Z wudaća: štwórtk, 09 julija 2020

Woheń škodu načinił

Ptačecy. Woheń na Kóšynskej dróze w Ptačecach (Tätzschwitz) su wčera wohnjowe wobory z Wojerec, Čorneho Chołmca, Ptačec, Łutow a Kóšyna (Großkoschen) a pomocnicy ze Złeho Komorowa hašeć dyrbjeli. Po prěnim přepytowanju zajachu policisća podhladneho 30lětneho muža. Pomhał je zastojnikam při tym po­licajski pos ze Zhorjelca. Płomjenja su bróžnju a třěchu pódlanskeho domskeho wobškodźili. Wěcna škoda wučinja 60 000 eurow. Zranił so na zbožo nichtó njeje.

Budyšin. Město Budyšin je so dołho dlijiło, hač dźeń wotewrjeneho pomnika wotměje abo nic. Nětko pak je zarjadowanje koronapandemije dla wotprajene, dokelž njeje wěstota organizatorow ­runje tak kaž wšitkich wobdźělnikow zaručena. Měšćanostka za twarske naležnosće Julia Naumann rozsud wobkrući a hlada optimistisce na klětuši dźeń wotewrjeneho pomnika, kotryž chcedźa ­hižo nalěto planować započeć. Dźeń ma so potom po cyłej Němskej njedźelu, 12. septembra, wotměć.

Pisomnu próstwu stajić

Budyšin. Přijimarjo podpěry po socialnym zakoniku II (SGB II) dyrbja znowa pisomnje wo nju prosyć. Potrjechene su wšitke přizwolenja, kotrež so 31. awgusta abo pozdźišo kónča. Kaž Budyski krajnoradny zarjad informuje, wotpadnje wosebite rjadowanje, zo móža potrjecheni bjez próstwy podpěru dale dóstać. Nowe požadanja dyrbja woni dypkownje jobcenterej zapodać.

Profesorka Viadriny Ines Härtel prěnja wuchodna Němka na Zwjazkowym wustawowym sudnistwje w Karlsruhe

Zwjazkowa rada je juristku na Viadrinje prof. dr. Ines Härtel minjeny pjatk jednohłósnje za sudnicu na Zwjazkowym wustawowym sudnistwje w Karlsruhe wuzwoliła. Lěta 1972 w NDRskim Staßfurće rodźena prawowědnica je tuž prěnja­ wuchodna Němka w najwyšim němskim zastojnstwje sudnika. Zdobom je wona najmłódša w najwyšim justicnym organje zwjazkoweje republiki, kotremuž přisłuša 16 sudnicow a sudnikow. Žony maja tam nětko wjetšinu. Wot lěta 2014 wuwučuje a slědźi prof. Ines Härtel na Europskej uniwersiće Viadrina w Frankfurće nad Wódru.

W Karlsruhe mějachu w Prěnim senaće městno sudnika znowa wobsadźić. „Ines Härtel je za zastojnstwo predestinowana. Wšako zaběra so tónle senat bóle z temami, kaž su to datowe škitne prawo, wěstota w interneće a digitalizacija“, wupraja so k tomu tuchwilny prezident Zwjazkoweje rady Dietmar Woidke (SPD). Jako braniborski ministerski prezident je so wón jara za nowu personaliju za­sadźał.

Wulki zamołwity nadawk

Drježdźany (SN). Budyski komitej je jednaćela Załožby sakskich wopomnišćow Siegfrieda Reipricha napominał, zo by so wot swojich wuprajenjow nastupajo Stuttgartske krawale distancował. Tele krawale jenož jako „njelepe a zmylk wo­znamjenić, runočasnje pak skoržić, zo maja jeho kritikarjo pozdatnje wulki poten­cial so rozhorjeć a potrjeby skan­dalizować, trěbne dopóznaće bohužel njewotbłyšćuje“, rěka we wutornej zdźělence komiteja. Ze swojimi wuprajenjemi Rei­prich jenož teror nacionalsocialistiskeje diktatury njezłahodnja, ale překroča tež hranicu, kotraž njeje akceptabelna.

Jednaćel mjenowaneje załožby je na Twitteru krawale w Stuttgarće z pogromom nacionalsocialistow 1938 přirunał: „Běše da to zwjazkowa kristalowa nóc abo ,jenož‘ juhozapadoněmska nóc črjopow­ (Scherbennächtle)?“ Tele słowa běchu rozhorjenosć po cyłej zwjazkowej republice zbudźili. Tež do toho hižo bě so Siegfried Reiprich do wulkich nadpismow dóstał. W nowinje Leipziger Volkszeitung mjenowaše wón swoje wuprajenja jako „njelepe a zmylk“.

Wubědźowanje „Schiebock běha ekstremnje“ chcedźa lětsa trochu hinak přewjesć­.­ Pjatk, 17. julija, budźe to wot 16 do 21 hodź., dźeń po tym wot 9 do 21 hodź. Čara powjedźe běharki a běharjow po sportowym parku Wesenitz. Na 700 metrow dołhim kole dyrbja wobdźělnicy dźesać zadźěwkow přewinyć.

Na wuběr steji 30mjeńšinowy běh za 14 eurow a 60mjeńšinowy za 18 eurow. W połhodźinskim abo hodźin­skim běhu ma wobdźělnik telko kołow kaž móžno absolwować. Nimo sportowanja su w startowym pjenjezu zapřijate: hadźicowy šawl, něšto k jědźi, medalja a hišće tójšto wjac. Dalše informacije pod www.schiebock-laeuft-extrem.de

Wukubłanje trenarjow za wrotarjow

Tež wrotarkam a wrotarjam njesmědźa so žane zmylki stać. Jeli žona abo muž mjez žerdźomaj pódla přimnje, móže so hrajna scena z přećiwniskimi wrotami skónčić. Wukon koparki abo koparja we wrotach ma tuž relatiwnje wulki wliw na wuslědk hry. Nimo toho je runje mjenowana pozicija z techniskim a taktiskimi žadanjemi zwjazana. A te posrědkuje nazwučowar wrotarjow zamołwity.

Tabulki koparskeho dorosta Braniborskeje

C-juniorojo, wokrjesna liga stafla B Južna Braniborska

1. FSV Čerwjeno-běli Łukow 9 51 : 1 2,78

2. ST Rań 10 73 : 8 2,50

3. SJ Lubin 65/Wacker 21 9 59 : 20 2,33

4. HZ Lok Kalawa/ST Kalawa/Wětošow

 10 37 : 21 1,90

5. Módro-běli Lubolce 10 37 :2 8 1,80

6. SJ Gießmannsdorf 9 35 : 62 1,11

7. Aleman. Stara Darbnja 9 31 : 32 1,00

8. SG Gójac/Lutol 10 24 : 57 0,90

9. TSG Lubnjow 63 10 33 : 46 0,60

10. Zeleno-běli Lubin 10 9: 114 0,00

D-juniorojo, wokrjesna liga Južna Braniborska

1. HZ Grabin 8 38 : 15 2,63

2. Brjazki/Zły Komorow II 10 51 : 6 2,40

3. TSG Lubnjow 63 9 53 : 24 2,00

4. HZ Ortrand/Frauendorf/Großkmeh­len/Lindenau 9 23 : 14 1,67

5. Zeleno-běli Lubin 8 27 : 30 1,50

6. Brjazki/Zły Komorow III 9 33 : 34 1,11

7. HZ Sonnewalde/Crinitz 8 19 : 34 0,88

8. FC Łuchow 9 20 : 47 0,56

9. TSV Missen 8 7 : 67 0,38

D-juniorojo, wokrjesna klasa stafla A Južna Braniborska

1. VfB Herzberg 68 II 9 76 : 11 3,00

2. ESV Lok Sokolnica 10 86 : 14 2,40

3. Módro-běli Möglenz 9 42 : 5 2,33

4. VfB Herzberg 68 8 43 : 26 2,25

5. FC Bad Liebenwerda 11 34 : 31 1,55

6. Sliwin II/Schönewalde 10 16 : 45 1,40

7. TSV 1878 Sliwin 10 41 : 49 1,00

8. SV Empor Mühlberg 10 18 : 70 0,60

9. SV Lok Uebigau 11 23 : 65 0,36

10. ST Wikow (D-holcy) 10 5 : 68 0,30