Budyšin (SN/JBo). Serbska hip-hopowa trójka Nowa Doba z Pětrom Dźisławkom, Florianom Kießlichom a Symanom Hejdušku je w zašłych měsacach štyri nowe spěwy produkowała. Titul projekta rěka „Budyski Bounce“. „Tuta EP (Extended Play) je naša prěnja twórba wjetšeho razu – potajkim kaž małki album. Zaběramy so tu z Budyšinom, ale wězo tež z mnohimi dalšimi temami. Florian přisłuša Budyskej katolskej wosadźe a ja sam běch w Budyšinje wotrostł – tohodla so tež trochu jako Budyskaj hólcaj widźimoj. Nahrawali smy wšitko – titulej wotpowědujo – w Budyskim Serbskim domje, w něhdyšim studiju MDR. Jedyn spěw tuteje EP rěka ,Serbska lyrika‘ a je hižo online přistupny“, Pětr Dźisławk rozłožuje.
Bórkowy (SN/bn). Serbski ludowy ansambl je swój kóždolětny wjeršk pod hołym njebjom w Delnjej Łužicy wuspěšnje zakónčił. Minjeny kónc tydźenja je sej na cyłkownje třoch předstajenjach dohromady něhdźe 5 200 wopytowarjow inscenaciju rjadu Błótowske powěsćowe nocy „Nawrót“ wobhladało. Produkcija bu znowa w kooperaciji z Turistiskej informaciju Bórkowy na jewišću pod tamnišej Bismarckowej wěžu zwoprawdźena a wospjet wot ministerstwa za wědomosć, slědźenje a kulturu Braniborskeje kaž tež wot Załožby za serbski lud spěchowana.
Čiłe rozmołwy – kaž tu mjez wuměłču Hellu Stoletzki (srjedźa), jeje nanom a dr. Jürgenom Wenglerom (naprawo) – wuwiwachu so minjeny pjatk na wotewrjenju wustajeńcy „Serbscy wuměłcy a Serbja we wuměłstwje“ we Łužiskej wuměłstwowej hali w Choćebuzu. Widźeć su serbscy molerjo 20. lětstotka kaž Fryco Latk, Alfred Janigk, Conrad Felixmüller a Jurij Hajna/Georg Heine kaž tež wuměłče a wuměłcy našeho časa Iris Brankačkowa, Hella Stoletzki a Jan Buk. Ale tež wid němskich na serbski žiwjenski swět posrědkuje wosebita wustajeńca hač do 3. septembra.
Foto: SN/Hanka Šěnec
Drježdźany (SN/bn). Sakske statne ministerstwo za kulturu a turizm (SMWK) spožči lětuše Myto Zejlerja za serbsku rěč informatikarjej a nawodźe Serbskeje centralneje biblioteki Witej Bejmakej. Zdźěla hornjoserbsce spisane wobkrućenje jury wuzběhuje předewšěm jeho „mnohostronske skutkowanje jako pućrubar wužiwanja serbskeje rěče wosebje w digitalnym swěće“. Medijowa zdźělenka SMWK cituje ministerku Barbaru Klepsch (CDU): „Gratuluju Witej Bejmakej wutrobnje a wjeselu so, zo so jeho wobšěrny angažement oficialnje hódnoći. Spožčenje z 5 000 eurami dotěrowaneho Myta Zejlerja je z wobstatkom 2. plana naprawow knježerstwa Sakskeje za sylnjenje nałožowaneje serbšćiny w swobodnym staće. Skutkowanje Wita Bejmaka pokazuje na přikładne wašnje, kak hodźi so rěč Serbow profesionalnje, kreatiwnje a iniciatiwnje na přichod wusměrić.“
Zły Komorow (AH/SN). Konopej a stare čitanske lampy na jewišću a prózdna, ćěmna wopytowarska žurla tworjachu kulisu za inscenaciju, z kotrejž so přichodny intendant Noweho jewišća Zły Komorow Daniel Ris předwčerawšim prěni raz zjawnje předstaješe. Wón naslěduje wot 1. septembra Manuela Soubeyranda, kiž je zastojnstwo wosom lět wukonjał. Ris, lěta 1965 w porynsko-westfalskim Leverkusenje narodźeny, bě hač do lońšeho dźiwadłowy festiwal „Burgfestspiele Mayen“ w Porynsko-Pfalcowskej nawjedował. Nimo toho bě towarstwo „Art but fair“ załožił, kotremuž dale předsyduje.