Stara koparska garda so zetkała

štwórtk, 28. apryla 2016 spisane wot:
Koparjo stareje gardy Sportoweje jednotki Hórki kaž tež koparjo Serbskeje koparskeje wubranki z lěta 1965 zetkachu so minjeny pjatk we Worklečanskim hosćencu k bjesadźe. Iniciěrował bě je čłon předsydstwa Serbskeho Sokoła Józef Šwon (stejo srjedźa). Při witanju zhladowaše wón na wuspěšnu Europeadu 2012 we Łužicy. Tróšku zadźiwany Šwon bě, čehodla so kniha z wobrazowymi impresijemi wo europeadźe dotal tak derje njepředawa. Na zhromadnu bjesadu bě wjace hač 20 něhdyšich sportowcow přichwatało. Foto: Clemens Šmit

Hra kaž Liverpool – Dortmund

štwórtk, 28. apryla 2016 spisane wot:

Sokoł Ralbicy/Hórki II

– HZ Hórnikecy 3:4 (3:2)

Zestawa domjacych: Cyž – Bogusz, Schultz, M. Matka, Statnik, Čornak (69. Krawc), Rawš, Jakubaš, Kobalc, J. Matka (29. Šwejda), Šmit

Njezapomnita je za kóždeho poražka Borussije z Dortmunda přećiwo Liverpoolej w štwórćfinalu europskeje ligi, jako dwójce z dwojimi wrotami předskoka nawjedowachu. Podobnje je so nětko tež rezerwje Sokoła Ralbicy/Hórki přećiwo koparjam z Hórnikec zešło.

Wuslědki (28.04.16)

štwórtk, 28. apryla 2016 spisane wot:

Wokrjesna koparska liga, stafla II

Ralbicy/Hórki II – Hórnikecy 3:4 (3:2)

Rakecy II – Njeswačidło 1:0 (1:0)

1. Wojerecy 1919 21 66  : 18 48

2. Rakecy II 22 55  : 17 47

3. FC Łužica 22 41  : 29 40

4. Nowe Město II 21 79  : 37 36

5. HZ Łaz 21 33  : 20 36

6. Hórnikecy 22 43  : 40 35

7. N. Hrabowka 21 50  : 32 34

8. Lubuš 21 46  : 52 30

9. Njeswačidło 22 45  : 46 29

10. Bluń 21 42  : 47 28

11. Hory II 21 41  : 34 26

12. Ralbicy/Hórki II 22 43  : 47 25

13. Ćisk II 22 43  : 66 25

14. Wětnica/Hola 22 29  : 86 11

15. Šćeńca 21 28  : 1137

Wokrjesna koparska liga, stafla III

Němske Pazlicy – Großdrebnitz 4:2 (2:1)

Ottendorf/Liegau – Njebjelčicy 2:0 (0:0)

1. Ottendorf/Liegau 19 46  : 17 47

2. Frankenthal 19 55  : 27 46

3. Großnaundorf 20 56  : 30 39

4. Arnsdorf 21 51  : 23 38

5. Großröhrsdorf II 21 40  : 28 36

6. Marijina hwězda 19 64  : 38 33

7. Sepicy 19 54  : 44 31

8. Haselbachtal 20 45  : 49 29

Wčera smy w krótkopowěsćomaj pisali, zo běštaj serbskaj konjacaj sportowcaj Pětr Bobka z Miłoćic a Hana Brězanec z Prawoćic na turněrje w Dierje-Nieschützu pola Mišna prěnje a druhe městno wobsadźiłoj.

W braniborskim Klein-Marzehnsu je so tež Chróšćanski pohonč Lukas Wenderoth (Konjace sportowe towarstwo při Klóšterskej wodźe Pančicy-Kukow) ze štyrilětnym walachom Elbfürstom za zwjazkowy championat jednopřežnych zapřahow we Warendorfje kwalifikował. A w Kulowje dožiwichu přiwisnicy konjaceho sporta wjacore prědnje zaměstnjenja jěcharjow z wokoliny.

Tu někotre wuslědki wurisanjow:

Křižne skakanje

1. Sarah Krječmarjec, KST Šešow

2. Sarah Pflugec, KST Kulow

3. Alexandra Hermann, ST Großgrabe

E-skakanje

1. Lätitzia Boden, bjez towarstwa

2. Tom Schindler, KST Šešow

3. Sarah Krječmarjec, KST Šešow

A-skakanje

1. Nadine Schneider, KST Kulow

2. Theresia Scholze, KST Kulow

3. Sarah Pflugec, KST Kulow

L-skakanje

1. André Schlegel, KST Kulow

2. Magdalena Šeferec, KST Kulow

3. Laurin Schäfer, RFV Reuthen

Radím Věchet zaso wuspěšny

wutora, 26. apryla 2016 spisane wot:

ST Wjelećin

– SJ Chrósćicy 0:2 (0:1)

Zestawa hosći: Králíček – Bětnar, Cyž, Zahrodnik, Šafář, Schulze (79. Teichmann), Kunze (89. Latkolik), Domaška, Runt, Věchet (86. Budar), Młynk

Serbja na podesće pod Mnišoncom

wutora, 26. apryla 2016 spisane wot:

Hižo 29. raz bě při słónčnym, ale chłódnym wjedrje Sportowe towarstwo Hornja Hórka přeprosyło na hórski běh na bliski Mnišonc.

Sokoł Ralbicy/Hórki

– TSV Połčnica 1920 3:1 (1:1)

Zestawa domjacych: Gloxyn – Korjeńk, B. Bjeńš, Zynda, Bejma, Šołta, S. Bjeńš, Šewc, Bejmak, Domaška, Kurjat (52. Schultz)

Trenarjej Sokoła Ralbicy/Hórki je hnydom šěsć koparjow pobrachowało, tak zo dyrbješe wón znowa kapitana rezerwy Heika Zyndu do škita zwołać. Kaž hižo tydźenja w pokalnej hrě pokaza tón wo­spjet suwerenu hru. Někotři přihladowarjo njeběchu hišće prawje w stadionje, da hižo klinkaše, ale we wrotach Gloxyna. Spěšny nadběh zamó Połčničanski hrajer po třećim pospyće do wrotow sunyć (5.). Wotnětka pak nawjedowaše Sokoł. Wosebje Šołta so na prawym křidle často přesadźi, jeho flanki pak ženje praweho sobuhrajerja njedocpěchu. Tež flanki a přihrawki dalšich Sokołow běchu jenička katastrofa. Jako so hižo wšitcy na połčasny zastatk nastajichu, skoči po róžku Křesćan Bejmak najwyše a třěli z hłójčku wolóžace 1:1.

Wuslědki (26.04.16)

wutora, 26. apryla 2016 spisane wot:

Wokrjesna wyša koparska liga

Kulow – Hnašecy/Dobruša2:5 (1:1)

Ćisk – Łuty7:0 (1:0)

Kinspork – Póst Budyšin 3:4 (2:3)

Wjelećin – Chrósćicy0:2 (0:1)

Ralbicy/Hórki – Połčnica 3:1 (1:1)

Čoło tabulki

1. Chrósćicy 26 62  : 21 63

2. Hory 25 65  : 26 49

3. Großröhrsdorf 26 69  : 44 49

4. Ralbicy/Hórki 25 62  : 26 48

5. Rakecy 26 52  : 42 42

6. Póst Budyšin 26 59  : 50 40

7. Hnašecy/Dobruša 24 52  : 34 37

Wot spočatka načolnik byli

póndźela, 25. apryla 2016 spisane wot:

K poslednimaj hromaj sezony we wo­krjesnej lize dyrbjachu volleyballisća ST Marijineje hwězdy do Biskopic. Tam wočakowaše jich team, kotryž běchu w prěnjej połseriji hišće z 2:1 přewinyli. Nimo toho přichwatachu tež Sokoljo z Budyšina do Biskopičanskeje hale a měrjachu hišće raz mocy z klóšterskimi hrajerjemi. Kak hrě wuńdźeštej, zhoniće w slědowacych linkach.

VV Biskopicy – ST Marijina hwězda 2:1 (18:25; 25:13; 17:15)

Widźał, słyšał, napisał (25.04.16)

póndźela, 25. apryla 2016 spisane wot:

Awtor dźensa

Clemens Šmit

Wšojedne, wo kotrym kwasu w Serbach rěčimy, sy-li tam něhdźe z hosćom, móžeš sej dweju wěckow wěsty być. Sprěnja, zo sydatej k wobjedu kwasna poliwka a na to chrěn z howjazym mjasom. Zdruha, zo słyšiš na tajkim swjedźenju wjace měnjenjow ekspertow a posudkow kołowokoło swěta kopańcy, hač by sej tajkich w nowinach a interneće načitać móhł. Podobnje dźěše so tež mi. Běch do Šunowa na slěborny kwas Ralbičanskeje koparskeje korifeje a jeho mandźelskeje prošeny. Wězo je tam wo kopańcu šło, a hdys a hdys padnyštej tež słowje europeada a wubranka.

nawěšk

  • Sernjany su swoju róčnicu prěnjeho naspomnjenja wsy před 600 lětami z wosebitym wjesnym swjedźenjom wuspěšnje woswjećili. Tule nańdźeće někotre fotowe impresije wo tym:
Zerna feierte unlängst die Ersterwähnung des Ortes vor 600 Jahren mit einem beson

nowostki LND