Před wrotami njestrašni byli

štwórtk, 23. septembera 2021 spisane wot:

Módro-běli Minakał – ST 1922 Radwor 1:1 (1:0)

Zestawa domjacych: Heinrich – Knothe, Kölzow, Angermann, Kochta, Kürbis (58. Mehnert), Biesold, Huml (74. Frenzel), Nietsche, Stanzel (55. Paulusch), Müller (90. Schneider)

Zestawa hosći: Grenzemann – Reineke, Jendrewski, Grubert, Wjeńka, Glücklich, Wjacławk (83. Seiler), Pječak, Schöne, Wróbl, Schulze

Na třećim hrajnym dnju wokrjesneje koparskeje ligi stej cyłkaj ze samsneje gmejny derby přewjedłoj. Faworizowany pak žadyn z njeju njebě. 370 přihladowarjow bě na Minakałske sportnišćo přichwatało. Módro-běli wotměchu mje­nujcy tón kónc tydźenja tež hišće mały sportowy swjedźeń.

Wuslědki (23.09.21)

štwórtk, 23. septembera 2021 spisane wot:

Kopańca, krajna klasa

1. SV Wesenitzal 5 15 : 6 15

2. FSV Wódrjeńca 02 5 20 : 4 13

3. TSV Rotacija Drježdźany 5 14 : 3 13

4. ST Trjebin 5 13 : 2 12

5. VfB Běła Woda 1909 5 8 : 3 9

6. BSV 68 Sebnitz 5 16 : 12 9

7. SC Borea Drježdźany 5 8 : 3 8

8. Rakečanske ST 5 10 : 7 7

9. SG Weixdorf 5 8 : 9 6

10. SJ Chrósćicy 5 8 : 10 6

11. Drježdźanski SC 1898 5 5 : 11 4

12. VfB Žitawa 5 9 : 15 3

13. Drohotka Ramnow 5 6 : 15 3

14. ST Ćisk 5 8 : 19 3

15. FC Wocl Rěčicy-jězor 5 3 : 14 3

16. Sachsenwerk Drježdźany 5 2 : 20 1

wokrjesna klasa, stafla II

1. ST Drjewnica 3 17 : 0 9

2. Arnsdorfske KT II 3 11 : 3 9

3. TSV Połčnica II 3 16 : 2 6

4. HZ Ramnow II /

Bretnig-Hauswalde II 2 5 : 2 6

5. ST Kinspork/Łužnica II 2 6 : 4 3

6. Lomnitz-Großnaundorf II 2 4 : 4 3

7. TSV Wachau II 2 2 : 6 3

8. HZ Germania Biskopicy/

Biskopičanske KT III 3 5 : 11 3

9. HZ Bart II / Bukecy II 3 4 : 16 3

10. SV Großharthau 2 1 : 4 0

11. SV Liegau-Augustusbad 2 2 : 8 0

12. SG Frankenthal II 3 0 : 13 0

Tež mjeztym třeći derby dobyli

srjeda, 22. septembera 2021 spisane wot:

Sokoł Ralbicy/Hórki II – SJ Njebjelčicy II 4:1 (3:0)

Za domjacych zasadźeni: Bjeńš – Kobalc, Materna, Lulak, K. Matka, M. Matka, Budar, Schulze, Kocor, Hrjehor, M. Kurjat, Jakubaš, Zimmermann, Lešawa

Za hosći zasadźeni: Wićaz – Reinelt, Deleńk, Šram, Kral, Hübenthal, Čornak, Mjechela, Malaschkin, Rudolf, Cyž, Zeller, Rösiger

Po tym zo bě druhe koparske mustwo Sokoła Ralbicy/Hórki hižo rezerwu ST Marijineje Hwězdy/Mały Wosyk a druhe zastupnistwo z Němskich Pazlic porazyło, poradźi so jemu njedźelu připołdnju přećiwo druhemu zastupnistwu z Njebjelčic dalše dobyće.

Wot spočatka mějachu Sokoljo hru pod kontrolu a spěšnje z 2:0 nawjedowachu. Po tym zo bě škitar André Šram bul w šěsnatce na ruku dóstał, Pascal Budar jědnatku jara wěsće přetwori (4.). Jenož pjeć mjeńšin pozdźišo posłuži Budar Měrćina Kurjata z rjanej přihrawku. A tón na to lesćiwje kulowatu kožu z 13 metrow do klětki přećiwnika prasny. Hdys a hdys jewjachu so Njebjelčenjo po spěšnych konterach tež raz w šěsnatce hosćićela, před wrotami pak jim nimale přeco čuwy zaprajichu.

Hra hač do kónca napjata była

srjeda, 22. septembera 2021 spisane wot:

HZ Mały Wosyk/Pančicy II – ST Nadrózna Hrabowka 2:3 (2:3)

Zestawa domjacych: Matik – Brězan, Šołta, Jehnichen, Lukas Hoge, Khan (46. J. Cyž), Čornak, K. Pakoßnick, Lugge, Clausen (72. Al Hayali), J. Pakoßnick (75. Luis Hoge)

Koparski pokal ma, kaž je znate, wosebite za­ko­nje. Při najrjeńšim wje­drje witaše Hrajne zjednoćenstwo Mały Wosyk/Pančicy II wokrjesneho ligista z Nadrózneje Hrabowki. Róla­ faworita běše jasna, byrnjež hosćo jězbu z per­sonelnymi problemami nastupili.

Wuslědki (22.09.21)

srjeda, 22. septembera 2021 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna klasa, stafla III

čoło tabulki

1. Sokoł Ralbicy/Hórki II  3  8 :2 9

2. HZ Jězorina Lubuš II/

Wětnica-Hola  3  7 :4 7

3. Natwar Němske Pazlicy II  3  10 :4 6

4. HZ Łaz/Běły Chołmc II  2  5 :4 4

5. HZ Hory II/Bluń  3  8 :8 4

6. HZ Halštrow/Hlinowc II  2  7 :6 3

7. Módro-běli Njeswačidło  3  8 :8 3

8. Mały Wosyk/Pančicy II  3 2 :4  2

9. ST Porchow II  2 2 : 5 1

10. HZ Běła/Cunnersdorf/

Němske Pazlicy III 1 2 : 3 0

11. SJ Njebjelčicy II 3 3 : 14 0

ST Marijina hwězda – Módro-běli Kulow 1:4 (1:1) 

Zestawa domjacych: O. Schmidt (67. Matik) – Wróbl, Ch. Cyž, Zelnak (26. Lipič), R. Cyž, Eldor, P. Schmidt, Pjetaš, Pa. Lugge (79. Fischer), Jurš, Pakoßnick (79. Pi. Lugge)

Zestawa hosći: Peschel – Žur, B. Korch, Krawc, Koplanski (78. Langa), Lohan, Bulank, Wittek (59. Popjela), Nicolaides, Šěrak (76. Kubaink), A. Korch

Torhnjena achillesowa žiła wrotarja Olivera Schmidta w 64. min. je njedźelnu hru koparjow ST Marijineje hwězdy přećiwo Módro-běłym Kulow zaćěmniła. Hač k tomu wokomikej běše zetkanje wurunane, a Pančičenjo mějachu samo spočatk druheho połčasa wěstu lěpšinu. Ale k rozsudźacej minuće: Schmidt chcyše wróćo hratu třělwu wujasnić, ale so při tym zrani. Frank Popjela bul jenož hišće do prózdneje klětki k 1:2 suny. Wot toho wokomika běchu domjacy wočiwidnje šokowani, a Kulowčenjo hišće hač do kónca na 1:4 zwyšichu.

Sokoł Ralbicy/Hórki – TSV Połčnica 5:0 (2:0)

Zestawa domjacych: Schöne – Šewc, Schultz, Wałda, T. Bejma, Rawš (77. Kocor), B. Bejma, Gloxyn, Janca (72. Bejmak), Rachela (46. Šiman), Nuk (67. M. Matka)

Hižo do duela přećiwo Połčnicy diskutowachu přiwisnicy Sokoła Ralbicy/Hórki jenož wo wysokosći dobyća. Wšako běchu delanscy koparjo jako načolnik jasny faworit přećiwo hosćom. Tući běchu sej w prěnich hrach mjenujcy hakle jenički dypk wuwojowali.

Wuslědki (21.09.21)

wutora, 21. septembera 2021 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna wyša liga

1. Sokoł Ralbicy/Hórki 5 19 : 4 13

2. SG Großnaundorf 5 13 : 2 13

3. ST Horni kraj-Sprjewja 4 16 : 0 12

4. TSV Wachau 5 16 : 8 10

5. Módro-běli Kulow 5 15 : 9 10

6. Biskopičanske KT II 4 6 : 2 10

7. Wojerowski FC 3 12 : 4 9

8. Natwar Němske Pazlicy 4 5 : 3 7

9. ST Porchow 4 7 : 13 6

10. Póst Germania Budyšin 4 9 : 5 5

11. SC 1911 Großröhrsdorf 5 4 : 6 5

12. HZ Łaz/Běły Chołmc 4 10 : 5 3

13. ST Hnašecy-Dobruša 5 10 : 18 3

14. ST Kinspork/Łužnica 5 2 : 19 3

15. TSV Połčnica 5 2 : 16 1

16. LSV Hory 6 2 : 23 1

17. ST Marijina hwězda 5 3 : 14 0

wokrjesna liga, stafla I

1. TSV Wjernarjecy 3 10 : 3 9

2. Zeleno-běli Bukecy 3 8 : 3 4

3. ST Kubšicy 2 5 : 3 4

4. FV Ottendorf-Okrilla 05 3 7 : 6 4

5. Bretnig-Hauswalde 2 2 : 1 4

6. ST Wjelećin 3 7 : 6 3

7. HZ Huska/Hodźij 1 2 : 1 3

8. Arnsdorfske KT 2 3 : 3 3

9. Zeleno-běli Sepicy 3 11 : 12 3

10. SV Frankenthal 3 4 : 6 3

11. SV Haselbachtal 3 5 : 9 3

12. HZ Kumwałd/Schönbach 3 6 : 11 3

13. TSV Wjazońca 3 7 : 13 3

wokrjesna liga, stafla II

1. ST Radwor 3 7 : 4 7

2. Traktor Malešecy 3 5 : 2 7

3. Wojerowski FC II 3 10 : 6 6

4. ST 1896 Wulka Dubrawa 3 8 : 4 6

5. Wóslink/Skaskow/Kulow II 3 10 : 7 6

6. SJ Chrósćicy II 3 5 : 2 6

7. FSV Łuty 4 5 : 4 6

8. ST Hlinowc 3 7 : 3 4

9. Módro-běli Minakał 3 9 : 7 4

10. SJ Njebjelčicy 4 5 : 11 4

11. HZ Hórnikečanski jězor 3 9 : 8 3

12. ST Lubuš 3 4 : 9 3

13. ST Nadrózna Hrabowka 3 4 : 11 1

14. Rakečanske ST II 3 2 : 12 0

wokrjesna klasa, stafla I

1. ST Bart 3 20 : 0 9

2. ST Wjelećin II 3 18 : 3 9

3. ST Budyšin 3 8 : 4 7

4. SG Steinigtwolmsdorf 3 10 : 6 6

5. Germania Budyšin II 3 8 : 6 6

6. Wulka Dubr. II/Radwor II 3 4 : 2 6

7. Budyšink / Malešecy II 3 5 : 5 3

8. ST Mały Wjelkow 3 6 : 12 3

9. Wóspork/Hrodźišćo 3 4 : 12 3

Wysoku poražku poćerpjeli

póndźela, 20. septembera 2021 spisane wot:

Wojerowski FC II – SJ Njebjelčicy 5:1 (3:0)

Zestawa hosći: Hahn – Haška, Reineke, Ričel (46. Kral), Matješk, Pawlik, Hanuza, Čornak, F. Domš, O. Domš, Korjeńk

Pola koparjow Njebjelčanskeje SJ wokomiknje wjele hromadźe njeběži. Přeco zaso pobrachuja někotři stajni hrajerjo, ale runje tak tón prawy zapal ke konstruktiwnemu bojej. Zo su Wojerowčenjo na techniskim polu lěpši cyłk, je dawno znate. To w hrě z dobrej bojownosću trochu narunać pak so Njebjelčanam tučasnje njeradźi. Na spočatku zhłójčkowa Handrij Korjeńk wólny kop Chrystofa Pawlika nimo wrotow, a po dobrej štwórć hodźinje sadźi kapitan Rony Hanuza z lěweje strony přihraty bul wyše wrotow. Hižo w 27. min. ležeše bul k zastatkej 1:0 w klětce. A dwě mjeńšinje na to wuběža wrotar Nico Hahn přezahe, a domjacy z 2:0 (29.) nawjedowachu. Přiwšěm hosćo cyle bjez šansow njeběchu. Tak přesadźi so Korjeńk ze soloběhom přez lěwu stronu hač do Wojerowskeje šěsnatki, tam pak wospjet zwrěšći. Jako Jurij Haška při wonkownej liniji bul zhubi, wuži to domjacy Marcel Bierholdt a prasny jón wysoko k 3:0 do hornjeho kuta (45.).

Křesćan Zahrodnik (na wobrazu z mišterskej kobłu Namibiju) je nowy wicemišter Sakskeje w mnohostronskim jěchanju. ­Hnydom za nim wubědźi sej Jakub Bobka kónc tydźenja w Hórkach bronzowu medalju. Pančičanscy sportowcy z jěchanskeho towarstwa ­Při Klóšterskej wodźe zawěsćichu sej tež dalše prědnje městna. Tak na přikład Marlene Matikec z Łazka, kotraž doby mnohostronske jěchanje klasy E. Britta Zahrodnikowa móžeše dresurowe pruwowanje klasy A za sebje rozsudźić, a w Hórčanskim ­mustwowym pruwowanju běchu Pančičanske holcy – Franciska Bobkec, Marlene Matikec, Paulina Borowitzec a Mayte ­Hetmankec – prěnje. Najspěšniši zapřah měješe René Bulank ze Smjerdźaceje. Foto: Konstantin Hrjehor

nawěšk