Sport (09.05.25)

pjatk, 09. meje 2025 spisane wot:

Worklečenjo přeproša do Ralbic

So z dobyćomaj za sezonu 2024/2025 dźakować chcedźa so jutře w Ralbicach wolejbulisća prěnjeho wolejbuloweho mustwa muži Viktorije Worklecy. Wosebje wjeselili bychu so woni nad połnej trawersu, wšako so tež někotři wolejbulisća rozžohnuja.

10.05.  14:00  Viktoria Worklecy –

  VV Žitawa 09 I (m)

10.05.  14:00  Viktoria Worklecy –

  SC Freital I (m)

Koparski derby w Delanach

Njedźelu wotměje so wulki koparski derby mjez cyłkomaj Sokoła Ralbicy/Hórki a Módro-běłymi Kulow. Mustwje stej w tabulce ze samsnej ličbu dypkow (29) susodaj, Ralbičenjo pak maja wo wjele lěpši wrotowy poměr. Do Chrósćic přijědźe njedźelu Póst Germania Budyšin na dypkowu hru.

10.05.  13:00  Wojerowski FC II –

  ST Radwor

10.05.  15:00  Rakečanske ST –

  SG Großnaundorf

11.05.  14:00  Budissa Budyšin –

  ST Módro-běli Zorbau

11.05.  12:30  HZ Ralbicy/Pančicy II –

  Jednota Kamjenc

11.05.  15:00  Sokoł Ralbicy/Hórki –

  Módro-běli Kulow

11.05.  12:30  SJ Chrósćicy II –

  HZ Huska/Hodźij

11.05.  15:00  SJ Chrósćicy –

  Póst Germania Budyšin

11.05.  14:00  ST Marijina hwězda –

  HZ Frankenthal

11.05.  15:00  SJ Njebjelčicy –

  ST Lubuš II

W Slepom hokej hraja

Njebjelčenjo na žołmje wuspěcha

štwórtk, 08. meje 2025 spisane wot:

SJ Njebjelčicy –

ST Běła/Cunnersdorf 4:1 (2:1)

Zestawa domjacych: D. Weclich – Wagner (24. Lehmann), Reineke, Hanusa, Hrjehor P., Hrjehor F., Korjeńk (67. Cyž), Čornak (67. Lejnart), Rudolf, Matješk, Domš O.

Po štyrjoch tydźenjach bě tak daloko. Skónčnje móžachu Njebjelčenjo zaso doma hrać. Hosćo z Běłeje běchu dotal solidnu sezonu hrali a zaměstnichu so na šestym městnje tabulki. 

Wuslědki (08.05.25)

štwórtk, 08. meje 2025 spisane wot:

Wokrjesna klasa stafla II

Großröhrsdorf II – Wachau II 0:6 (0:5)

Frankenthal II – ST Haselbachtal 1:7 (1:2)

HZ Bretnig-Hauswalde II –

HZ Großharthau/Porchow II 9:0 (3:0)

ST Natwar Němske Pazlicy II –

Arnsdorfske KT IIwupad

1. TSV Połčnica II 18 82  :  10 52

2. TSV Wachau II 18 104  :  28 42

3. Arnsdorfske KT II 18 54  :  39 32

4. Lomnitz-Großnaund. II 19 37  :  29 31

5. HZ Bretnig-Hauswalde II 18 61  :  52 30

6. Natw.Němske Pazlicy II 18 48  :  41 28

7. SC Großröhrsdorf II 18 32  :  38 28

8. ST Haselbachtal 18 55  :  43 25

9. ST Liegau-Augustusbad 18 41  :  31 24

10. Ottendorf-Okrilla II 18 28  :  50 16

11. Großharth./Porchow II 18 34  :  66 12

12. SK Mały Wosyk 18 34  :  61 11

13. SG Frankenthal II 17 8  :  130 0

Wokrjesna klasa stafla III

HZ Wóslink/Skaskow/Kulow II –

FSV Łuty II  4:0 (1:0)

Lubuš II – HZ Ralbicy/Pančicy II 2:3 (1:1)

Njeswačidło – SJ Njebjelčicy 0:2 (0:1)

ST Nadrózna Hrabowka II –

LSV Hory II  2:3 (1:1)

HZ Wulka Dubrawa II/Radwor II –

HZ Wujězd/Łaz/Běły Chołmc 3:1 (1:0)

ST Běła/Cunnersdorf –

HZ Halštrow/Hlinowc II 0:4 (0:0)

Jednota Kamjenc –

HZ Wulke Ždźary0:2 (0:1)

1. HZ Wulke Ždźary 20 94  :  17 51

2. Módro-běli Njeswačidło 20 71  :  31 46

3. SJ Njebjelčicy 20 67  :  26 44

4. Wósl./Skaskow/Kulow II 20 58  :  31 43

5. Jednota Kamjenc 19 61  :  24 36

6. ST Běła/Cunnersdorf 20 40  :  42 29

7. LSV Hory II 20 50  :  44 28

8. HZ Halštrow/Hlinowc II 20 42  :  45 25

9. HZ Ralbicy/Pančicy II 20 36  :  50 23

10. Wul. Dubrawa/Radw. II 20 42  :  54 20

11. Nadrózna Hrabowka II 19 31  :  44 17

12. Wujězd/Łaz/B. Chołmc 20 27  :  67 16

13. ST Lubuš II 20 20  :  82 13

14. FSV Łuty II 18 13  :  95 1

SJ Chrósćicy –

Póst Germania Budyšin 0:4 (0:1)

Zestawa domjacych: Škoda – L. Zahrodnik, Mark, Młynk, B. Cyž, Rätze (50. Bogusz), Hawš, M. Zahrodnik, G. Zahrodnik, Bjeńš (81. Wornar), Graf (66. C. Handrik)

Chróšćenjo wočakowachu w połfinalu wokrjesneho pokala Póst Germaniju z Budyšina. Rjane wjedro wabješe nimale 500 přihladowarjow do Chrósćic. Cil za wobaj cyłkaj bě jasny. Hru dobyć a sej z tym tiket za finale w Kulowje zaručić.

Šěsć dypkow sej zawěsćili

wutora, 06. meje 2025 spisane wot:

ST 1896 Wulka Dubrawa –

ST 1922 Radwor 1:3 (0:2)

Zestawa hosći: J. Pěčak – B. Grubert (87. M. Grubert), Měrćink (80. Adam), M. Dźisławk, Hetaš, Paška, Schöne (77. Nuk), Wencel, Wjeńka, Glücklich, C. Dźisławk (65. Wjacławk)

Po špatnej domjacej hrě přećiwo Kinsporkej a dlěšej přestawce jutrow dla, dyrbjachu Radworčenjo přećiwo konkurentej z Wulkeje Dubrawy nastupić. Tuta zestawa je so hižo přeco wo horce duele postarała. Wobě stronje wjeseleštej so hižo na tutu hru.

W krajnej lize je so młodźinje C Budissy Budyšin njedźelu po chětro intensiwnej hrě njewšědny wuspěch poradźił. Na 21. hrajnym dnju přewinychu Budyšenjo dotal njeporaženeho načolnika JFV Neuseenland z 2:1 (2:0). Hižo we 8. min. bě Tizian Šewc 1:0 docpěł. Dalše wrota běchu samowrota (26., 50.). Foto: Jörg Stephan

Wuslědki (06.05.25)

wutora, 06. meje 2025 spisane wot:

kopańca;

wokrjesna wyša liga

Horni kraj-Sprjewja – Połčnica 3:2 (2:1)

Póst Budyšin – Łaz/Běły Chołmc 6:2 (3:1)

SC Großröhrsdorf – Wachau 1:1 (1:0)

Ottendorf-Okrilla – Sokoł  0:1 (0:0)

Kulow – Rakečanske ST 0:4 (0:2)

Ramnow – SJ Chrósćicy 1:1 (0:0)

Němske Pazlicy – Bukecy 1:0 (0:0)

1. Natwar Němske Pazlicy 23 65  : 19 64

2. Rakečanske ST 23 67  : 25 48

3. SC 1911 Großröhrsdorf 24 48  : 33 48

4. ST Hnašecy-Dobruša 24 54  : 32 43

5. Póst Germania Budyšin 24 55  : 40 41

6. SG Großnaundorf 24 50  : 39 38

7. Zeleno-běli Bukecy 24 53  : 55 30

8. SJ Chrósćicy 24 36  : 39 30

9. ST Horni kraj-Sprjewja 24 40  : 55 30

10. Sokoł Ralbicy/Hórki 24 33  : 25 29

11. Módro-běli Kulow 24 33  : 42 29

12. TSV Wachau 24 32  : 43 22

13. Drohotka Ramnow 24 31  : 52 21

14. FV Ottendorf-Okrilla  24 31  : 60 20

15. TSV Połčnica 23 28  : 56 14

16. HZ Łaz/Běły Chołmc 23 18  : 59 13

wokrjesna liga, stafla I

Huska/Hodźij – Hlinowski SK  0:3 (0:1)

Wjernarjecy – Motor Kumwałd 0:4 (0:0)

Frankenthal – Rakečanske ST II 1:1 (0:1)

ST Wjelećin – SJ Chrósćicy II 2:4 (1:2)

Bretnig-Hauswalde – ST Porchow 2:1 (2:0)

1. Hlinowski SK 1931 20 72  : 14 53

2. Bretnig-Hauswalde 20 64  : 17 44

3. ST Porchow 20 51  : 30 34

4. Motor Kumwałd 20 45  : 45 34

5. TSV Wjazońca 19 51  : 33 33

6. SZ Steinigtwolmsdorf 20 42  : 36 31

7. HZ Frankenthal 20 31  : 41 29

8. Arnsdorfske KT 20 45  : 44 26

9. HZ Huska/Hodźij 20 30  : 38 24

10. ST Marijina hwězda 19 36  : 43 18

11. TSV Wjernarjecy 20 27  : 62 16

12. ST Wjelećin 20 42  : 63 14

13. SJ Chrósćicy II 20 35  : 65 13

14. Rakečanske ST II 20 32  : 72 12

wokrjesna liga stafla II

Wul. Dubrawa – Kinspork/Łužn.  2:1 (1:1)

ST Bart – ST Ćisk 0:1 (0:1)

ST Lubuš – FSV Łuty5:1 (2:0)

Sepicy – Wojerowski FC II 1:1 (1:1)

ST Radwor – ST Kubšicy 3:0 (2:0)

HZ Unterhaching – FC Energija Choćebuz 1:1 (1:0)

FC Energija Choćebuz: Bethke – Rorig (46. Engelhardt), Kaizer, Kusić, Bretschneider, Möker (46. Krauß), Pelivan, Borgmann (46. Proničev) – Ciğerci , Thiele, Copado (71. Halbauer)

wrota: 1:0 Lenn Jastremski (2.), 1:1 Tolcay Ciğerci (90.+2)

přihladowarjo: 4 725 (mjez nimi 1 500 přiwisnikow FCE)

Hižo do hry bě jasne, zo njemóže sej FC Energija Choćebuz hižo žane poražki a remisy dowolić, zo by znajmjeńša třeće městno tabulki zakitowała. Z nim ­bychu Choćebuženjo w relegaciskimaj hromaj přećiwo předpředposlednjemu 2. zwjazkoweje ligi nastupić směli. Tele třeće městno drje je FCE zakitował, tola 1. FC Saarbrücken je z dypkami hižo ­wurunał. Zakitowanje ominozneho třećeho městna pak njeměło nowačka z Choćebuza přejara tróštować – pře­słaby bě za to wukon na kromje Mni­chowa.

Wězo njeběchu zažne napřećiwne wrota po 80 hrajnych sekundach w prěnim połčasu rozsudźace, ale postupny aspirant njebě sam strašny dosć a přećiwnik měješe dobry recept přećiwo Łužičanam spřiho­towany.

Na 26. Łužiskim kćenjowym běhu, duatlonje a wubědźowanjach w kolesowanju je so wčera w Kamjencu wjace hač 1 000 sportowčow a sportowcow wobdźěliło. Za Serbsku zakładnu šulu „Michał Hórnik“ Worklecy běštaj Kandtec bratraj Milan a Julian startowałoj. Wobsadźištaj šeste a třeće městno na čarje dwaj kilometraj. Hórčanka Luisa Zarjeńkec bě so za sportowe towarstwo OSSV Kamjenc zapisała a jako štwórta do cila doběžała. Dobyćerja mějachu Serbja při duatlonje firmy BIKEHOUSE. Worklečan Jakub van Dorp wobsadźi w starobnej klasy młodźina A prěnje městno. Foto: Konstantin Hrjehor

Awtor dźensa Michał Nuk

70 sportowych družin, 370 sportowych towarstwow přez 49 252 čłonow – to su aktualne ličby towarstwoweho sporta w Budyskim wokrjesu, kaž čitaš w brošurje wokrjesneho spor­toweho zwjazka za lěto 2025. To rěka, zo nimale kóždy šesty wobydler pola nas w towarstwje sportuje. Mjez dźěćimi a młodostnymi je podźěl z wjace hač jednej třećinu hišće jasnje wyši. To poprawom za tym klinči, zo wobsteji dosć wulki zajim za organizowane sportowe po­skitki. Tola k wěrnosći słuša tež druhi trend, kotryž hižo někotre lěta pokro­čuje: Mjeztym zo je ličba čłonow w towarstwach jasnje přiběrała – wupady z časa korony su so wjace hač wurunali –, bywa pak lěto a mjenje towarstwow. Spad je drje hišće poměrnje snadny a nic pře­jara alarmowacy. W nim wotbłyšćuje pak so wěsty zjaw, kajke ćeže su zwjazane z nawjedowanjom a traćom tajkeho towarstwa.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND