Ćichi / Wulki pjatk, hornjoserbsce
11:00 Přihot na jutry: Pasionske spěwanje w Čornym Chołmcu
11:20 „Serbski rekwiem“ Korle Awgusta Kocora
12:00 nabožne wusyłanje
(Jan Malink)
delnjoserbsce
12:30 nabožne wusyłanje
(Madlena Norbergowa)
12:45 Hudźba w póstnym času
13:00 Jutry w Slepjanskej wosadźe
Jutrowničku, hornjoserbsce
11:00 Jutrowne rozprawnistwo
11:20 „Nalěćo“ Korle Awgusta Kocora
12:00 nabožne wusyłanje
(Florian Mróz)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 nabožne wusyłanje
(Christiana Piniekowa)
12:45 Postrow dźěćom: „W raju jutrowneho zajaca“ (słuchohra)
13:00 Jutrowne spěwanje
po tym zbožopřeća
Jutry póndźelu, hornjoserbsce
11:00 Jutrowne rozprawnistwo
12:00 nabožne wusyłanje
(Thomas Haenchen)
po tym zbožopřeća
20:00 Radijo Satkula
delnjoserbsce
12:30 Swjedźenske kemše w Picnju
13:30 Žurnalist Horst Adam 85nik
po tym zbožopřeća
28.3. – 3.4.2024
Budyski filmowy palast:
Chantal im Märchenland: wšědnje 16:50 a 20:00 | pj, nj a pó 11:15 | pj, so a nj 13:30 | štw, pó, wu a srj 14:00 | štw, pj, so a nj 22:45 Dune: Part Two: wšědnje 13:45, 17:00 a 19:30 (nimo srj) | štw, pj, so a nj 22:00 Ghostbusters: Frozen Empire: wšědnje 20:15 | štw, pó, wu a srj 13:30 | pj, nj a wu 16:00 | štw, pj a nj 22:45 Kung Fu Panda 4 w 3 D: wšědnje 16:00 Kung Fu Panda 4: wšědnje 11:15 (nimo štw a so), 13:30, 15:40, 16:00 a 17:50 | wu a srj 9:00 | štw, so, pó a srj 20:15 The Zone of Interest: wšědnje 18:10 a 20:30 (nimo pó a wu) Oh La La – Wer ahnt denn sowas?: wšědnje 11:30 (nimo štw a so) a 18:10 Paw Patrol – Das Oster-Special: wu a srj 12:30 | pj, so a nj 14:00 a 15:30 Imaginary: wšědnje 20:30 (nimo pj a pó) | štw, so a nj 22:45 Godzilla x Kong: The New Empire w 3 D: srj 20:00 Wunderland – Vom Kindheitstraum zum Welterfolg: wšědnje 11:45 (nimo štw a so) a 14:00 | pj a pó 20:30 Maria Montessori: štw, so, pó a srj 16:00 Sneak Preview: pó 20:00 Spuk unterm Riesenrad: wšědnje 11:45 (nimo štw a nj) a 13:45 Ella und der schwarze Jaguar: wšědnje 12:15 (nimo štw a nj) a 14:45 | wu a srj 9:45 | pj, nj a wu 16:00 Eine Million Minuten: pj, nj a wu 20:15 | štw a so 22:30 | pj a nj 22:45 Wo die Lüge hinfällt: štw, so, pó a srj 16:10 The Beekeeper: štw, pj, so a nj 23:00 Die Chaosschwestern und Pinguin Paul: wu a srj 9:30 Raus aus dem Teich: wšědnje 11:15 (nimo štw a so) Wish: wu a srj 9:15 Der Baader Meinhof Komplex: wu 19:45 One Life: wšědnje 17:00 a 19:30
Wojerowski CineMotion:
Wustajeńca wo pazorakach
Kamjenc. Muzej zapadneje Łužicy w Kamjencu wotewri dźensa, pjatk, nowu wosebitu wustajeńcu „Deutschlands wilde Greife“. Přehladka wopřijima mjez druhim „90 coologiskich, zdźěla historiskich preparatow a modelow kaž tež grafiki žiwjenskich rumow pazorakow“. Wernisažu w 19 hodź. wuhotuja mjez druhim direktorka muzeja Friederike Koch-Heinrichs, Kamjenski měšćanosta Roland Dantz a dr. Winfried Nachtigall ze spěchowanskeho towarstwa Sakskeje ptačernje. Wo hudźbu postarataj so Steffen Gaitzsch und Christian Langer.
Zahaja wuměłstwowe wiki
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Tematiske wusyłanje: 25 lět Zakoń wo prawach Serbow w Swobodnym staće Sakskej
12:00 nabožne wusyłanje
(Pětr Mróz)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z rozprawu wo kubłanskich wikach na Delnjoserbskim gymnaziju Choćebuz
13:00 Tematiske wusyłanje: Pišćele Delnjeje Łužicy (2.)
13:40 Nabožne wusyłanje
(Manfred Hermaš)
po tym zbožopřeća
21.3. – 27.3.2024
Budyski filmowy palast:
Dune: Part Two: wšědnje 16:30 a 19:30 | wu 13:45 | pj, so a nj 14:15 | pj a so 21:50 Chantal im Märchenland: srj 20:00 Kung Fu Panda 4: wšědnje 17:10 (nimo nj) a 19:45 | nj 12:15 a 14:30 a 17:40 | pj, so a wu 15:00 Kung Fu Panda 4 w 3 D: štw, pj, so a wu 16:00 Ghostbusters: Frozen Empire: wšědnje 17:30 (nimo wu a srj) a 20:00 | pj, so, nj a wu 14:00 | wu a srj 17:00 | pj a so 22:30 The Zone of Interest: wšědnje 16:15 (nimo pó) a 20:30 (nimo pó) | pó 15:30 | pj a so 22:50 Imaginary: wšědnje 20:00 (nimo pó a wu) | pj a so 22:20 Miller´s Girl: wšědnje 18:15 | pj a so 22:50 Wunderland – Vom Kindheitstraum zum Welterfolg: wšědnje 18:30 (nimo pó) | nj 12:15 | pj, so, nj a wu 14:15 Maria Montessori: wšědnje 17:40 (nimo nj) Prinzessin Mononoke: wu 20:00 Sneak Preview: pó 20:00 Spuk unterm Riesenrad: nj 12:00 | pj, so, nj a wu 14:00 Ella und der schwarze Jaguar: nj 12:45 | pj, so, nj a wu 15:15 Eine Million Minuten: wšědnje 20:15 | pj a so 22:20 Wo die Lüge hinfällt: wšědnje 16:00 Neuseeland – Am schönsten Ende der Welt: nj 17:00 Die Chaosschwestern und Pinguin Paul: nj 12:00 The Beekeeper: pj a so 22:50 Raus aus dem Teich: nj 11:45 Wish: nj 11:45 Oh La La – Wer ahnt denn sowas?: wšědnje 18:10 a 20:15 | pj, so, nj a wu 14:00
Wojerowski CineMotion:
Čitataj ze zběrki „Prěni raz“
Wotrow. Ludowe nakładnistwo Domowina a Wotrowska młodźina přeprošatej dźensa, pjatk, na čitanje w starej Wotrowskej šuli. W 19.15 hodź. předstajitaj Sylwija Šěnowa a Pětr Dźisławk swojej w antologiji „Prěni raz“ wozjewjenej krótkopowědančce. Za knižnym blidom LND změja zajimcy składnosć, sej mjenowanu zběrku abo dalše, předewšěm młodźinske knihi kupić. Zastup je darmotny.
Zahaja rjad komornych koncertow
Budyšin. Renoměrowany Scharwenka Quartett zahaji dźensa, pjatk, na žurli Serbskeho muzeja lětuši rjad Budyskich komornych koncertow. W 19.30 hodź. zahraja hudźbnicy kompozicije Jana Pawoła Nagela, Josefa Suka a – składnostnje lětušich 200. narodnin čěskeho mištra – Bjedricha Smetany. Zastup při wječornej kasy płaći 18 resp. potuńšeny 15 eurow. Hač do 7. decembra slěduje pjeć dalšich koncertow, mjez nimi prěni raz tež we wobłuku Kulturneje zahrody Serbskeho ludoweho ansambla pod hołym njebjom. Z hosćom budu na přikład duwo The Twiolins kaž tež skupinje Paranormal String Quartett a Tango Misterio.
„Najbóle krass“ poetry slam
Wodorunje: 3 dojutrowny čas, 5 čěska stolica, 6 francoske město, 7 telko dnjow ma tydźeń, 10 hnadny knjez, 13 sudobjo za jědź, 14 nic plus, 15 Hanka delnjoserbsce
Padorunje: 1 literarna twórba, 2 jendźelska jednotka zdalenosće, 3 južny štom, 4 dźěl sady, 8 rěka Alaski, 9 prjedawši prezident USA (Barak), 11 nic křiwy, 12 rěka k Pólskej
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Moja hudźba: Dirigentka Judith Kubicec
12:00 nabožne wusyłanje
(Gabriš Nawka)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z rozprawu „Konferenca wo serbskim kulturnym turizmje“ kaž tež z kolumnu „Kukowskeju kokulow“
13:00 Tematiske wusyłanje: Pasion w serbskej hudźbje
13:40 Nabožne wusyłanje
(Till Wojto)
po tym zbožopřeća
Ćežišćo měrcowskeho wusyłanja telewizijneho magacina Łužyca je „dźensa nimale pozabyta ludowa skupina ‚Odrinych Serbow‘, něhdy sydlaca južnje Frankobroda nad Wódru“. Po Druhej swětowej wójnje buchu jeje potomnicy wuhnaći. Mjeztym pak steji skupina w fokusu stawizniskeho slědźenja. Moderator Christian Matthée je so na jeje slědy na woběmaj brjohomaj rěki podał a mjez druhim w Ziltendorfje šwalču Cordulu Bahro našoł, kotraž zhotowja po historiskich předłohach za nju typisku drastu. Dalši přinošk wěnuje so dožiwjenjam wobdźělnicy projekta Zorja kołowokoło zapusta, kotraž je „swjedźeń tak intensiwnje začuwała, kaž hišće ženje, dokelž zamó na nim serbować“. Nimo toho wobswětluja retomas dojutrownych zarjadowanjow w Delnjej Łužicy a sposrědkuja „recept za warjenje ze serbskeje kuchnje“.
Telewizija RBB wusyła Łužycu jutře, sobotu, w 13.35 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje srjedu, 20. měrca, w 2.35 hodź. Telewizija MDR pokaza magacin sobotu, 23. měrca, w 11.45 hodź. W mediatece ARD je Łužyca wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupna.