Rjany blečk k wočerstwjenju je wulkohat w Němskich Pazlicach. Kupanje je tam runje tak móžne kaž čołmikowanje. Za lačnych a hłódnych poskićuja na terasy napoje a słódne jědźe Foto: Feliks Haza

Křižowka (01.06.18)

pjatk, 01. junija 2018 spisane wot:

Wodorunje: 3 era, 5 ocean, 6 hubjenstwo, 7 nadoba, 10 prawobydlerjo Nowoseelandskeje, 13 Irska, 14 město w Durinskej, 15 hłuboka dźěra

Padorunje: 1 město w Sibirskej, 2 jednotka wahi, 3 słódna, 4 serbski awtor přitomnosće (Beno) 8 spěw w operje, 9 grjekski pismik, 11 wunamakar motora, 12 islamski kraj

Protyka (01.06.18)

pjatk, 01. junija 2018 spisane wot:

Pjatk 1. do 3.6.   Staroměšćanski swjedźeń we Wojerecach

   45. dźěćacy a wjesny swjedźeń w Čornym Chołmcu

   Jěchanski turněr w Holešowskej Dubrawce

Sobotu 2. a 3.6.   72. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Hodźiju

   Swójbny swjedźeń na Kamjenskim lětanišću

  9:30 Wukubłanske wiki w Lubijskim zarjadowanskim parku

  14:00 Zelowe wodźenje po Miłočanskej skale

  19:00 Spěwny Consorcium Seniorow prezentuje swoju prěnju CD na žurli Budyskeho Serbskeho domu

  20:00 Staroměšćanski swjedźeń we Wojerowskej kufa

  22:30 Prapremjera Jana Cyža w Podstupimskim Wuměłstwowym domje sans titre

Njedźelu 3.6.   Wubědźowanje dumperowcow w braniborskim Bad Freienwaldźe

  10:00 Dźeń wotewrjeneho dwora na Wojerowskej dźěćacej a młodźinskej farmje Křesćansko-socialneho kubłanskeho skutka

  10:00 „Dźeń kamjenja“ we Wochožanskim parku błudźenkow

  10:00 Dźěćacy swjedźeń we Wojerowskim zwěrjencu

  10:00 6. błótowski ludowy a drastowy swjedźeń w Bórkowach

  12:00 „Serbska njedźela“ we Wojerecach

  15:30 Koncert duchowneje hudźby Drježdźanskich kapałnikow w Budyskej tachantskej cyrkwi

Rozhłós (01.06.18)

pjatk, 01. junija 2018 spisane wot:

njedźelu hornjoserbsce

10:00 Ewangelske kemše z Hodźija

11:00  Łužica tutón tydźeń

11:10 Live z Wojerec

11:20 750 lět Wojerecy

11:50 Recensija wo prěnjej CD Spěwneho Consorciuma Seniorow

12:10 Zbožopřeća

12:25 Live z Wojerec

delnjoserbsce

12:30 Wo „serbskim blidźe“ w muzeju a wo falowacych kubłarkach we Witaj-pěstowarnjach

13:00 Serbski folklorny ansambl Slepo 45 lět

13:40 Nabožne wusyłanje

po tym zbožopřeća 

Žórło Smječkecy

pjatk, 01. junija 2018 spisane wot:
Budyšin (SN). Jeničce twarjenja – wonkowne wobličo kupjelow – swědča w Smječkecach hišće dźensa wo ně­hdy­šej eksistency hojernjow. Před sto lětami pak bě mała wjes blisko Kamjenca po cyłej Němskej znata. Wosebity łuh a žele­zosyrikowa woda wopokazaštej so jako nimoměry wužitnej přećiwo mnohim chroniskim chorosćam kaž wići, išiasej abo čuwowym chorosćam. Chori z cyłeje Němskeje nazhonichu w Smječkecach wustrowjenje a wolóženje. Hojenske žór­ło­ Smječkecy je jedna z temow junijskeho magacina Wuhladko, kotryž wusyła jutře, 2. junija, w 11.45 hodź. telewizijny sćelak MDR. Nimo toho spominaja redak­torojo na komponista Detlefa Kobjelu, kiž je 18. meje w starobje 74 lět zemrěł, a hladaja wothorjeka na Łužicu.

Do kina (31.05.18)

štwórtk, 31. meje 2018 spisane wot:

31.05.2018 – 06.06.2018 Budyski fil­mo­wy palast: Wahrheit oder Pflicht: wšědnje 20:00 (nimo pó a srj) | pj a so 22:15 Jurassic World w 3 D: srj 17:15 a 20:00 Solo – A Star Wars Story w 3 D: wšědnje 14:15 (nimo pó a srj), 16:30 (nimo srj) a 19:30 (nimo srj) | srj 17:00 a 20:00 | pj a so 22:30 Deadpool 2: wšědnje 14:45 (nimo pó a srj), 17:15 a 19:45 (nimo pó) | pó 17:00 a 20:00 | pj a so 22:15 Rampage: pj a so 22:30 Liliane Susewind: wšědnje 14:45 (nimo pó a srj) a 17:00 (nimo srj), pj 10:15 | pj a nj 12:15 | Sherlock Gnomes: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj) Avengers: wšědnje 17:00 (nimo nimo nj a pó) | srj 20:00 Avengers w 3 D: wšědnje 19:30 (nimo srj) Early Man: pj 10:15 | pj a nj 12:30 Jim Knopf: pj a nj 12:30 Die Biene Maja 2: pj 10:00 Peter Hase: pj a nj 12:15 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft: pj 10:00

Kino-ekstra: Vor uns das Meer: nj 17:00 | pó 17:15 a 20:15

Wojerowski CineMotion: Jurassic World: srj 14:20, 17:00 a 20:00 Luis und die Aliens w 3 D: wšědnje 17:10 (nimo srj) Luis und die Aliens: wšědnje 15:20 | so a nj 13:15 Letztendlich sind wir dem Universum egal: wšědnje 14:30, 17:45 a 19:50 Die Nacht der Nächte: srj 17.15 Solo – A Star Wars Story w 3 D: wšědnje 15:00, 16:45 a 19:30 | pj a so 22:00 Deadpool 2: wšědnje 17:15 (nimo srj) a 19:45 | pj a so 22:15 Liliane Susewind: so a nj 12:15 Wahrheit oder Pflicht: wšědnje 19:00 (nimo srj) | pj a so 22:20 Sherlock Gnomes: so 12:45 Avengers: pj a so 21:20 Early Man: wšědnje 15:10 (nimo srj) Jim Knopf: nj 12:45 Peter Hase­: so a nj 13:00

Protyka (25.05.18)

pjatk, 25. meje 2018 spisane wot:

Pjatk 25. do 27.5.   1016. Budyske nalěćo

   Swjedźeń gmejny Halštrowska Hola w Narću

  18:30 Přednošk na temu žiwjenjahódna wjes na Njebjelčanskej gmejnskej žurli

  19:30 Dźiwadźelnik Rainer Gruß swjeći 30. jewišćowy jubilej w Budyskim NSLDź

Sobotu 26. a 27.5.   Srjedźowěkowski swjedźeń za Dešnjanskej cyrkwju

   Wjesny swjedźeń w Kulowcu

   Wjesny swjedźeń w Konjecach-Šunowje

  9:00 Screeningowy dźeń w Budyskej chorowni

   Festiwal „PolkaBEATS“ w Błótach

  9:30 Wojerowski měšćanski sportowy swjedźeń

  11:00 Dźeń wotewrjenych duri w Połpičanskim lěsnym šulskim domje

  17:00 Mejemjetanje w Róžeńće

  18:00 10. Kamjenska nóc cyrkwjow a muzejow

  18:00  Šěrachowska nalětnja nóc na Hornim torhošću

  19:00 7. bal narodneje drasty na žurli Ćišćanskeho hosćenca „Zeleny wěnc“

  19:30 Pišćelowy koncert z Feliksom Brojerjom we wobłuku Smochčanskeho jewišća w Domje biskopa Bena

  20:00 Mejemjetanje w Salowje

Njedźelu 27.5.  Dźeń wotewrjenych domow ze stołom po wšej Hornjej Łužicy

  10:00 Kamjenske politiske rańše piwko „Ruska wčera a dźensa“ w měšćanskim dźiwadle

  13:00 Muzejowy dźeń w Njeswačidle

  14:00 Wubědźowanje wohnjowych woborow wo pokal města Kulowa w delnich Sulšecach

Pokiwy (25.05.18)

pjatk, 25. meje 2018 spisane wot:

Swjedźeń a mejemjetanje

Konjecy. Na dworje Konječanskeho towarstweho domu wotměja jutře a njedźelu Šunowsko-Konječanski wjesny swjedźeń. Zahajić chcedźa jón w 17 hodź. z natočenjom piwa, po tym je kickerowy turněr. Něhdźe w 21.30 hodź. přizamknje so wječorny program. Njedźelu w 10 hodź. witaja na rańše piwko. Poł hodźiny pozdźišo wubědźuja so wohnjowe wobory. Po tradicionalnym zhromadnym wobjedźe powala wokoło 14.30 hodź. najprjedy meju w Šunowje. Potom poćahnu pory do Konjec, hdźež ma tohorunja meja padnyć. Prjedy hač so swjedźeń ze zabawu zakónči, zahraja w 16.30 hodź. hońtwjerscy dujerjo z Huski.

Smochčanske jewišćo

Smochćicy. Dom biskopa Bena přeproša we wobłuku Smochčanskeho jewišća jutře, sobotu, w 19.30 hodź. na koncert ze sopranistku Katrin Pehla-Döring a organistom Feliksom Brojerom. Mjez druhim zaklinči tam swójska kompozicija Brojerja.

Putnikowanje młodźiny

We Wojerowskim zwěrjencu zarjaduja jutře w kooperaciji z přećelemi psow přichodny „psyči kurs“. Na dwuhodźinskim zarjadowanju posrědkuja zajimcam, kak maja so štyrinohače w coologiskej zahrodźe prawje zadźeržeć. Wšako su tež wone tam jenož hosćo. Foto: Stefanie Jürß

Křižowka (25.05.18)

pjatk, 25. meje 2018 spisane wot:

Wodorunje: 3 lěsk, 5 bórze, nimale, 6 dwanaće měsacow, 7 škitny wobłuk štoma, 10 prjedawši generalny sekretar UNO, 13 je trěbny za camping, 14 přichodny dźeń, 15 dospołnje

Padorunje: 1 islamistiska teroristiska organizacija, 2 spěw jednotliwca, 3 wobydler łužiskeje krajiny, 4 přećiwo nim dyrbimy so šćěpić dać (Pocken), 8 prašacy pronomen, 9 zažny dźěl dnja, 11 los bjez dobyća, 12 ně rusce

nowostki LND