Łužica (12.08.15)

srjeda, 12. awgusta 2015 spisane wot:

Bórze zaso piwo z Choćebuza

Choćebuz (SN). W delnjołužiskej metropoli změja snano bórze zaso swoje piwo. Tónle plan chce zwoprawdźić z Porynskeje pochadźacy 44lětny Olaf Wirths. Hižo dwě lěće bydli wón w Choćebuzu a pyta nětko wotpowědne twarjenje, zo móhł swoje plany zwoprawdźić. Wirths chce nimo mikropiwarnje a piwoweje bary tež tak mjenowany craftbeer a online předań na nohi stajić. „Choćebuz jako město piwa z tradiciju ma so na korjenje jeho warjenja dopomnić. Swójska piwowa marka ma nastać a so wuspěšnje a dołhodobnje w regionje zaměstnić“, zjima přichodny piwarc swoje wotmysły.

Šok za łužiske komuny

Dujerjo z wosadow so zetkaja

wutora, 11. awgusta 2015 spisane wot:

Drježdźany (B/SN). Dujerjo z wosadow cyłeje Němskeje zetkaja so wot 3. do 5. junija 2016 na Druhi němski ewangelski dźeń pozawnistow w Drježdźanach, hdźež liča z 25 000 wobdźělnikami z kraja a wukraja.

Předwidźane su wjacore koncerty pod hołym njebjom a w cyrkwjach. Dale stejitej na programje hudźbna stafeta po nutřkownym­ měsće a wulka wječorna serenada na brjohu Łobja. Zakónčić chcedźa dujerjo swój zjězd z kemšemi w koparskim stadionje z fararku Margot Käßmann jako prědarku.

K islamej njepřestupili

Po wulkich powodźenjach jako sćěh taifuna „Soudeler“ maja so ludźo w potrjechenych krajach Azije znowa jara ćežko. Zastaranje po katastrofje jenož pomału zaso zapřimnje. W Myanmaru je přez taifun dotal wjace hač sto ludźi žiwjenje přisadźiło. Mjezynarodna pomoc je tu hižo skutkować započała. Foto: epa/Francis R. Malasig

Nuzowy staw wuwołali

wutora, 11. awgusta 2015 spisane wot:

Ferguson (dpa/SN). Po třěleńcy při wopominanju róčnicy namócneje smjerće Michaela Browna su zarjadnistwa w ameriskim Fergusonje nuzowy staw wuwołali. Zamołwity St. Louis County zdźěli, zo hižo žane dalše namócne akty w swojim regionje njećerpi. Wčera wječor knježeše w měsće napjata ćišina. Krajnu dróhu demonstranća nachwilnje blokowachu, rozprawja sćelak CNN.

Njedźelu bě po spočatnje měrnych protestach dóšło k třěleńcy mjez policiju a 18lětnym, kiž bě započał na policistow trěleć. Wón bu při třěleńcy žiwjenjastrašnje zranjeny a leži w chorowni. Při demonstraciji před sudniskim twarjenjom wčera wječor buchu wjacori demonstranća zajeći, mjez nimi znaći wojowarjo za wobydlerske prawa.

Wulki nadawk čaka

wutora, 11. awgusta 2015 spisane wot:

Zagreb (dpa/SN). Kraje juhowuchodneje Europy maja hladajo na rosćace ličby ćěkancow dźeń a wjace problemow. W Serbiskej planuje Europska unija zarjadować wulke srjedźišćo, kotrež měło 400 000 ­ćěkancow přiwzać. Na juhu Serbiskeje eksistuje blisko města Preševo narodne lěhwo za přiwzaće migrantow, přewažnje ze Syriskeje a Afghanistana.

Móžne stejnišćo potwjerdźił je předsyda parlamentariskeho wuběrka za zakitowanje a wěstotu Serbiskeje Momir Stojanović. Wone móhło wosebje ćežko wot ćěkancow potrjechene kraje, kaž Grjeksku, wolóžić. Tam je połoženje hižo nětko wjace hač napjate. Na grjekske kupy su dalše sta ćěkancow dóšli. W Serbiskej je tuchwilu 70 000 ćěkancow do směra na zapadnu Europu po puću.

Nowinarjej njej- staj přeradnikaj

wutora, 11. awgusta 2015 spisane wot:
Karlsruhe (dpa/SN/K). Zwjazkowe statne rěčnistwo je přestało přećiwo dwěmaj žurnalistomaj bloga Netzpolitik.org krajneje přerady dla přepytować. Pola informacijow, kotrež staj wonaj wo wustawoškiće wozjewiłoj, njejedna so wo statne potajnstwa. Za tymi, kotřiž su jeju z informacijemi zastarali, pak justica dale pyta. Zwjazki žurnalistow kaž tež politikarjo su wolóženi, zo je k zastajenju přepytowanja dóšło. Zdobom wšak sej žadaja dospołnje wuswětlić, štó je w zwjazkowym knježerstwje wo přepytowanjach wědźał. Předsyda Zwjazka němskich sudnikow Christopher Frank je w nowinje Kölner Stadt-Anzeiger naležnje kritizował, zo ma zwjazkowe ministerstwo za justicu napřećo generalnemu statnemu rěčnikej prawo postajowanja.

Hroža stawki?

wutora, 11. awgusta 2015 spisane wot:
Berlin (dpa/SN). Po tym zo je 70 procentow čłonow dźěłarnistwa ver.di wuslědk wujednanja wotpokazało, warnuje hłowny jednaćel sejma němskich krajnych wokrjesow Hans-Günter Henneke před dalšimi stawkami w dźěćacych přebywanišćach. „Wospjetny stawk by dał sudej přeběžeć, by towaršnostnu woprawdźitosć njepřipóznał a financielne móžnosće komunow wopak posudźował“, praji Henneke nowinje Rheinische Post. „Tu wotměwa so rozestajenje na kóšty dźěći a staršich, kotřiž běchu hižo přez prěni stawk nadměru wužadani. A zamołwite dźěło kubłarkow nichtó njeprěje.“ Předsyda dźěłarnistwa Verdi Frank Bsirske připowědźeny nowy stawk zakituje, měnjo zo wuslědk jednanjow njedosaha.

To a tamne (11.08.15)

wutora, 11. awgusta 2015 spisane wot:

Traktorist w porynskim Nettetalu je wulke mnóstwo nakładowaneje morcheje zhubił, po tym zo bě přerazantnje po puću. Na kromje wsy zhubi wón móc nad wodźidłom, připowěšak so powróći a morchejowy přestrjenc pokrywaše cyłu dróhu. Morcheje su njezbožo derje přetrali, jeničce traktorist trjebaše po přespěšnej jězbje chětro wulku sćerpnosć, zo by je wšitke zaso zezběrał.

Nuzowa situacija je bjezdźěłneho w Kölnje pohnuła, sej drje najmjeńši domčk Němskeje natwarić. Dwaj měsacaj bydli wón mjeztym w 1,47 kwadratnych metrow wulkim bydlenskim mobilu, 210 centimetrow dołhim, 70 centimetrow šěrokim a 122 centimetrow wysokim. Bjezdźěłny nochcyše wot zarjada płaćene bydlenje, nochcyše pak tež pod mostom bydlić. Jeho mobil steji na parkowanišću firmy blisko Kölnskeho dwórnišća.

Łužica (11.08.15)

wutora, 11. awgusta 2015 spisane wot:

Nowy labor za studentow

Budyšin (dpa/SN). Hišće lětsa ma nastać moderne twarjenje za labor Budyskeje powołanskeje akademije. To zdźěli direktorka kubłanišća prof. Barbara Wuttke. Twarić chcedźa jón na płoninje něhdyšeje mensy. Z nowotwarom maja so wuměnjenja za slědźenje studentow polěpšić, wosebje we wobłuku kumštnych maćiznow, lijernje a elektrotechniki. Po předležacych planach ma labor w oktobrje 2017 za wužiwanje hotowy być. Tuchwilnje přewjeduja slědźenske dźěła we wuskich rumnosćach w pincy powołanskeje akademije.

„Módry dźiw“ ponowja

Habrachćicy-Neugersdorf (dpa/SN). Tak mjenowany „módry dźiw“, móst w Habrachćicach-Neugersdorf budźe ponowjeny. Škody a njedostatki hakle w lěće 1996 twarjeneho mosta maja so wotstronić. Swobodny stat Sakska přewostaji za to 540 000 eurow. Za sporjedźenje trěbnych budźe 760 000 eurow. Železnu konstrukciju mosta móža nětko zasadnje wobnowić. Twarske dźěła na „módrym dźiwje“, kotryž přeprěča železniski zwisk do Žitawy a Sprjewju, klětu zahaja. Jězdnju a chódnik runje tak ponowja kaž njerunosće před a za mostom.

Nowy wobsedźer rězaka

Dale trajacej suchota a horcota stej w Portugalskej zawiniłoj hoberske lěsne wohenje. Hižo wjace hač 200 000 hektarow sta so z woporom płomjenjow. Po informacijach zarjadow su hižo někotři wobydlerjo žiwjenje přisadźili. Foto: dpa/Paulo Cunha

nowostki LND