Budyšin (SN/JaW). Serbskej koparskej wubrance stej derje na europaeadu přichodny tydźeń w Južnym Tirolu přihotowanej. To wobkrućištaj mustwowaj nawodaj Bjarnat Deleńk a Handrij Rachel. Byrnjež so z někotrymi zranjenjemi bědźili, njeje zasadźenje wohrožene.
Žony pojědu bjez Marije Grundajec. Wona dyrbješe strowotnych přičin dla wotprajić, wobkrući předsyda přihotowanskeho wuběrka Marko Kowar. Tohorunja wobdźělić njemóže so mustwowy nawoda SKW žonow Handrij Rachel. „Po operaciji na kolenu ležu w chorowni a změju přichodny tydźeń kontrolne přepytowanja“, rjekny wón. Jeho nadawk, trenarja Pětra Bejmaka podpěrać, přewozmje Serbskopazličan Gerat Hrjehor.
St. Johann/Mühlwald/Bruneck (SN/JaW). Serbskej koparskej wubrance (SKW) žonow a muži stej rozdźělnje do koparskich mišterstwow awtochtonych narodnych mjeńšin Europy startowałoj. Mužojo přesadźichu so wčera popołdnju w St. Johannu (Ahrntal) přećiwo Němcam z Danskeje jasnje z 5:1. Zazběh europeady bě tuž nimale tajki, kajkiž běštaj sej trenarjej Frank Ričel a André Strelow předstajiłoj, wobkrućištaj wobaj po hrě. Nimale, přetož koparjo njeběchu wjacore dobre šansy wužiwali. Přiwšěm je sej serbske muske mustwo nachwilnje čoło tabulki w skupinje C zawěsćiło.
Serbska koparska wubranka žonow – Koparska wubranka Okcitančankow 1:12 (0:7)
Za SKWž hrajachu: Jadwiga Richterowa – Janika Bětnarjec, Franciska Hellnerowa, Klawdija Hejdušcyna, Lara Brücknerec (61. Michaela Domaškec), Nadia Zamora-Gonzales (18. Lubina Mičkec/75. Marija Škodźina), Lenka Fryčec, Chrystina Pašcyna (91. Jana Mejglowa), Sophia Bejmakec, Michaela Młynkec, Marie-Luise Pjetašec
Najebać wysoku poražku Serbskeje koparskeje wubranki žonow (SKWž) k zazběhej europeady bě nalada po hrě w mustwje dobra a w sylnym serbskim fanowym bloku fenomenalna. SKWž dźakuje so na tymle městnje něhdźe 200 serbskim přiwisnikam, kotřiž su so w stadionje SSV Mühlwalda wo njezapomnitu atmosferu a podpěru starali.
Serbska koparska wubranka muži – Němcy z Danskeje 5:1 (3:1)
Za SKWm hrajachu: Hubertus Čórlich – Karl Petrick, Denny Kral (75. Antonius Wałda), Bosćij Bejma (46. Křesćan Bejmak), Robert Lejnart (81. Pětr Domaška), Dawid Jurš, Jonas Krawčik, Bosćij Kinderman, Denny Gloxyn, Fabian Bejma, Tadej Cyž.
Mühlwald/Sand in Taufers (SN/JaW). Sudnicy 3. koparskich mišterstwow awtochtonych narodnych mjeńšin Europy steja w sylnej kritice. Kaž turněrowe wjednistwo Serbskemu rozhłosej a Serbskim Nowinam zdźěli, je zastupnistwo Manksow protest zapodało. Woni njeběchu z postupowanjom pobóčnych sudnikow na prěnim hrajnym dnju přezjedni. Jich zasadźenje spřećiwja so prawidłam turněra, měnja Manksojo. Wjednistwo europeady protest wotpokaza. Zasadźenje asistentow kaž njedźelu je „po statutach italskeho amaterskeho ligoweho zwjazka dowolene. Wot štwórćfinalnych hrow budu pobóčni sudnicy italskeho koparskeho zwjazka zasadźeni“, wjednistwo wčera zdźěli.
Bautzen/Crostwitz/Ralbitz (SN/JaW). Der Einsatz der sorbischen Herren-Nationalauswahl bei der Fußball-Europameisterschaft der nationalen Minderheiten im Juni im italienischen Südtirol ist nicht gefährdet. Das bestätigten auf Anfrage unseres Abendblattes mehrere sorbische Verantwortliche für die Vorbereitung der Europeada 2016. Wie Clemens Schkoda vom geschäftsführenden Vorbereitungsausschuss mitteilte, suchen die Verantwortlichen gemeinsam mit den beiden Trainern der Herrenmannschaft und den Sportvereinen Crostwitz und Ralbitz nach einer Neuregelung des Transports der sorbischen Sportler nach Italien. Grund dafür ist das Finale im Kreispokal, das sowohl die SG Crostwitz als auch der DJK Sokol Ralbitz/Horka erreicht haben. Die Schwierigkeit daran ist der Termin des Finalspiels. Dieser wurde für den 18. Juni in Großdubrau bestimmt, was mit der Eröffnung der 3. Fußball-Europeada in Südtirol auf ein Datum fällt. „Wir wissen noch nicht, wie viele Spieler es betrifft.
Nebelschütz (SN/JaW). Die beiden sorbischen Fußballauswahlen der Herren und der Damen werden im April und Mai jeweils zwei öffentliche Testspiele bestreiten. Darauf haben sich die Mitglieder des Vorbereitungsausschusses für die Europeada – die Fußballeuropameisterschaften der nationalen Minderheiten, die vom 18. bis zum 26. Juni in Südtirol stattfinden werden – und die Verantwortlichen beider Mannschaften am 14. März in Nebelschütz geeinigt. Wie der Vorsitzende des Vorbereitungsausschusses Marko Kowar auf Anfrage bestätigte, findet das letzte Testspiel der Männermannschaft vor der Europeada am 25. Mai in Kamenz statt. „Dort werden auch beide Teams auf einer Pressekonferenz vorgestellt und die Fußballer und Fußballerinnen in die Mannschaften berufen“, kündigte er an. Die sorbische Frauenauswahl bestreitet ihr letztes Vorbereitungsspiel voraussichtlich am Sonnabend, dem 14. Mai.
Bautzen (SN/JaW). Die beiden sorbischen Nationalmannschaften sind auf die 3. Fußballeuropameisterschaften der nationalen Minderheiten „Europeada“ im Juni in Südtirol vorbereitet. Das bestätigten die Trainer Frank Rietschel und Peter Böhmak auf einer Pressekonferenz am 3. Febrauar in Bautzen.
Neben den beiden durchgeführten Trainingslagern sind weitere Übungseinheiten sowie Test- und Freundschaftsspiele vorgesehen. Bis zu 22 Fußballer darf die Männerauswahl mitnehmen. „Bis zum 31. Mai müssen Spieler und Spielerinnen für das Turnier gemeldet sein“, sagte der Vorsitzende des Vorbereitungsausschusses Marko Kowar. Bisher ist für beide Mannschaften noch nicht endgültig klar, wer mit nach Südtirol fahren wird. Nur eine Position der Männermannschaft ist sicher und gesetzt: „Der Kapitän wird Peter Domaschke sein“, teilte Frank Rietschel mit. Der gesamte Kader wird am 25. Mai vorgestellt.
Bautzen (SN). Die Vorbereitungen der sorbischen Auswahlmannschaften der Herren und Damen für die diesjährige 3. Fußball-Europameisterschaft der nationalen Minderheiten im Juni in Südtirol laufen bereits auf Hochtouren.
Vom 8. bis 10. Januar waren die sorbischen Herren im Trainigslager im Sportpark Rabenberg/Breitenbrunn im Erzgebirge. Neben Schwimmübungen standen vor allem Konditionseinheiten auf dem Plan der Trainer Frank Rietschel und André Strelow. Höhepunkt war das Freundschaftsspiel gegen den tschechischen Zweitligisten FK Ústí nad Labem. Die Wubranka, die sorbische Auswahl, wehrte sich nach Kräften, unterlag jedoch mit 7:0. Nach dem Test lobte Trainer Rietschel vor allem die gute Moral und den Kampfgeist der Mannschaft. Er verwies darauf, dass es wichtig sei, Erfahrungen gegen einen starken und technisch guten Kontrahenten zu sammeln, da man ja in Südtirol auch starke Gegner haben werde.
Bozen (GS/SN/JaW). In der südtiroler Hauptstadt Bozen wurden am 14. Dezember die Vorrundengruppen für die Europeada 2016 ausgelost, zwei Tage nach der Gruppen-Auslosung für die Fußball-Europameisterschaft in Paris. Parallel zum Turnier der Nationalmannschaften in Frankreich ermitteln die nationalen Minderheiten ihre Fußball-Europameister vom 18. bis 26. Juni.
Die Landesrätin der gastgebenden Region Trentino-Südtirol und Vizepräsidentin der Föderalistischen Union europäischer Minderheiten FUEN Marta Stocker begrüßte alle Gäste. Zugleich blickte sie auf die unvergessliche Woche zur Europeada 2012 bei den Sorben in der Lausitz zurück und lobte die slawische Minderheit. Per Video riefen sich die Anwesenden die Veranstaltung in der Lausitz in Erinnerung. „Die Messlatte für die Gastgeber aus Südtirol ist hoch“, lautete ihre einhellige Meinung.