Wuslědki (15.01.19)

wutora, 15. januara 2019 spisane wot:

Tabulki koparskeho dorosta

młodźina B, wokrjesna liga-stafla I

1. HZ Radwor/Wulka Dubr. 7 28 : 4 19

2. ST Horni kraj Sprjewja 7 23 : 4 15

3. Póst Germania Budyšin 7 31 : 6 14

4. HZ Bukecy/Kubšicy/

TSV Wóspork/Hrodźišćo 6 18 : 17 8

5. HZ Huska/Hodźij/Palow 7 13 : 29 7

6. HZ Załom/Wopaka/Wjern. 7 11 : 31 4

7. ST Hnašecy-Dobruša 5 4 : 19 3

8. SZ Wjelećin 6 4 : 22 3

młodźina B, wokrjesna liga-stafla II

1. TSV Połčnica 8 59 : 9 24

2. SC Großröhrsdorf II 8 36 : 11 19

3. FV Ottendorf-Okrilla  8 27 : 14 16

4. ST Kinspork/Łužnica 8 21 : 16 14

5. Hermsdorfske KT 8 16 : 22 9

6. Großnaundorf/Lomnitz 8 14 : 30 9

7. Arnsdorfske KT 8 24 : 37 6

8. FSV Bretnig-Hauswalde 8 15 : 32 5

9. SV Liegau-Augustusbad 8 9 : 50 3

młodźina B, wokrjesna liga-stafla III

1. HZ Kamjenc/Biskopicy 7 75 : 6 19

2. HZ Běła-Cunnersdorf/Natwar Němske  Pazlicy 7 37 : 15 15

3. HZ Ćisk/Hory/

HZ Łaz/Běły Chołmc 7 28 : 19 14

4. HZ Jězorina 7 28 : 24 12

5. SV Haselbachtal  7 20 : 31 6

6. HZ Marijina hwězda/SJ Njebjelčicy 

 7 13 : 41 6

7. TSV Połčnica 7 11 : 31 4

8. Zeleno-běli Sepicy 7 19 : 64 4

Dwanatkarjo SGB abi-cup dobyli

póndźela, 14. januara 2019 spisane wot:

W napjatym finalu abi-cupa přesadźichu so mikswolejbulisća 12. lětnika Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB) z 2:1 přećiwo jědnatkarjam SGB mjez wosom­ startowacymi cyłkami.

Druhi raz přewjedźechu wolejbulisća 11. a 12. lětnika Budyskich gymna­zijow kaž tež Powołanskeje šule za techniku a hospodarstwo w tamnišej sportowni abi-cup z měšanymi mustwami. Wurisanje wosom cyłkow, wobstejacych z dweju holcow a štyrjoch hólcow, skónči so z dominancu serbskich šulerjow.

Dwanatkarjo kaž tež jědnatkarjo SGB dobychu wšitke tři partije w swojimaj staflomaj a wuhrachu w finalu swojeho do­by­ćerja. Wot prěnjeje hač k posled­njej akciji­ bě hra wurunana a jara powabliwa. W prěnjej sadźbje běchu ći młódši z 15:12 wuspěšni a ze samsnym rezultatom dwanatkarjo w druhej. Woni na­wje­do­wachu w rozsudnym přechodźe hižo ze 14:10, ale jědnatkarjo so wobarachu a na 13:14 skrótšichu. W napjatej fazy poradźi so přichodnym abiturientam trěbny dypk technisce wurjadneje partije k cyłkownemu dobyću.

Wuslědki předkoła:

Hory – Bretnig/Hauswalde      3:1

Němske Pazlicy – Mały Wjelkow     7:1

Wojerecy – Ćisk II      2:1

Ralbicy/Hórki – Wóslink/Skaskow   2:5

Hory – Wojerecy      2:3

Němske Pazlicy – Ralbicy/Hórki     3:5

Ćisk II – Bretnig/Hauswalde      0:2

Wóslink/Skaskow – Mały Wjelkow   4:2

Bretnig/Hauswalde – Wojerecy     1:2

Mały Wjelkow – Ralbicy/Hórki     0:7

Ćisk II – Hory      1:3

Wóslink/Skaskow – Němske Pazlicy   1:3

połfinale:

Wojerecy – Němske Pazlicy      0:1

Hory – Ralbicy/Hórki      2:0

hra wo 3. městno:

Wojerecy – Ralbicy/Hórki      4:2

finale:

Němske Pazlicy – Hory      3:2


Hižo tójšto lět přewjeduje Zapadołužiski koparski zwjazk w januarje tak mjeno­wany RB-cup w hali, na kotrymž smě so wosom mustwow wobdźělić. Prěni raz přizjewił je so tónraz za turněr tež Sokoł Ralbicy/Hórki.

Awtor dźensa

Toni Ryćer

W našim dźensnišim hektiskim žiwjenju wažu sebi měr a ćišinu w delanskej domiznje. Štó dźě dyrbjał so do Šunowa zabłudźić? Nimo derje hladanych statokow nimaš tu žadyn wobchod, ani šulu, pěstowarnju abo lěkarja. A internet dračuje so ze směšnymi 800 bitami. Jenički wšědny přemysłowy serwis poskića Langec frizerka. Powěda so, zo dóstanješ tam w čakarni tež šalku kofeja. Chceš-li pak k frizerej, trjebaš włosy za třihanje, a te ja nimam. Narunać pak njeda so měr w našej wsy, tež hdyž wobkedź­buju rosćacy wobchad wosebje kónc tydźenja na dróhach. Bohužel su to zwjetša awta hladanskich słužbow.

Sport (11.01.19)

pjatk, 11. januara 2019 spisane wot:

Koparske mišterstwa žonow

Jutře, sobotu, wot 9 do 14 hodź. wubědźuje so wosom holčich koparskich mustwow w Kamjenskej sportowni při lětanišću wo halowe wokrjesne mišterstwa. Hrać budu w modusu „Kóždy přećiwo kóždemu“, a to stajnje dźesać mjeńšin.

Jutře RB-cup w Kamjencu

Zapadołužiski koparski zwjazk zarja­duje jutře, 12. januara, w sportowni při Kamjenskim lětanišću halowy koparski turněr RB-cup. Tež Sokoł Ralbicy/Hórki je prěni raz mustwo muži za turněr přizjewił. Hrate budźe wot 15 hodź. w dwěmaj skupinomaj.

Testowe koparske hry

Po hodownej a nowolětnej přestawce su wyšoklasowe mustwa zaso trenować započeli a sej w přichodnych tydźenjach wjacore testowe hry dojednali. Tak změje FC Energija Choćebuz jutře w 14 hodź. z AC Spartu Praha najatraktiwnišeho přećiwnika w Stadionje přećelstwa. Dalše testowe partije:

19.01. 11:00  Dyn. Drježdźany U19 – 

  Budissa Budyšin

19.01. 11:00  Jednota Kamjenc –

  Módro-běli Kulow

19.01. 14:00  FC Energija Choćebuz –     1. FC Magdeburg

Prěnje a druhe mustwo wonka

Wolejbulisća Viktorije Worklecy hraja jutře za tydźeń w halomaj přećiwnika, a to we Wojerecach a Niederoderwitzu.

Europska medalja Budyšanej

štwórtk, 10. januara 2019 spisane wot:
Prezident Sakskeho sportoweho zwjazka a zapósłanc Europskeho parlamenta Hermann­ Winkler (2. wotprawa) je dźensa dopołdnja Hanspetera Benada (nalěwo) z Europskej medalju wuznamjenił. Budy­šan skutkowaše wjele lět jako kopar a sudnik. Najebać parkinsonske schorjenje so wón dale čestnohamtsce w kopańcy angažu­je. Znaty je předewšěm za wudawanje nowiny „Einblicke & Ausblicke“, w kotrejž je dotal něhdźe 500 interviewow ze sportowcami ze wšeho swěta wozjewił. Tak přinošuje Benad k mjezynarodnemu zro­zumjenju a připóznaću sprjewineho města, rěka we wopodstatnjenju. Tež za SN je njeličomne sportowe artikle a roz­mołwy spisał. Gratulowali su Benadej toho­runja zapósłanc Marko Šiman (CDU, napra­wo) kaž tež jednaćel a prezident Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka Gojko Sinde a Axel Görner (2. a 3. wotlěwa). Foto: SN/Hanka Šěnec

Kulowminatije pjaty raz dobyli

štwórtk, 10. januara 2019 spisane wot:

Wuhotowar, zarjadowar a organizator šeste­ho haloweho koparskeho turněra Kulow-cup w zymje bě znowa mustwo Kulowminatijow. Wšako bě wone turněr loni dobyło. A zakitowar steješe tónraz zaso na prěnim městnje, po załoženju w lěće 2014 nětko hižo pjaty raz. Dokelž běchu Kulowminatije loni tež lěćnu ediciju dobyli, dyrbja woni lětsa a klětu spočatk lěta wobaj turněraj přewjesć.

W Kulowskej wjacezaměrowej hali hra­­ješe 5. januara wosom cyłkow na 6. zymskim Kulow-cupje w dwěmaj skupinomaj w předkole. Prěnje połfinale mjez Zelenej gardu a WD-40 skónči so 1:2, druhe mjez Dołhej gardu a Kulow­mina­ti­jemi 3:4.

W finalu běchu potom Kulowminatije přećiwo WD-40 z 5:0 wuspěšni.

Kónčny staw 6. Kulow-cupa w zymje:

1. Kulowminatije, 2. WD-40, 3. Dołha garda, 4. Zelena garda, 5. Gut Kickerz, 6. Söffnerojo, 7. Company of Kulow, 8. Wjesni hłupacy Werner Müller

Nowe trikoty wolejbulistam

štwórtk, 10. januara 2019 spisane wot:
Krótko do hód namakachu Pančičanscy wolejbulisća w swojich halowych črijach wosebitu překwapjenku: nowe trikoty. To bě tež trjeba, wšako maja dosć nowačkow, kotřiž dyrbjachu dotal w požčenych abo staršich dresach hrać. Nowe shirty maja toho­runja na rukawje serbske lipowe łopješko. Wosebity dźak słuša předewzaćelej Měrćinej Kralej (nalěwo) z Pančic-Kukowa. Jeho firma GartenArt je hrajerjam jako nowy sponsor tutón hodowny dar zmóžniła. Foto: Metod Šołta

Wuslědki (10.01.19)

štwórtk, 10. januara 2019 spisane wot:

Tabulka koparskeho dorosta

młodźina A, koparska wokrjesna liga

HZ Kubšicy/Bukecy 12 86 : 11 36

HZ Ottendorf-O./Hermsd. 13 74 : 22 30

HZ Radwor/Wulka Dubr. 13 39 : 17 29

HZ Horni kraj Sprjewja/Hnašecy-Dobruša

 11 38 : 17 25

Póst Germania Budyšin 12 45 : 34 19

HZ Němske Pazlicy/Běła/Cunnersdorf 

 13 39 : 51 19

TSV Wachau 13 51 : 60 18

HZ Jednota Kamjenc/Kinspork/Łužnica 

 12 29 : 38 16

HZ Großnaund./Lomnitz 13 29 : 31 15

 HZ Ramnow/Bretnig-Hausw./Porchow 

 13 32 : 44 15

HZ Ćisk/Hory/HZ Łaz/Běły Chołmc

 13 31 : 39 11

HZ Rakecy/Njeswačidło 13 27 : 56 10

SJ Chrósćicy 11 21 : 30 8

HZ Bart/Budissa Budyšink/Malešecy

 12 4 : 95 0

Nowolětny běh we Wojerecach

srjeda, 09. januara 2019 spisane wot:

Měšćanosta Wojerec za socialne naležnosće Thomas Delling je tam prěnju njedźelu noweho lěta 40. nowolětny běh startował. 166 běharkow a běharjow, 47 wjac hač loni, poda so na wšelako dołhe čary. Mjez nimi bě 33 wólnočasnych atletow na čarje 2 km. 33 walkowarjow a 100 ludźi (33 žonow a 67 muži) wobdźěli so na pokalnym běhu 6 kilometrow. Najstarši starter bě na čarje 2 km 90lětny Karl-Heinz Noack z Wojerec. Wón je mjeztym hižo wjele lět pódla na sportowskim zazběhu noweho lěta. Najebać starobu pak je přeco hišće aktiwny. Zhromadnje na čaru poda so z Karlom-Heinzom Noackom najstarša žona, a to 73lětna Hella Helm z Jitka pola Rakec. Najmłódši wobdźělnik pokalneho běha bě wosomlětny Johann Drosa wot LARG Wojerecy a najstarši starter na hłownym běhu 6 km 79lětny Hans Zosel. Jako najstarša běharka na pokalnym běhu bě 66lětna Hannelore Nippel zapisana. Hižo bjezposrědnje po starće wubědźowanja so načolni atleća wotsadźichu.

nowostki LND