Stawizny kopańcy w Pančicach-Kukowje

srjeda, 20. oktobera 2021 spisane wot:

Dopomnjenki na spočatki honjeńcy za bulom hač do towaršnostneho přewróta (3. dźěl/kónc)

d.) 1970 do 1980

Wot lěta 1970 su na Pančičanskim sportnišću za bulom honili, jedne lěto hišće jako Traktor Pančicy/Chrósćicy. Wot sezony 1971/1972 rěkaše mustwo zaso ZSZ Traktor Pančicy-Kukow. Z 50:32 wrotami a 25:15 dypkami wobsadźi wone štwórte městno w 2. wokrjesnej klasy.

Dźěło z dorostom dósta skónčnje wy­šu­ kwalitu, wočiwidnje přez nowe mustwa dźěći, hólcow, młodźiny a juniorow. Bjez dźiwa tuž, zo so mužam w sezonje 1972/1973 postup do 1. wokrjesneje klasy suwerenje zešlachći.

W přichodnych lětach móžachu woni 1. wokrjesnu klasu dźeržeć, ale bilanca njebě runjewon přemóžaca. To dopokazuje sćěhowacy přehlad:

sezona  wrota dypki městno

1973/1974 52:61 23:29 9.

1974/1975 56:54 24:28 8.

1975/1976 30:50 20:32 10.

1976/1977 50:65 23:37 12.

1977/1978 39:53 25:33 12.

1978/1979 38:60 21:35 12.

1979/1980 35:38 26:26 10.

e.) 1980 do 1990

Podobne wotrěznjenje w 1. wokrjesnej klasy jewješe so dalše dźesać lět. Zaměstnjenje sahaše wot 4. městna (1981/1982) přez 14., 13. a 11. městno tři sezony pozdźišo, po tym zešlachći so polěpšenje na 8. resp. 5. městno, zo bychu zaso na 12. spadli (1989/1990):

sezona  wrota dypki městno

1981/1982 67:44 38:22 4.

1982/1983 40:73 20:40 14.

1983/1984 36:66 19:37 13.

1984/1985 38:62 18:34 11.

1985/1986 51:34 25:27 8.

1986/1987 53:36 30:22 5.

1987/1988 24:40 21:31 11.

1988/1989 37:44 23:29 10.

1989/1990 30:56 20:32 12.

Drježdźanski SC – SJ Chrósćicy 3:2 (0:1)

Zestawa hosći: Králíček – L. Zahrodnik, Sentivan, Runt, F. Zahrodnik, Mützner, Wornar (68. Zynda), G. Zahrodnik, Matješk, Krawc (72. Mark), Bogusz

Tabulka (20.10.21)

srjeda, 20. oktobera 2021 spisane wot:

Kopańca, krajna klasa

1. FSV Wódrjeńca 02 8 35 : 6 22

2. SV Wesenitzal 8 22 : 10 21

3. SC Borea Drježdźany 8 20 : 4 17

4. ST Trjebin 8 17 : 5 17

5. TSV Rotacija Drježdźany 8 16 : 9 17

6. VfB Běła Woda 1909 8 16 : 5 15

7. Drježdźanski SC 1898 8 13 : 14 13

8. Rakečanske ST 8 16 : 14 10

9. BSV 68 Sebnitz 8 17 : 19 9

10. VfB Žitawa 8 15 : 21 9

11. Drohotka Ramnow 8 12 : 20 9

12. SG Weixdorf 8 9 : 17 9

13. SJ Chrósćicy 8 13 : 20 6

14. Sachsenwerk Drježdźany 8 5 : 25 5

15. ST Ćisk 8 8 : 26 3

16. FC Wocl Rěčicy-jězor 8 6 : 25 3

Sudnik hru dočasnje skónčić dyrbjał

wutora, 19. oktobera 2021 spisane wot:

Aktualna tabulka wokrjesneje wyšeje ligi

1. Wojerowski FC 7 26 : 5 19

2. ST Horni kraj-Sprjewja 7 21 : 4 17

3. SG Großnaundorf 8 17 : 6 17

4. Módro-běli Kulow 8 21 : 11 17

5. Sokoł Ralbicy/Hórki 6 22 : 4 16

6. TSV Wachau 7 23 : 12 16

7. ST Hnašecy-Dobruša 8 29 : 19 12

8. Póst Germania Budyšin 8 17 : 15 12

9. Biskopičanske KT II 7 11 : 9 12

10. ST Porchow 6 11 : 15 10

11. HZ Łaz/Běły Chołmc 7 13 : 9 7

12. Natwar Němske Pazlicy 6 7 : 9 7

13. SC 1911 Großröhrsdorf 8 5 : 14 5

14. ST Kinspork/Łužnica 8 5 : 30 4

15. TSV Połčnica 8 7 : 23 3

16. LSV Hory 9 5 : 31 2

17. ST Marijina hwězda 8 4 : 28 0

 

 

Natwar Němske Pazlicy –

Sokoł Ralbicy/Hórki 4:0 (1:0)

Zestawa hosći: Schöne – M. Matka, Schultz, Wałda (78. Hrjehor), T. Bejma, B. Bejma, D. Šołta (44. Domaška), Rachel, Šiman (64. Rawš), Nuk

To bě woprawdźe čorna njedźela delanskich koparjow! Po wulkotnym sezonowym starće sydaše w Němskich Pazlicach njedźelu prěnja poražka. A ta bě hnydom chětro wysoka. Hač pak budźe hra tež z tym wuslědkom hódnoćena, njeje hišće jasne, dokelž dyrbješe sudnik partiju dočasnje skónčić.

Worklečanki načolnik ligi

wutora, 19. oktobera 2021 spisane wot:

1. Viktoria Worklecy  3 9 :2  8

2. ST Kupoj-Nowa Łuka  2 6 :1  6

3. TSV Kundraćicy 2 5 :5  3

4. Viktoria Worklecy II  2 4 :4  3

5. VV Žitawa 09 II 3 3 :9  1

6. Módro-běłe Wojerecy 2 0 :6  0


Po třoch hrach, kotrež su wolejbulistki Worklečanskeje Viktorije wšitke dobyli, steja wone w tabulce wobwodneje ligi wuchodneje Sakskeje, stafle 2 na prěnim městnje. Chowanče trenarja ­Stephana Mühla přewinychu hrajerki z Wojerec a Kundraćic (Cunnersdorf).

Za Viktoriju Worklecy zasadźene běchu: Johanna Fieglerec, Christin Opicec, Jana Kralec, Marina Köhlerowa, Stefanie Köhlerowa, Anne Kurzetz, Jennifer Otto, Rejzka Rawšec, Tadeja Šeferec.

Viktoria Worklecy – Módro-běłe Wojerecy 3:0 (25:14, 25:14, 25:14)

Młode wolejbulistki z Wojerec so w prěnjej sadźbje lochko njemějachu. Chětro nerwoznje agěrowace njezamóchu wone wulce dypkować. Přenjewěste běchu jich přiwzaća. Tak móžachu Worklečanki jasne­ nawjedowanje 7:0 natwarić. Samo tim­eout z boka Wojerec při dypkowym stawje 5:15 domjace njezamyli, a wone móžachu swój rytmus dale dźeržeć. Prěnju sadźbu zawěsćichu sej tuž z 25:14.

Dohromady 481 ludźi je minjenu sobotu w Biskopicach Hornjołužiski koparski derby we wyšej lize mjez prěnimaj mustwomaj tamnišeho Koparskeho towarstwa 08 a Budissy Budyšin widźało. Chowancy Biskopičanskeho trenarja Franka Ričela duel z 3:1 dobychu. Wrota za domjacych třělichu Tim Hoffmann (29.), Justin Jacob (50.) a Bruno Schiemann (80., druhi wotprawa). Za hosći bě Max Rülicke 1:1 (39.) trjechił. Po wjacorych tydźenjach přestawki, a to zranjenja dla, je w kadrje hosćićela zaso Njebjelčan Jonas­ Krawčik stał, a to wot spočatka hry. Foto: Konstantin Hrjehor

Přichodne pokalne koło docpěli

wutora, 19. oktobera 2021 spisane wot:

ST 1896 Wulka Dubrawa –

DJK Sokoł Ralbicy/Hórki 1:2 (1:1)

Zestawa hosći: Schöne – Schultz, Šewc, Wałda, Hrjehor, M. Kurjat (56. T. Bejma), Katzer (56. Budar), Rawš, B. Bejma, Nuk, Šiman (89. Schulze)

Na pokalnu hru podachu so koparjo Sokoła Ralbicy/Hórki do Wulkeje Dubrawy. Tónraz zastupowaše trenarja Chrystofa Gloxyna Matijas Šnajder, kiž pak njemóžeše z połneho čerpać, dokelž tón abo tamny hrajer wupadny. Sokoljo wšak běchu Ralbičenjo, dokelž steja domjacy we wokrjesnej lize na dobrym třećim městnje tabulki.

Tři dypki k zazběhej sezony

póndźela, 18. oktobera 2021 spisane wot:

Z wulkej stysknosću čakachu wolejbulisća Viktorije Worklecy po dołhej korona-přestawce na spočatk noweje hrajneje doby­ w sakskej klasy. Tydźenja bě skónčnje tak daloko. Ale kajka to frustracija. Z poprawom wulkeho kadra Worklečanow dyrbješe šěsć hrajerjow zranjenja abo priwatnych přičin dla wotprajić. Tak zwostaštaj runje jedna šestka a libero. Dypko­wu partiju cofnyć njebě žana opcija. Bohudźak ma sportowe towarstwo Worklecy sylnu skupinu talentowanych młodostnych. Tak čitach­my na hrajnym protokolu trójce mjeno Bobka (Ławrjenc, Jakub a Beno).

Za Viktoriju Worklecy hrajachu: Jakub Bobka, Ławrjenc Bobka, Marko Brězan, Ludwig Eckert, Maks Jurack, Marcel Rjelka­, Józef Šnajder, Daniel Wałda a Šćěpan Wjeńka; poradźowar mustwa Mato Eckert.

SSV Drježdźany II – Viktoria Worklecy 1:3 (23:25, 25:17, 8:25, 26:28)

3. hornjołužiski trail

póndźela, 18. oktobera 2021 spisane wot:
Sportowe towarstwo Huska zarjaduje 30. oktobra třeće Hornjołužiske trailowe wubědźowanje. Start a cil wobeju distancow budźetej při Hušćanskej sportowej hali. W 9 hodź. započnje so tam wulke běhanske wurisanje na distancy 48 km z rozdźělom 1 400 wysokostnych metrow. Štyri hodźiny pozdźišo budźe „Mały Hornjołužičan“ na distancy 16 km z rozdźělom 400 wysokostnych metrow. Atleća smědźa so tež zaso za běh „Srjedźny Hornjołužičan“ (27 km) přizjewić a 900 wysokostnych metrow přewinyć. Dotal je so wjace hač 200 sportowčow a sportowcow přizjewiło. Dalše informacije pod SN

Awtor dźensa Pětr Šołta

Wutrajnostny sport je dale a popularniši. Ultra-distancy su drje přeco hišće­ chětro eksotiske, ale tež wone maja dźeń a wjace přiwisnikow. W zašłych lětach stachu so na tym polu w kolesowanju tak mjenowane „selfsupported“-wubědźowanja jara woblubowane. Kak móžeće sej wubědźowanje „bjez přidatneje pomocy“ předstajić? Koleso­warjo podawaja so na tajkim na čary 1 000 do 4 000 kilometrow! Wšako dźe wo wutrajnosć. Wšitcy zhromadnje startuja, a čas běži. Wšojedne hač kolesuješ, abo sej na busowym zastanišću krótki spar popřeješ. Hakle, hdyž sy w cilu, so tež čas stopuje. Čara wot starta do cila je pak předpodata pak dyrbiš sej ju sam planować. Mjeztym maš zwjetša někotre kontrolne dypki, na kotrychž dóstanješ kołk do wubědźowanskeje knižki, a dale dźe. Tajke wubědźowanje sej wot kolesowarjow tójšto žada.

nawěšk