Krótkopowěsće (10.11.15)
Bydlenja za ćěkancow trěbne
Berlin. Němska trjeba za ćěkancow, kotřiž su lětsa do Němskeje přišli, hač do 160 000 přidatnych bydlenjow. To je Zwjazk bydlenskeho hospodarstwa wuličił. Kaž prezident zwjazka Axel Gedaschko dźensa zdźěli, wón wočakuje, zo hač do 400 000 ludźi dołhodobnje w Němskej wostanje a deficit bydlenjow na 800 000 přiběra. Stat dyrbjał twar nowych bydlenjow pjenježnje podpěrać.
Pozběh w sakskim rjemjesle
Budyšin. Nazymska analyza Drježdźanskeje rjemjeslniskeje komory zwěsća tež pola wjetšiny rjemjeslnikow Budyskeho wokrjesa pozběh. Tak leži indeks wobchodneje klimy komorneho wobwoda Drježdźany pola 45 dypkow porno lońšim 41. Budyski wokrjes wostanje drje z 36 dypkami na kóncu lisćiny komory, indeks pak leži hižo wo dźewjeć dypkow wyše hač loni.
Češa pilni zběrarjo
Krótkopowěsće (09.11.15)
Malinkowa promowowała
Jena. Cyrkwinska historikarka Lubina Malinkowa je minjeny pjatk swoje zakónčace promociske pruwowanje na Friedricha Schillerowej uniwersiće w Jenje złožiła. Tema disertacije bě „Friedrich Caspar hrabja von Gersdorff a Serbja – přepytowanje ke kulturnemu transferej w dobje pietizma“. Dźěło ma w nakładnistwje Evangelische Verlagsanstalt wuńć.
Budyšance wustajatej
Budyšin. „W dialogu“, rěka nowa wustajeńca Budyskeju wuměłčow Almut Zielonka a Borbory Wiesnerec, kotruž su minjeny pjatk w galeriji Budissin na Hrodowej 19 wotewrěli. Drježdźanska wuměłstwowa historikarka dr. Jördis Lademann poda zawodne słowa k twórbam molerki a rězbarki. Přehladka je hač do 5. decembra přistupna.
Róčnicu wopominali
Krótkopowěsće (06.11.15)
Zakónča spěchowanje
Berlin. Zwjazkowy minister za hospodarstwo Sigmar Gabriel (SPD) chcył spěchowanje składowakow solarneje energije kónc lěta zakónčić. Tole wuchadźa ze spisa hospodarskemu wuběrkej zwjazkoweho sejma. Lěta 2013 zahajeny spěchowanski program je swój nadawk spjelnił a njeje hižo trěbny, Gabriel piše. Solarne hospodarstwo a Zeleni rozsud raznje kritizuja.
Stronje AfD so spjećować
Berlin. Lěwicarske skupiny chcedźa jutřišu demonstraciju strony AfD w Berlinje z blokadami zadźeržeć. K tomu namołwja zwjazk Stopp AfD. Zhromadnje z Lěwicu tež SPD, CDU a Zeleni k napřećiwnej demonstraciji namołwjeja. AfD je něhdźe 5 000 wobdźělnikow přizjewiła, přećiwni demonstranća chcedźa runje telko ludźi mobilizować.
Synoda EKD so schadźuje
Krótkopowěsće (05.11.15)
Serbski koncert so wotměł
Greifswald. Komorny koncert „Žadosć za dalinu“ z hudźbu Hinca Roja, Detlefa Kobjele, Jura Mětška a Jana Cyža je wčera na Greifwaldskej uniwersiće zaklinčał. Hižo minjeny štwórtk bě samsny koncerta w Rostocku widźeć a słyšeć. Po informaciji iniciatora projekta Malte Hübnera ma so wón klětu w Wojerecach, Lipsku a Budyšinje wospjetować.
Policija přećiwo prawicarjam
Drježdźany. Policija a statne rěčnistwo stej dźensa w Freitalskej kónčinje přećiwo pozdatnej prawicarskej skupinje postupowałoj. Po informacijach sakskeho nutřkowneho ministra Markusa Ulbiga (CDU) bě to akcija decernata za politisku kriminalitu. Při tym su pječa nawodu prawicarskeje Freitalskeje Wobydlerskeje wobory zajeli, medije rozprawjeja.
Gott so za dobre přeća dźakował
Krótkopowěsće (04.11.15)
Michael Gromm njeboh
Berlin. Jendźelski spisowaćel a přećel Serbow Michael Gromm je njeboh. Wón zemrě minjenu sobotu 72lětny w jednym z Berlinskich hospicow, kaž jeho najwuši přećeljo zdźěleja. Gromm bě so wjele lět wo zachowanje Rogowa prócował a je samo sudniske procesy přećiwo koncernej Vattenfall wjedł. Stajnje zaso bě wón hósć Berlinskich Serbow.
Namołwjeja k demonstraciji
Drježdźany. Sakscy Zeleni namołwjeja přichodnu póndźelu, 9. nowembra, jasne znamjo za demokratiju a přećiwo hidźe a nječłowjeskosći sadźić. „9. nowember je z powalenjom murje 1989, z pogromowej nocu 1938 a wuwołanjom Weimarskeje republiki 1918 rozsudny datum němskich stawiznow.“ Demonstracija ma hesło „Wutroba město šćuwańcy“.
Templ za mjeńšinu
Cheb. Na terenje aziskeho wikowanišća w zapadočěskim měsće Cheb je tamniša skupina Vietnamjanow buddhistiski templ, financowany ze swójskich srědkow, wotewrěła. Štyri a poł metra wulku postawu Buddhy kaž tež druhe twarske elementy běchu w kontejnerach z Vietnama přiwjezli. Mjez 33 000 wobydlerjemi Cheba je 4 500 z Vietnama.
Kónc w skupinskej fazy
Krótkopowěsće (03.11.15)
Tilich na wopyće w Romje
Drježdźany. Sakski ministerski prezident Stanisław Tilich (CDU) je wot dźensnišeho na třidnjowskim wopyće w Romje, hdźež so tež z bamžom Franciskusom zetka. Kaž statna kenclija zdźěla, chce při tej składnosći jeničce za bamža zestajanu chronologiju duchowneho a wosadneho žiwjenje sakskich katolikow po lěće 1989 přepodać. Je to prěnja jězba Tilicha jako nowy prezident Zwjazkoweje rady.
Nowy nawoda rezerwata
Stróža. Biosferowy rezerwat Hornjołužiska hola a haty dóstanje noweho nawodu. 1. januara 2016 přewozmje Torsten Roch komisariski nawod, kaž Sakski statny lěsniski zawod jako nošer rezerwata informuje. 43lětny diplomowy inženjer za lěsnistwo je minjene lěta w sakskim lěsniskim zarjedźe we wjacorych wodźacych funkcijach skutkował.
Seehofer přijědźe do Sakskeje
Krótkopowěsće (02.11.15)
Angažement počesćił
Drježdźany. Sakski ministerski prezident Stanisław Tilich je dźensa w Drježdźanach komunalnych politikarjow za jich angažement při natwarje demokratije w swobodnym staće hnydom po politiskim přewróće počesćił. To zdźěli statna kenclija. Mjez wuznamjenjenymi bě tež wjelelětny Budyski wyši měšćanosta Christian Schramm (wobaj CDU).
Chwalba čěskim awtotwarcam
Mláda Boleslav. Nowy nawoda awto- twarca Škoda Bernhard Maier je swoje nawjedowace zastojnstwo čěskeje wotnožki VW z chwalbu za awtotwarske tradicije susodneho kraja zwjazał. „Předewzaće reprezentuje wusahowacy wuznam Čěskeje jako kolebki europskeho awtomobilotwarstwa“, rjekny 55lětny dźensa. Přitym pilnosć ludźi wosebje wuzběhny. Tradicija Škody saha hač do 19. lětstotka.
Mašinotwarcy ćerpja Chiny dla
Krótkopowěsće (30.10.15)
Myto serbskej wědomostnicy
St. Louis. Concordia Historical Institute w ameriskim St. Louisu mytuje serbsku wědomostnicu Trudlu Malinkowu za wudawaće knihi „Jan Kilian (1811–1884) – Pastor, Poet, Emigrant“. Předmjet slědźenišća su stawizny Lutherskeje cyrkwje w Sewjernej Americe. 12. nowembra jej w St. Louisu myto spožča.
Nowum w LND
Budyšin. Znaty Towaršny spěwnik předleži nětko jako app. Tak je móžno, teksty spěwow spěšnje na wobrazowce měć. App hodźi so w Google Play Store jako light-wersija darmotnje downloadować, połna wersija płaći 3,99 eurow. Při zwoprawdźenju projekta je LND podpěrało Böhmak it-poradźowanje, technisku realizaciju přewza develAPPers UG.
Nowa čara za lěsnu železnicu
Běła Woda. Ze symboliskim prěnim zarywom zahajichu wčera nowotwar nimale štyri kilometry dołheje čary Mužakowskeje lěsneje železnicy k wěži při Ćežkej horje w Běłej Wodźe. Nowe kolije maja narunać dźěl tych, kotrež dyrbjachu Wochožanskeje brunicoweje jamy dla wotstronić. Šef lěsneje železnicy Friedemann Tischer naprawu wita, dokelž so techniski pomnik tak zachowa.
Krótkopowěsće (29.10.15)
Znowa mjenje bjezdźěłnych
Budyšin. W oktobrje bě we wuchodnej Sakskej 25 041 bjezdźěłnych, 386 mjenje hač měsac do toho. Překwapjace a za oktober skerje njetypiske je, zo bjezdźěłnosć hišće raz woteběra, rjekny dźensa Thomas Berndt, šef Budyskeje agentury za dźěło. Kwota bjezdźěłnosće wučinja 8,6 procentow, w Kamjenskim wobłuku 4,9 a w Zhorjelskim 12,9 procentow.
Wurumuja cyrkej za ćěkancow
Oberhausen. Něhdźe połsta ćěkancow móže přichodny tydźeń do ewangelskeje cyrkwje w sewjerorynsko-westfalskim Oberhausenje zaćahnyć. Tamniša wosada bě tole poskićiła, kaž rěčnik města wobkrući. Do toho dyrbja Boži dom wurumować, ławki runje tak kaž wołtar, klětku a dupu. Sanitarne připrawy budu w kontejnerach zwonka cyrkwje.
Za darmotny wobjed dźěćom
Krótkopowěsće (28.10.15)
Myto za Kamjenski projekt
Torgau. Sakski nutřkowny minister Markus Ulbig (CDU) je dźensa w Torgauwje składnostnje wuhódnoćenja wubědźowanja „Do srjedźa! City-ofensiwa Sakska lěta 2015“ projekt města Kamjenca „Nowe stare město – čerstwy wětřik w starych murjach“ z připóznawanskim mytom 5 000 eurow wuznamjenił. Wubědźowanje bě lětsa dwanaty raz.
Wjace Čechow w „getach“
Praha. Po zdźělenju Radeka Jiráneka, direktora Agentury za socialnu integraciju, je w Čěskej republice wokomiknje dwójce telko „socialnje wuzamknjenych getow“ kaž w lěće 2006. Aktualnje jedna so wo 600 městnow ze 115 000 wobydlerjemi, wosebje romaskeje narodnosće. Najwjace „getow chudoby“ je w sewjernej Čěskej a wokoło Ostravy.
Blatter rozsud wobžaruje
Zürich. Prezident swětoweho koparskeho zwjazka (FIFA) Joseph Blatter wobžaruje, zo njeje po swětowych mišterstwach w lěću 2014 wotstupił. Tole rjekny wón ruskej powěsćerni Tass. Zastupnicy wjacorych kontinentalnych zwjazkow běchu jeho pječa prosyli w zastojnstwje wostać, zo njeby so konstelacija mocy w zwjazku FIFA na jich njedobro změniła.
