Wšitko dali

póndźela, 04. meje 2015 spisane wot:

FSV Budissa Budyšin

– FSV Zwickau 0:1 (0:0)

Zestawa domjacych: J. Jakubov – Kolan, Fröhlich, Patka, Kral, Klotke (80. Walther), Hoßmang, Kotyza, Schwitzky (58. Reher), A. Jakubov (62. Rosendo), Salewski

Zo njeby koparske mustwo z Zwickau­wa kontakt k načolnikej z Magdeburga zhubiło, dyrbješe wone w Budyšinje dobyć. Chowancy trenarja Tomaša Henčla postarachu so před 1 011 přihladowarjemi wo wulkotnu hru a so přez cyły čas wobarachu. Wosebje Jakub Jakubov we wrotach Budissy so wjacore razy wuznamjeni. Prěnju šansu za domjacych mě­ješe Klotke w 35. min., wrotar hosći pak třělwu dźeržeše. Krótko po tym pospyta so Kotyza, jako bul wušiknje přez wro­tarja a łatu zběhny (39.). Při stawje 0:0 po­daštej so cyłkaj do přestawki.

Dalša bojowniska hra bjez dypka

póndźela, 04. meje 2015 spisane wot:

1. FC Magdeburg

– FSV Budissa Budyšin 2:0 (1:0)

Zestawa hosći: J. Jakubov – Kolan, Fröhlich, Schikora, Patka, Johne, Hausdorf (84. Walther), Hoßmang, Kotyza, Reher (84. A. Jakubov), Rosendo (74. Salewski)

Tomaš Henčl pósła zesylnjeny škit do ko­parskeje partije. Tón pak dołho njewobsteješe, dokelž pokaza sudnik hižo w 4. min. Fröhlichej čerwjenu kartu. Wón bě Magdeburgskeho nadběhowarja potorhnył. Hosćićel měješe w nadběhu lěpšiny, kotrež pak škitarjo hosća wotpopadnychu. W 23. min. poradźi so domjacemu hrajerjej Sowislo soloběh, kotryž wjedźeše k 1:0. Hač do změny stron domjacy snadny zastatk zakitowachu.

Jědnatku dźeržał

póndźela, 04. meje 2015 spisane wot:

FSV Budissa Budyšin

– TSG Neustrelitz 2:2 (2:1)

Zestawa domjacych: J. Jakubov – Kolan, Schikora, Patka, Kral, Klotke, Walther (56. Hoßmang), Kotyza, Reher, A. Jakubov (84. Höer), Salewski

730 přihladowarjow bě pjatk wječor na Młynkec łuku přichwatało, zo by swo­je­ mustwo podpěrało. W Neustrelitzu běchu­ koparjo Budissy 0:2 přěhrali. Doma chcychu to lěpje sčinić. Přećiwo hrajer­sce sylnemu přećiwnikej pak mějachu wjele dźěła. Prěnju móžnosć měješe kapi­tan Kolan hižo w 1. min., třělwa pak bu z wrotoweje linije wotkopnjena. Lěpje sčini to Adamyan za hosći a docpě 0:1 (9.). Dołho pak so tež woni wjeselić njemóžachu, přetož domjacy mjeńšinje na to wurunachu. Reher bě ze zdalenosće 16 metrow wuspěšny. W najlěpšej fazy poradźi so Budissy samo 2:1 (16.). Wrota bě Alexander Jakubov spřihotował a Salewski docpěł. W Budyskich wrotach steješe znowa jara derje dźeržacy Jakub Jakubov. Z dwěmaj wuběrnymaj paradomaj w 30. a 36. min. wotwobara wón wurunanje.

Widźał, słyšał, napisał (04.05.15)

póndźela, 04. meje 2015 spisane wot:

Awtor dźensa

André Strelow

Wuslědki (04.05.15)

póndźela, 04. meje 2015 spisane wot:

Kopańca, regionalna liga

Budissa Budyšin – Neustrelitz 2:2 (2:1)

Auerbach – Babelsberg 03 2:1 (2:0)

Berlinski AK – BFC Dynamo 1:3 (1:1)

Hertha BSC II – Nordhausen 1:0 (1:0)

Halberstadt – Plauen 6:1 (3:0)

1. FC Union II – Meuselwitz 4:1 (2:1)

Jena – Magdeburg 0:4 (0:3)

FC Viktoria – Zwickau 2:4 (0:2)

1. Magdeburg 27 55 : 18 56

2. Zwickau 27 43 : 14 56

3. Hertha BSC II 27 44 : 33 39

4. Nordhausen 27 37 : 36 39

5. BFC Dynamo 27 27 : 23 38

6. Jena 27 37 : 35 36

7. Berlinski AK 27 32 : 32 36

8. Neustrelitz 27 39 : 32 35

9. Halberstadt 27 35 : 40 31

10. Auerbach 26 26 : 49 31

11. 1. FC Union II 26 45 : 46 30

12. Babelsberg 03 27 28 : 33 27

13. Budissa Budyšin 27 20 : 35 24

14. Meuselwitz 27 26 : 44 22

15. FC Viktoria 27 21 : 45 17

16. Plauen 27 0 : 0 0

wokrjesna wyša liga

1. Biskopicy II 24 83 : 23 56

2. ST Ćisk 24 68 : 21 52

3. Póst Budyšin 24 60 : 51 49

4. LSV Hory 23 60 : 25 48

5. Großröhrsdorf 24 58 : 37 47

6. Ralbicy/Hórki 24 52 : 30 44

Sport (30.04.15)

štwórtk, 30. apryla 2015 spisane wot:

Koparskej dypkowej hrě

01.05. 19:00 Budissa – Neustrelitz

03.05. 15:00 Chrósćicy – Ralbicy/Hórki

Koparske pokalne hry

02.05. 15:00 ST Budyšin – Kulow

02.05. 15:00 Kumwałd – Großröhrsdorf

03.05. 15:00 Rakecy II – Kinspork/Łužn.

03.05. 16:00 Großnaundorf – Wjelećin

Volleyballowe pokalne koło

Za volleyballistow ST Marijineje hwězdy a Sokoła Budyšin sezona 2015/2016 z pokalnymi hrami dale dźe, a to w Budyšinje a w Malešecach. Pančičenjo hraja póndźelu wot 20 hodź. w sportowej hali Budyskeje 3. srjedźneje šule přećiwo ST Budyšinej a ST Budyšinej-sewjer. Sokoljo nastupja dźens za tydźeń w 19 hodź. w Malešecach přećiwo ST Budissy 08 Budyšink a přećiwo ST Wjazońcy.

Motocrossowa elita so zetka

Najlěpši piloća Europy – najlěpša motocrossowa serija w Europje! Takle móhli zarjadowanje ADAC MX masters skrótka wopisać. Sobotu a njedźelu, 2. a 3. meje, je wona z hosćom na Jaworskej Kaponicy. Wobaj dnjej čaka na přihladowarjow profijowy motocrossowy sport.

Kolesować a běhać

Zasłuženy dypk

srjeda, 29. apryla 2015 spisane wot:

SG Frankenthal

– ST Marijina hwězda 2:2 (1:1)

Zestawa hosći: Vacek – Sbjeznie, Škoda, Łušćanski, Lipič, T. Jurš, Bělk, Pesch­mann, D. Jurš, Korjeńk (64. Schmidt), Winkler

Lochkoatleća Budyskeho towarstwa OSLV podachu so minjenu sobotu do Lößnitzoweho stadiona w Radebeulu. Na sportowym swjedźenju wojowachu tam stafle starobnych klasow U 10 do U 14 na ča­rje 3 x 800 m wo wobwodne mišterstwo. Hižo w ramikowych wubědźowanjach pokazachu Elias Kummer (staroba M 9) ze Serbskeje zakładneje šule­ Budyšin, Larissa Měrćinkec (W 12) a Jadwiga Bujnowska (W 13) ze Serb­skeho gymnazija w dalokoskoku a mje­tanju bulika sylne wukony, při čimž je Elias ze skokom na 3,66 m jeno snadnje prěnje městno misnył.

Wuslědki (29.04.15)

srjeda, 29. apryla 2015 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna liga, stafla 3

1. Kinspork 20 63 : 15 49

2. Ottendorf-Okrilla 21 46 : 19 41

3. Großnaundorf 22 39 : 27 38

4. Frankenthal 21 50 : 33 36

5. Großröhrsdorf II 20 33 : 31 34

6. Marijina hwězda 22 38 : 37 34

7. Liegau-Augustusbad 21 44 : 38 26

8. Njebjelčicy 21 47 : 46 25

9. Arnsdorf 21 34 : 31 23

10. Porchow 21 28 : 37 23

11. Němske Pazlicy 20 25 : 40 23

12. Haselbachtal 21 23 : 41 20

13. Großharthau 20 22 : 49 17

14. Hermsdorf 21 22 : 70 14

Do starta druheje połserije zetkachu so serbske koparki a serbscy koparjo młodźinow D ST Marijineje hwězdy, Njebjelčanskeje SJ a Hrajneho zjednoćenstwa Sokoł Ralbicy/Hórki/SJ Chrósćicy na Njebjelčanskim sportnišću. Z pomocu turněra přihotowachu so tam holcy a hólcy na dypkowe hry, kotrež su so mjeztym započeli. Wšitke tři cyłki su we wokrjesnej koparskej lize w samsnej stafli zastupjene. Minjeny kónc tydźenja je hra Njebjelčanow w Njedźichowje wupadnyła, Pančičenjo su w Němskich Pazlicach 1:2 podleželi a Ralbičenjo/Chróšćenjo dobychu w Šćeńcy 4:1. Woni steja tuchwilu na 2. městnje tabulki z dypkomaj zastatka na nač­olnika z Běłeje/Cunnersdorfa. Foto: Helmut Schippel

nawěšk