Protyka (09.02.18)

pjatk, 09. februara 2018 spisane wot:

Pjatk 9.2. 20:00 Žonjace póstnicy Serbskopazličanskeho karnewaloweho kluba w Njebjelčanskej „Bjesadźe“

Sobotu 10.2. 14:00 Žonjacy karnewal z póstniskim ćahom po Kulowje

  14:00 Dźěćace póstnicy Serbskopazličanskeho karnewaloweho towarstwa w Njebjelčanskej „Bjesadźe“

  14:00 Jutrowne jejka debić wuknyć w Njebjelčanskim gmejnskim centrumje

  16:00 Wječorny ptači kwas SLA na žurli SLA (tohorunja 19.30 hodź. z rejemi)

  16:00 Dźěćace kino w Chróšćanskej putniskej oazy

  16:00 Koncert Noweje Łužiskeje filharmonije „Kaž dźiwi“ w Kamjenskim měšćanskim dźiwadle

  19:30 2. kapičkowy wječor Serbskopazličanskeho karnewaloweho towarstwa w Njebjelčanskej „Bjesadźe“ 

  19:45 55 lět Róžeńčanski kružk pisacych – literarno-hudźbny wječor w Chróšćanskej putniskej oazy

  20:00 Póstnička Sorabije Lipsk w tamnišej Centrifuze

Njedźelu 11.2. 10:00 Zymske pućowanje z Čornym młynkom wokoło Čornochołmčanskeho Krabatoweho młyna

  13:00 Zapust w Turjeju, Běłej Górje a Tšupcu

  14:00 Wulki póstniski ćah po Šěrachowje

  16:00 Wječorny ptači kwas SLA na žurli Budyskeho SLA (tohorunja 19.30 hodź.)

  16:00 Koncert Noweje Łužiskeje filharmonije „Kaž dźiwi“ w Kamjenskim měšćanskim dźiwadle

Pokiwy (09.02.18)

pjatk, 09. februara 2018 spisane wot:

Haćenja norow dla

Kulow. Składnostnje karnewala budu w Kulowje wot jutřišeho do wutory, 13. februara, w Kulowje wšelake dróhi zašlahane. Přez cyły čas móža w nutřkownym měsće jenož tam bydlacy ze swojim awtom před domske jěć. Su-li pak nory jutře a róžowu póndźelu w póstniskim přećahu po puću, ani to móžne njeje. Přihladowarjam radźa, swoje awto při Koberowym młynje abo na Hózkowskej dróze kaž tež blisko tankownje wotstajić.

Campruja a swjeća póstnicy

Tšupc. Po tradicionalnej drastowej polonezy dźensa wječor z přewodom kapały nAund budu camprowarjo jutře hižo wot 7.30 hodź. w Tšupcu po puću. Štóž chce sej wobhladać, kak w Delnjej Łužicy postnicy swjeća, móže tam zajutřišim w 13.30 hodź. přećah dožiwić.

Na lyriski wječork

Smochćicy. We wobłuku zymskeje akademije Smochčanskeho Domu biskopa Bena k temje „Pytanje měra“ wotměje so jutře, 10. februara, w 19. 30 hodź. lyriski wječork ze spisowaćelom Lutzom Rathenowom. Hač do lěta 1990 wudawachu jeho knihi jenož w starej zwjazkowej republice, žiwy bě Rathenow we wuchodnym Berlinje a čitaše w NDRskich cyrkwjach.

Pućowanje do orienta

Jutře a njedźelu w 14 hodź. su nory na wulki póstniski ćah w Kinsporku a Šěrachowje witane. Foto: Gernot Menzel

Křižowka (09.02.18)

pjatk, 09. februara 2018 spisane wot:

Wodorunje: 3 dźěl ćěła, 5 hara, ridrowanje, 6 kónc modlitwy, 7 łužiske městačko, 10 depot, 13 wón porjedźa črije, 11 europski satelit, 15 sławny čěski lodohokejist

Padorunje: 1 čink kuzłarja, 2 drohotny kamjeń, 3 złoženje dźěła, 4 wubědźowanišćo, 8 islamski prawiznik, 9 filmowe myto USA, 11 dźěl koparskich wrotow, 12 dwojota

Rozhłós (09.02.18)

pjatk, 09. februara 2018 spisane wot:

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 Moja melodija:

Walburga Wałdźic

11:45 Na žónskich póstnicach w Kulowje

12:00 Nabožne wusyłanje

 (Daniel Dzikiewicz)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo nowym sobudźěłaćerju župy Delnja Łužica

13:00 Spominanje na  Bena Njekelu k 20. posmjertninam

13:30 Nabožne wusyłanje

 (Manfred Hermaš)

po tym zbožopřeća

Do kina (08.02.18)

štwórtk, 08. februara 2018 spisane wot:

8.2.2018 – 14.02.2018 Budyski fil­mowy palast: Fifty Shades of Grey – Befreite Lust: wšědnje 13:45, 17:00, 19:45 a 20:30 (nimo pó) | pj a so 22:45 Die kleine Hexe: wšědnje 14:45 a 16:00 (nimo pó) | wu a srj 9:30 | nj, wu a srj 12:30 | pó 16:45 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft: wšědnje 16:15 | wu a srj 9:30 Paddington 2: wu a srj 10:00 Ferdinand – Geht ­STIERisch ab!: wšědnje 14:30 | wu a srj 9:30 Wunder: wšědnje 14:00 a 20:30 Hot Dog: wšědnje 18:15 (nimo nj a pó) Insidious – The Last Key: pj a so 23:00 Coco – Lebendiger als das Leben: nj, wu a srj 11:30 Dieses bescheuerte Herz: wšědnje 18:15 Greatest Showman: pj a so 23:00 Star Wars: Die letzten Jedi: nj, wu a srj 11:30 Jumanji – Willkommen im Dschungel: nj, wu a srj 11:45 Maze Runner: wšědnje 16:45 (nimo pó) Maze Runner w 3 D: wšědnje 19:30 | pj a so 22:30

Kino-ekstra: Aus dem Nichts: pó 17:15 a 20:15 | nj 18:15

Wjerški 2018 w zelowym centrumje

srjeda, 07. februara 2018 spisane wot:

Miłoćicy (SN/mwe). Sobudźěłaćerjo Křesćan­sko-socialneho kubłanskeho skutka Sakskeje, ze sydłom w Miłoćicach, su tež za lěto 2018 w zežiwjenskim a zelowym centrumje klóštra Marijineje hwězdy w Pančicach-Kukowje plan za tradicionalne zarjadowanja zestajeli.

njedźelu, 29. apryla, wot 14.30 hodź. zahajenje sezony w klóšterskej zahrodźe (mjez druhim sadźa w Lipju štom lěta­ 2018)

njedźelu, 27. meje, wot 15 hodź. – nalětni koncert z chórom Lipa

štwórtk, 5. junija, wot 14 hodź. – fachowy sympozij wo hojenskich zelach (w zhromadnym dźěle z towarstwom Theophrastus)

njedźelu, 17. junija, wot 9.30 do 17 hodź. – klóšterski a swójbny swjedźeń (z pisanym programom za cyłu swójbu)

sobotu, 21. junija, wot 19 hodź. – „W sćinje 1 000 swěčkow“ (z jewišćowej show)

njedźelu, 19. awgusta, wot 14.30 hodź. – zelowa njedźela z ekumeniskim nyšporom a poswjećenjom zelow

Protyka (02.02.18)

pjatk, 02. februara 2018 spisane wot:

Pjatk 2.2. 19:00 Wotewrjenje wustajeńcy „Krabat 2.0“ a přednošk w Stróžanskim Domje tysac hatow

  19:30 Wječorny ptači kwas SLA w Kulowskej wjace­zaměrowej hali

  19:45 Diawobrazowy přednošk Winfrieda Fimmersa w Chróšćanskej putniskej oazy wo hornjopfalcskim putniskim puću

  20:15 Póstnička SGB „Raj fantazije“ w Šunowskej Fabrikskej hospodźe

Sobotu 3. a 4.2.  Jězba serbskich młodostnych do Dachauwa

  9:00 Dźeń wotewrjenych duri we Wojerowskim powołanskošulskim centrumje „Konrad Zuse“

  9:00 Dźeń wotewrjenych duri na Sakskej šuli kamjenjećesarjow w Zemicach-Tumicach

  10:00 Wosebite kemše składnostnje 75. posmjertnin zbóžneho kapłana Alojsa Andrickeho w Ra­dwor­skej cyrkwi

  10:00 „Wiki móžnosćow“ we Wojerowskej Łužiskej hali

  10:30 Zapust w Janšojcach

  15:00 Koncert mytowanych regionalneho wubědźowanja „Młodźina hudźi“ we Wojerowskim Lessingowym gymnaziju

  16:00 Wječorny ptači kwas SLA w Chróšćanskej „Jednoće“ (tohorunja 19.30 hodź.)

  18:00 Kino w muzeju – předstajenje filma „Krabat“ z lěta­ 2008 w Budyskim Serbskim muzeju

  19:00 Kostimowy swjedźeń na Kulowskim Starym dwórnišću

  19:30 Maskowy bal w Kulowskej wjacezaměrowej hali

Pokiwy (02.02.18)

pjatk, 02. februara 2018 spisane wot:

Film „Krabat“ w muzeju

Budyšin. Jutře, 3. februara, pokazaja w Budyskim Serbskim muzeju film Marka Kreuzpaintnera „Krabat“ z lěta 2008. Započatk je we 18 hodź. Do toho změja wopytowarjo přiležnosć, sej dźěl kulisow Čorneho młyna z paska we wosebitej wustajeńcy wobhladać.

Na wiki móžnosćow

Wojerecy. Towarstwa hornjołužiskeho regiona móža so jutře wot 10 do 16 hodź. na Wojerowskich wikach móžnosćow zajimowanemu publikumej prezentować. Tójšto towarstwow so nadźija, zo móže w forumje Wojerowskeje Łužiskeje hale dorost za sebje zdobyć.

Předstajenje wupadnje

Lejno. Za njedźelu, 4. februara, pla­no­wane předstajenje Serbskeje lajskeje dźiwadłoweje skupiny Šunow-Konjecy „Ku­rowa klinika ,Wjesoła mysl‘ “ w Lejnjanskim hosćencu dyrbi bohužel wupadnyć. Kaž skupina zdźěli, je jedna z hrajerkow schorjeła.

Žadne rjemjesło wobdźiwać

Zemicy-Tumicy. Štóž ma zajim sej wobhladać, kak wučomnicy žadne rjemjesło kamjenjećesanja w kamjenje­ćesarskej šuli w Zemicach-Tumicach wuknu­, je tam jutře wot 9 do 12 hodź. witany. Tón dźeń chcedźa tež dźěła minjeneho šulskeho lěta předstajić.

Lětsa je tomu 75 lět, zo poćerpje kapłan Alojs Andricki w Dachauwje martrarsku smjerć. Wopomnjenski dźeń zbóžnoprajeneho je jutře, 3. februara. Swjatočnu Božu mšu změje Drježdźansko-Mišnjanski biskop Heinrich Timmerevers w 10 hodź. w Radworskej farskej cyrkwi. Kemše wobrubja wjacore serbske chóry zhromadnje, za čož su na Chróšćanskej farje zwučowali. Kemšam přizamknje so zetkanje z přikuskom na zahrodźe wokoło cyrkwje. Wšitcy wěriwi su wutrobnje přeprošeni. Parkowanske móžnosće su před šulu a za sportowej halu. Foto: Feliks Haza

nowostki LND