W Moritzburgu přewjedźechu sobotu a njedźelu 18. hrodowy triatlon. We wodźe, na kolesu a na běhanskej čarje olympiskeje distan­cy pódla běštaj wčera mjez druhim tež Chróšćan Michał Šrajer a Lejnjan Marian Žur (stejo třeći wotprawa). Žur startowaše za Budyske lochkoatletiske towarstwo Čerwjeno-běli 90. W juliju chcedźa so serbscy triatleća w Lipsku a w awgusće při Tři­žonjanskim jězoru pola Łaza na Knappenmanje wobdźělić. Foto: Marian Žur

Chróšćanska SJ ze zastupowacymaj předsydomaj

póndźela, 17. junija 2019 spisane wot:

Zamołwići Sportoweje jednotki Chró­sći­­cy přewjedźechu njedawno swoju lětnu hłownu zhromadźiznu. Zwjazali su ju tónkróć z nowowólbami předsydstwa.

Prezident Jurij Kokla witaše tójšto sobustawow do „Jednoty“. Po tym bilancowaše jednaćel Tadej Cyž dźěło minjenych třoch lět a pokaza na spomóžne dalewuwiće towarstwa.

Zwjeselace je, zo móže so SJC ze swo­jimi 150 čłonami po wukonach z tam­nymi jednotkami w Zapadołužiskim koparskim zwjazku měrić. Prěnje koparske mustwo hižo tři lěta w krajnej klasy hraje, druhe mustwo je wokrjesnu ligu dźeržało a pola koparskeho dorosta je widźomne stopnjowanje spóznajomne. W sekciji lochkoatletika stej to žonje Klawdija Hejdušcyna a Marija Škodźina, kotrejž docpěštej jako běharce na dalokich distancach wurjadne zaměstnjenja. Tež wolejbulisća SJC pilnje trenuja a so na turněrach w blišej wokolinje wobdźěleja. Tak na přikład dźensa wječor we Worklecach.

Špatny je staw trawnika na małym pódlanskim hrajnišću. Tu pak planuja dalši projekt popryskanja z wodu.

Stafloweho dobyćerja porazyli

póndźela, 17. junija 2019 spisane wot:

Rakečanske ST – Sokoł Ralbicy/Hórki 0:2 (0:1)

Zestawa hosći: Schöne – K. Matka (46. M. Matka), Schultz, Šewc (72. M. Kurjat), Budar, Gloxyn, Šołta, Korjeńk, Bejmak, Rawš, Kurjat (60. Domaška)

Awtor dźensa

Jurij Bjeńš

Wuslědki (17.06.19)

póndźela, 17. junija 2019 spisane wot:

Kopańca, NOFV-wyša liga

Pirna-Copitz – Niska2:2 (1:2)

Nowosólc-Hródk – Großenhain 2:5 (1:2)

Kamjenc – Markkleeberg 1:0 (1:0)

Kamjenica – Grimma 1:3 (0:1)

Glauchau – Mittweida 0:4 (0:1)

Markranstädt – Lößnitz 1:5 (0:1)

Riesa – Taucha1:0 (0:0)

čoło tabulki

1. FC Grimma 27 61 : 24 65

2. Jednota Kamjenc 27 52 : 24 51

3. FC 1910 Lößnitz 27 57 : 34 47

4. FV Přezjednota Niska 27 40 : 35 47

krajna klasa

Rotacija Drježdźany – Ćisk4:1 (2:0)

Neugersdorf II – Drježdź.-Strěžin 2:4 (1:2)

Chrósćicy – Oderwitz II 0:1 (0:1)

Laubegast – Weixdorf 5:1 (5:1)

Großröhrsdorf – Běła Woda  2:1 (0:0)

Borea Drježdźany – Nowe Město 0:3 (0:0)

Horni kraj-Sprjewja – Trjebin 7:1 (1:1)

wokrjesna wyša liga

Wojerecy – Kumwałd 1:0 (1:0)

Hnašecy-Dobr. – Kinsp./Łužnica 5:1 (2:0)

Germania Budyšin – Radwor 3:2 (0:2)

Kulow – Němske Pazlicy 4:2 (2:1)

Połčnica – Hory8:1 (5:0)

Porchow – Bukecy1:1 (0:1)

Großnaundorf – Ramnow 1:1 (0:0)

1. Rakečanske ST 29 104 : 23 76

2. Módro-běli Kulow 29 69 : 36 60

3. Drohotka Ramnow 29 74 : 39 57

4. Sokoł Ralbicy/Hórki 29 54 : 41 49

5. LSV Hory 29 67 : 67 49

6. Wojerowski FC 29 66 : 49 47

7. Póst Germ. Budyšin 29 68 : 55 47

8. ST Hnašecy-Dobruša 29 68 : 56 47

9. Motor Kumwałd 29 53 : 58 40

10. TSV Połčnica 29 55 : 65 36

11. ST Kinspork/Łužnica 29 49 : 65 33

12. Natwar Něm. Pazlicy 29 51 : 60 32

13. SG Großnaundorf 29 51 : 66 30

14. ST Porchow 29 34 : 74 20

15. Zeleno-běli Bukecy 29 39 : 106 18

16. ST Radwor 29 41 : 83 17

Sport (14.06.19)

pjatk, 14. junija 2019 spisane wot:

Wo pokal Serbskeho Sokoła

Serbski Sokoł přewjedźe dźensa zhromadnje z koparskim mustwom starych knjezow ST 1922 Radwor 23. koparski turněr starych knjezow wo pokal Serbskeho Sokoła. Sudnik zahwizda prěnju hru we 18 hodź. Přeprošene su SJ Njebjelčicy, SJ Chrósćicy, Sokoł Ralbicy/Hórki, ST Radwor, Zeleno-běli Hórki a ST Marijina hwězda.

SJC rozžohnuje koparjow

Prěnje koparske mustwo SJ Chrósćicy chce jutře do swojeje poslednjeje domjaceje dypkoweje hry sezony 2018/2019 někotrych hrajerjow rozžohnować. W sportowym centrumje Jednota wočakuja mjez druhim něhdyšeho nadbě­howarja Radima Věcheta.

Kónctydźenska kopańca

15.06. 15:00  SJ Chrósćicy

  – FSV Oderwitz II

15.06.  15:00  Jednota Kamjenc

  – Markkleeberg

15.06.  15:00  Póst Germania Budyšin

  – ST Radwor

15.06.  15:00  Rakečanske ST

  – Sokoł Ralbicy/Hórki

15.06.  15:00  Módro-běli Kulow

  – Němske Pazlicy

16.06.  12:30  SJ Chrósćicy II

  – HZ Wulke Ždźary

16.06.  13:00  SJ Njebjelčicy II

  – Arnsdorfske KT II

16.06.  15:00  ST Nadrózna Hrabowka

  – ST Marijina hwězda

16.06.  15:00  SJ Njebjelčicy

  – HZ Rakecy II/Šćeńca

Bičwolejbulowy turněr

Maturanća 26. koparski duel na SGB dobyli

štwórtk, 13. junija 2019 spisane wot:

Kónc meje skónči so 26. koparski dwubój­ mjez wučerjemi a maturantami Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB) z dobyćom 5:1 młódšeje generacije. Statistika dotalnych koparskich dwu­bojow z wida šulerjow wučinja nětko 19 dobyćow, tři remisy a štyri poražki.

Wuslědki (13.06.19)

štwórtk, 13. junija 2019 spisane wot:

Kopańca

wokrjesna klasa, stafla 1

Bukecy II – Wjernarjecy II/Wjazońca II 

5:0 (4:0)

1. Módro-běli Minakał 16 55  :13 43

2. ST Budyšin II 16 55  :19 41

3. ST Wjelećin II 16 46  :28 31

4. ST Mały Wjelkow 16 54  :41 23

5. ST Budissa Budyšink 16 24  :30 22

6. Zeleno-běli Bukecy II 16 32  :36 21

7. ST Bart II 16 24  :40 21

8. ST Horni kraj-Sprj. III 16 19  :36 14

9. Wjern. II/Wjazońca II 16 17 : 56 10

10. W. Dubrawa/Radwor II 16 19 : 46 4

koparske hry wokrjesneje klasy, stafle 1

15.06. 13:00 ST Bart II –  HZ Wjernarjecy II/Wjazońca II

15.06. 13:00 ST Horni kraj-Sprjewja III – ST Zeleno-běli Bukecy II

15.06. 15:00 ST Budissa 08 Budyšink – ST Wjelećin II

16.06. 11:00 ST Mały Wjelkow – Módro-běli Minakał

16.06. 13:00 HZ Wulka Dubrawa II/Ra­dwor II – ST Budyšin II

Tež serbscy atleća wuspěšni byli

srjeda, 12. junija 2019 spisane wot:

Rekordne wobdźělenje na lětušim běhu po Krakečanskich hórkach

Srjedu, 29. meje, wotmě so 32. raz běh po Krakečanskich hórkach. Na šěsć rozdźělnych distancach wubědźowachu so běharjo wot bambinijow hač k 85lětnymaj wuměnkarjomaj, a to po wotpowědnych kołokursach. Bambinije star­towa­chu na 350 metrow, starše dźěći a młódši šulerjo na 0,7 km, starši šulerjo na 2 km, młodostni a dorosćeni wšěch starobnych klasow na distancomaj 5,1 a 10,2 km. Na 5,1 km su tež lubowarjo walkinga mocy měrili. Cyłkownje je 520 atletow do cila doběžało, mjez nimi 29 wobdźělnikow walkinga, štož běše zaso nowy rekord.­ Lońši je so tak wo 52 atletow polěp­šił! Starterojo běchu z cyłeje Hornjeje kaž ze srjedźneje Łužicy a jednotliwcy tež z Delnjeje Łužicy, z Drježdźan a wokoliny, Neustadta, Radeburga, Mišna a Pirny. We wšěch běhach su serbscy starterojo wuspěšnje wojowali.

Koncentracija w běhu hry popušćiła

srjeda, 12. junija 2019 spisane wot:

ST Wulka Dubrawa

– SJ Chrósćicy II 3:0 (0:0)

Zestawa hosći: Hejduška – Donat, Kl. Mark, H. Zynda, Lešawa (90.+ 3 Ki. Mark), J. Zynda, Špitank, Wowčer, Šiman, Šmit, Liznar (80. Matješk)

nawěšk

  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme, ze stejacym
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", cyrkwinski hudźbny direktor Friedemann Böhme dźakuje so sopranistce Romy Petrick
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", fararka Jadwiga Malinkowa dźakuje so dirigentej, cyrkwinskemu hudźbneho direktorej Friedemannej Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor) Miry Walerych-Szary (alt), Romy Petrick (sopran, wotlěwa
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme (foto)
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor, wotlěwa) a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod naw
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme (foto)
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor) Miry Walerych-Szary (alt), Romy Petrick (sopran, wotlěwa
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor) Miry Walerych-Szary (alt), Romy Petrick (sopran, wotlěwa
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow  a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", serbski superintendent Jan Malink wita připosłucharjow
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Čerstwje pražane kołbasa derje słodźi.
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Zabawa z "Podku" w stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
W swjedźenskim stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Zabawa w swjedźenskim stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Zhromadna wječor na prěnim dnju
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Krajny biskop dr. Carsten Rentzing (naprawo) w rozmołwje z wobdźělnikami sobotu w swjedźenskim stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Skupina "Podka" z Drježdźan je wosadny swjedźeń na farskej zahrodce wobrubiła.
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Dźěłowy kruh po přednošku krajneho biskopa na temu „Lud a domizna w swětle biblije“
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Dźěłowy kruh po přednošku krajneho biskopa na temu „Lud a domizna w swětle biblije“
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Krajny biskop Ewangelsko-lutherskeje krajneje cyrkwje Sakskeje dr. Carsten Rentzing (nalěwo) a serbski superintendent Jan Malink w rozmołwje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Dźěłowy kruh po přednošku krajneho biskopa na temu „Lud a domizna w swětle biblije“
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme ze stejacymi

nowostki LND