Pokiwy (14.03.25)
Finisaža z premjeru kataloga
Budyšin. Serbski muzej w Budyšinje zakónči zajutřišim, njedźelu, wosebitu wustajeńcu „Wěčne pućowanje – barba a słowo w twórbje ukrainskeho wuměłca Andrija Sharana“. W 15 hodź. poskića poslednje kuratorske wodźenje po přehladce. We wobłuku slědowaceje finisaže, kotraž so něhdźe w 15.45 hodź. započnje, předstaja premjernje wobšěrny katalog k ekspoziciji, wopřijimacy nimale sto reprodukcijow mólbow a lyriku wuměłca w ukrainskim originalu kaž tež w němskim, serbskim a pólskim přebasnjenju. Publikaciju skulojćeja eseje Krzysztofa Zanussija, Mariny Weisband, Katarzyny Soboczyńskeje a Juliana Nyče, wozjewjene tohorunja w štyrjoch rěčach.
Wopominaja Marju Grólmusec
Rozhłós (14.03.25)
Njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z přinoškom wo jutrownych wikach w Budyšinje
11:20 Tematiske wusyłanje: „Barba lila“
12:00 Nabožne wusyłanje
(Jadwiga Malinkowa)
po tym zbožopřeća
Njedźelu delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z kolumnu „Kukowskeju kokulow“
13:00 Tematiske wusyłanje: Pišćelowa krajina Delnjeje Łužicy (5.)
13:40 Nabožne wusyłanje
(Till Wojto)
po tym zbožopřeća
Digitalizacija a tykanc
Digitalizacija je ćežišćo telewizijneho magacina Łužyca w měrcu. Mjez druhim wěnuja so aktualnymaj serbskimaj předčitanskimaj funkcijomaj a přichodnje móžnej nawigaciji w serbšćinje. Dale předstaja projekt „Drastwa digitalnje“ kaž tež kompjuteroweho pioněra Mikławša Joachima Wićaza. Nimo toho wobswětla we wobłuku rjadu „Paula wari“ zwisk mjez „zymnej mulku“ a serbskej tradiciju.
Telewizija RBB pokazuje Łužycu jutře, sobotu, w 13.35 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje srjedu, 19. měrca, w 2.55 hodź. Telewizija MDR wusyła magacin sobotu, 22. měrca, w 12 hodź. W mediatece ARD je Łužyca wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupna.
Do kina (13.03.25)
13.3. –19.3.2025
Budyski filmowy palast:
Wunderschöner: wšědnje 16:45 a 19:30 | pj a so 22:20 Flight Risk: pj a so 22:20 Captain America: Brave new world w 3 D: pj a nj 19:45 | pj a so 22:30 Captain America: Brave new world: štw, so, pó a srj 19:45 Paddington in Peru: nj 12:00 | pj, so, nj a wu 14:30 | wšědnje 17:00 | srj 15:15 Die drei ??? und der Karpatenhund: nj 12:45 | wšědnje 15:15 (nimo štw, pó a srj) a 17:15 Sneak Preview: pó 20:00 Kundschafter des Friedens 2: wšědnje 20:15 (nimo wu) Feuerwehrmann Sam – Pontypandys Neue Feuerwache: nj 13:00 Mufasa: Der König der Löwen: nj 12:30 | pj, so, nj, wu a srj 15:00 | wšědnje 17:30 Sonic The Hedgehog 3: nj 12:15 | pj, so, nj a wu 14:45 Wicked: nj 12:00 Vaiana 2: nj 12:15 | pj, so, nj, wu a srj 14:30 Der Spitzname: štw, pj, so a nj 20:15 Bridget Jones – Verrückt nach ihm: wu 14:30 | pj, so, nj a srj 15:15 | wšědnje 17:45 (nimo wu) a 19:45 (nimo pó, wu a srj) | pó, wu a srj 20:00 | pj a so 22:30 Ein Mädchen namens Willow: nj 12:30 | pj, so, nj, wu a srj 14:45 | wšědnje 17:00 Mickey 17: wšědnje 14:30 (nimo štw, pó a srj), 17:30 a 19:30 (nimo wu) | wu 19:45 | pj a so 22:20 (tež D-Box) Heldin: wšědnje 17:45 a 20:00 | pj a so 22:10 In the lost lands: štw, pj, so a nj 20:00 | pó, wu a srj 20:15 | pj a so 22:10 Hans Zimmer & Friends: Diamond in the Desert: srj 19:30 Ein kleines Stück vom Kuchen: srj 14:30, 14:45 a 15:00 Becoming Led Zeppelin: wu 20:00
Wojerowski CineMotion:
Pokiwy (07.03.25)
Schadźowanje škitarjow přirody
Wojerecy. Přirodospytna towaršnosć Hornjeje Łužicy zeńdźe jutře, sobotu, wot 10 hodź. we Wojerowskim Konrada Zusowym kompjuterowym muzeju ZCOM. W srjedźišću lětušeho schadźowanja steja bahna, pěskowe krajiny, chójnowe lěsy a haty Łužicy. Zajimcy móža so jutře rano wot 9 hodź. přizjewić. Wobdźělenje je za sobustawow, přirodoškitnych pomocnikow, šulerjow a studentow darmotne, za nječłonow wučinja popłatk 5 eurow.
Poslednjej předstajeni
Nowoslicy. Lajska dźiwadłowa skupina Konjecy-Šunow njepředstaji kónc tydźenja swoju aktualnu inscenaciju „Překlepani rentnarjo wědźa sej pomhać“ w Haslowje, ale w Nowoslicach. Jutře, sobotu, pokazaja kriminalku-komediju z pjera Beaty Irmisch w zeserbšćenju Reginy Šołćineje w 17 hodź., poslednje předstajenje slěduje zajutřišim, njedźelu, w 16 hodź. Na woběmaj předstajenjomaj poskićuja wječer resp. kofej a tykanc.
Změna hwězdnow w nalěću
Křižowka (07.03.25)
Wodorunje: 3 čěska stolica, 6 škitna pozicija w mustwje, 7 přećel španisce, 8 delnjołužiske město, 11 sylne dešće w tropach, 14 Senf serbsce, 15 swjatočny nałožk, 16 dźěl Wulkeje Britaniskeje
Padorunje: 1 Fleck zeserbšćene, 2 bratr Kaina, 3 ortografija, 4 dlěše powědančko, 5 krajina wokoło Bodanskeho jězora, 9 pozitiwna elektroda, 10 lubosć italsce, 12 prěni kral Israela, 13 ličba bjez hódnoty
Rozhłós (07.03.25)
Njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z přinoškom „Wólby Serbskeho sejma“
11:20 Tři lěta wójny w Ukrainje – ćěkańcy pola nas
12:00 Nabožne wusyłanje
(Gabriš Nawka)
po tym zbožopřeća
Njedźelu delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom „70 lět samostatnosć Nowego Casnika“
13:00 Tematiske wusyłanje: Karin Tšukowa w porteće
13:40 Nabožne wusyłanje
(Cyril Pjech)
po tym zbožopřeća
Do kina (05.03.25)
6.3. –12.3.2025
Budyski filmowy palast:
Wunderschöner: wšědnje 17:30 (nimo štw a pó) a 19:30 (nimo štw a pó) | štw 20:15 | pó 17:00 a 19:45 | pj a so 22:20 Flight Risk: pj, nj a srj 20:15 | pj a so 22:30 The Monkey: pj a so 22:20 Captain America: Brave new world w 3 D: so, pó a srj 20:00 | pj a so 22:30 Captain America: Brave new world: pj a nj 20:00 | wu 20:15 Paddington in Peru: nj 12:15 a 14:45 | pj, so a wu 14:30 | wšědnje 17:00 (nimo štw) Die drei ??? und der Karpatenhund: wšědnje 17:00 (nimo štw) | štw 17:30 | so, nj a wu 14:30 | nj 12:00 Sneak Preview: pó 20:00 Kundschafter des Friedens 2: štw, so a pó 20:15 Feuerwehrmann Sam – Pontypandys Neue Feuerwache: nj 12:00 a 13:15 Mufasa: Der König der Löwen: pj, so a wu 14:45 | nj 12:15 | wšědnje 17:30 (nimo štw) Sonic The Hedgehog 3: nj 12:30 | pj, so, nj a wu 15:00 Wicked: nj 12:00 Vaiana 2: nj 13:15 | pj, so, nj a wu 15:30 Der Spitzname: nj a srj 20:15 Bridget Jones – Verrückt nach ihm: wšědnje 15:15 (nimo štw, pó a srj), 17:45 a 19:45 (nimo štw) | štw 20:00 | pj a so 22:30 Bad Genius: pj, nj a wu 20:15 | pj a so 22:20 Ein Mädchen namens Willow: wšědnje 17:15 | pj 14:30 | nj 12:30 | so, nj a wu 15:00 Mickey 17: wšědnje 14:45 (nimo štw, pó a srj), 17:15 a 19:30 | pj a so 22:20 (tež D-Box) Heldin: wšědnje 17:45 a 20:15 In the lost lands: wšědnje 20:00 | pj a so 22:10 Die Unbeugsamen II – Guten Morgen, ihr Schönen!: štw 19:30 Mobile Suit Gundam GXuuuuuuX – Beginning: wu 20:00 (tež D-Box) Die Dschungelhelden auf Weltreise: nj 15:00 | štw 16:30
Wojerowski CineMotion:
Pokiwy (28.02.25)
Dźěłarnička za pisanje tekstow
Smjerdźaca. Serbske šulske towarstwo poskićuje dźěłarničku za pisanje tekstow. Swobodny režiser, dźiwadłowy pedagoga a přećel Serbow Christian H. Schröter přeprošuje štwórtk, 13. měrca, na prěnju a po tym na dalše tři dźěłarnički pod hesłom „Dyrdomdej, hra a rjekowstwo“ do Serbskeho kubłanskeho srjedźišća LIPA w Smjerdźacej. Popłatk wučinja 50 eurow, čłonojo SŠT płaća 40 eurow. Zajimcy nawuknu, kak wuwija putacu stawizničku, kak natwarja powědančko abo kak móža z jednorymi srědkami čitarja překwapić. Přizjewić móža so hač do dźensnišeho pjatka z mailku na .
Wo njeznatym měšćanosće
Křižowka (28.02.25)
Wodorunje: 3 duchowny spěw, 6 přichad domoj, 7 łaćonsce: swjaty, 8 nic sotra, 10 swójbny, 11 žónska hrudź, 13 jězor w Finskej, 15 wulke morja, 17 dźěle ćěła
Padorunje: 1 naše nakładnistwo skrótš., 2 spušćomna, wěrna, 3 zymski swjedźeń, 4 nic młoda, 5 medicinar, 8 material wikowarja, 9 krajina na Balkanje, 12 dwojota, 14 městno na kěrchowje, 16 słowo wotpokazanja
