:2 (0:2)

Rakecy – ST Budyšin7:0 (4:0)

Kumwałd – Kinspork/Łužnica 4:0 (3:0)

Hory – Großnaundorf 6:0 (0:0)

Wjelećin – Bukecy1:5 (1:2)

wokrjesna liga, stafla I

Großröhrsd. II – Bud. Budyšink3:0 (2:0)

Germ. Budyšin II – Frankenthal 1:0 (0:0)

Wjernarjecy – Połčnica 1:2 (0:0)

Załom – Porchow1:5 (0:3)

Großharthau – Bretnig-Hausw. 2:1 (0:0)

Huska – Malešecy1:3 (0:1)

Horni kraj-Sprjewja II – Arnsdorf 1:0 (0:0)

Ottendorf-Okrilla – Wachau 0:3 (0:1)

čoło tabulki

1. TSV Połčnica 29 110 : 27 73

2. ST Porchow 29 72 : 24 65

3. Traktor Malešecy 28 71 : 36 58

4. TSV Wachau 29 68 : 22 55

5. TSV Wjernarjecy 29 73 : 45 53

6. Horni kraj-Sprjewja II 29 76 : 45 50

wokrjesna klasa, stafla I

Horni kraj-Sprjewja III – HZ Minakał/Wulka Dubrawa/Radwor  1:2 (1:1)

Hnašecy-Dobruša II – HZ Wjazońca/Wjernarjecy/Załom II 1:5 (1:2)

Hodźij – Njeswačidło 1:2 (0:1)

Bart – Bukecy II8:0 (5:0)

Mały Wosyk – ST Budyšin II 1:1 (0:1)

Wjelećin II – Mały Wjelkow 2:2 (1:2)

čoło tabulki

1. ST Budyšin II 21 80 : 25 53

2. ST Mały Wosyk 21 61 : 21 49

3. ST Bart 21 77 : 25 48

4. ST Mały Wjelkow 21 51 : 50 36

5. Módro-běli Njesw. 21 50 : 36 35

6. ST Hodźij 21 56 : 35 32

7. ST Wjelećin II 21 43 : 54 28

8. ST Hnašecy-Dobruša II 21 34 : 52 24

wokrjesna klasa, stafla II