Rěčicy (FAG/SN). Sta ludźi su minjenu njedźelu Rěčičanski Erlichtec dwór wopytali. Přiwabili njejsu jich jeno słónčne wjedro a kładźite domy, ale předewšěm nazymske zahrodowe wiki. Nimale třiceći sakskich wikowarjow je tam swoje twory poskićało. Jich paleta sahaše wot najwšelakorišich rostlin přez nazymsku pychu za domjacnosć hač k tójšto družinam jabłukow.
Prěni raz pódla bě Bärbel Wendler z Wósporskeje štomownje ze swojim sadowym stejnišćom. Tam dyrbjachu kupcy mjez nimale 90 družinami jabłukow, krušwow a kwitow rozsudźić. Wězo sy je najprjedy woptać móhł, tak zo njetrjebaše nichtó kóčku w měše kupić. Nimo toho móžachu ludźo swójske družiny jabłukow postajić dać. Zo bě Wendlerec stejnišćo stajnje derje wopytane, zaležeše sobu na tym, zo móžachu wopytowarjo hnydom w susodstwje alpakaj z Kinsporskeje hole wobdźiwać. Jörg Fiedler je so z nimaj hižo wosmy raz na nazymskich wikach wobdźělił.
Róžant. Wutworić přidatne žłobikowe městna w Smjerdźacej budźe jedna z temow přichodneho posedźenja gmejnskeje rady Ralbicy-Róžant jutře, štwórtk, we 18.30 hodź. w Róžeńčanskej sydarni. Nimo toho budźe rěč wo nowym hašenskim jězdźidle za Konječansko-Šunowsku wohnjowu woboru a wo kreditowym zrěčenju.
Wotrow. Tohorunja jutře, ale w 19 hodź. zetkaja so čłonojo gmejnskeje rady Pančicy-Kukow, tónraz na Wotrowskej starej šuli. Na jich dnjowym porjedźe steji mjez druhim třeći wotrězk ponowjenja Šule Ćišinskeho. Dale chcedźa wobzamknyć, postawu swj. Bosćana w Swinjarni restawrować dać. Wobě posedźeni stej zjawnej, a wobydlerjo su přeprošeni.
Na slědach ptačkow
Rakecy. Přirodowědnu ekskursiju na slědach ćahatych ptačkow podłu hatow pola Kačeje Korčmy blisko Rakec přewjedźe Kamjenski Muzej zapadneje Łužicy njedźelu, 21. oktobra, wot 8 do 11 hodź. Wobdźělnicy wobkedźbuja tam sta kačkow a husow, kotrež na swojim nazymskim ćahanju přestawku zapołoža. Wobdźělenje płaći pjeć eurow. Při přizjewjenju pod telefonowym čisłom 0 35 78/ 7 88 30 zajimcy zhonja, hdźe so ekskursija započnje.
Nawijej pokradnyć chcył
Budyšin. Sobudźěłaćer wobchoda na Budyskich Žitnych wikach je so zawčerawšim paduchej do puća stupił, jako tón wobchod wopušći. 26lětny chcyše nawijej w hódnoće 460 eurow pokradnyć. Nastrojej bě wón w tobole schował, kotraž bě tak preparowana, zo njeby detektor při durjach alarm zahibała.
Werner Koitschka chce skónčnje jasnosć. „Kóždy dźeń bjez njeje je zhubjeny dźeń“, rjekny Miłoražan na demonstraciji minjeny štwórtk w Běłej Wodźe, jako witachu tam zwjazkowu komisiju za rozrost, strukturnu změnu a dźěło. Z dalšimi Miłoražanami žada sej wón spěšne přesydlenje swojeje wsy. „Minjeny čas smy tójšto kompromisow na so brali, dwě dźělnej přesydleni sym hižo dožiwił. Nětko dyrbimy jednać.“ Proch, hara, střasenja a pobrachowaca dnowna woda hižo dlěje hač pjeć lětdźesatkow Miłoražanow poćežuja. Wuhlowa jama Wochozy je dźě jenož něhdźe kilometraj wot wsy zdalena. Miłoraz – tam bě Koitschka 1960 z wotwodźenjom a 1968 z wotkryćom jamy započał – ma brunicowa jama po planach koncerna Łužiska energija a milinarnje (LEAG) prawdźepodobnje w lěće 2032 docpěć a wotbagrować. Tak dołho so mnozy wobydlerjo wsy na dočasny kónc nadźijeć a tež čakać nochcedźa. Přehłuboke, přebolostne a přewobćežne su dušine rany wuhloweje jamy dla.
Nimale cyłe žiwjenje z brunicu zwjazani
Wjacori serbscy běharjo na podestnych městnach stali
Kónc septemba přewjedźechu 18. raz běh po Biskopičanskej Butrowej horje – posledni to hódnoćenski z cyłkownje pjatnaće lětušeho tohorunja 18. Wopačanskeho cupa. Spočatk oktobra su w Biskopičanskej sportowni prěnich třoch kóždeje starobneje skupiny rjadneje lisćiny počesćili. Tamnej hłownej rjadnej lisćinje w Sakskej a Braniborskej, Drježdźanska wobwodna serija (hišće dwě wubědźowani) a Łužiska běhanska serija (hišće pjeć běhow), skónčitej so srjedź nazymnika respektiwnje hakle posledni dźeń lěta, silwester w Oberlichtenauwje.
VFC Plauen – Budissa Budyšin 4:6 po třělenju jědnatkow (0:1, 1:1, 1:1)
Zestawa hosći: Ebersbach – Merkel (72. Treu), Bär, Hoßmang, Kral, Dartsch, Ciapa (84. Bönisch), Krawčik, Schmidt, Schlicht, Langr (100. Wockatz)
Za duel w Plauenje w 3. kole krajneho pokala pobrachowachu Budissy wjacori koparjo. VFC Plauen, hrajacy we wyšej lize-juh, bě regionalnemu ligistej porjadny přećiwnik. Budyšenjo hru wot spočatka postajowachu. Prěnju dobru móžnosć měješe Jonas Krawčik. Plauenski wrotar pak třělwu popadny (7.). Po tym zo bu Mateusz Ciapa w šěsnatce potorhnjeny, Tony Schmidt jědnatku přetwori (27.).
Z mjezywuslědkom hosćićeljo spokojom njeběchu. Tak woni w 52. min. před 703 přihladowarjemi wurunachu. Po tym pak žane wrota wjac widźeć njeběchu. Při třělenju jědnatkow přetworichu za Budissu najprjedy Philipp Dartsch, Daniel Bönisch a Niclas Treu. Patrick Grandner pak zwrěšći na wulkotnje reagowacym Maiku Ebersbachu. Tež Michael Schlicht a Martin Hoßmang běštaj wuspěšnaj. Clemens Werner