Minister měł so w Slepom wuznać

srjeda, 06. meje 2015 spisane wot:

Wuskutki namjeta zwjazkoweho ministra­ za hospodarstwo a energiju Sigmara Gabriela (SPD) wo klimo­škitnym wotedawku běchu znowa tema na wčerawšim posedźenju Slepjanskeje gmejnskeje rady.

Slepo (AK/SN). Na zhromadny list Slepjanskich a Trjebinskich gmejnskich radźićelow zwjazkowemu ministrej za hospodarstwo a dźěło Sigmarej Gabrielej ze 16. apryla njeje hišće žaneje reakcije. „Wočakujemy a žadamy sej jasnu wotmołwu“, podšmórny wjes­njanosta Slepoho Reinhard Bork (CDU) na wčerawšim posedźenju tamnišeje gmejnskeje rady. „W třoch spisach hospodarskich ministerstwow Sewjerorynsko-Westfalskeje, Braniborskeje a Sakskeje su nam přirě­čowali a podpěruja naše žadanje, planowany klimoškitny wotedawk cofnyć“, Bork rjekny.

Koncept za čas po brunicy trěbny

srjeda, 06. meje 2015 spisane wot:

K wólbam Hamorskeho wjesnjanosty 7. junija kandiduje Frank Knobloch z Delnjeho Wujězda jako njewotwisny kan­didat. „Ludźo w našich 18 wsach měli so ja­ko jednota zrozumić. Woni dyrbjeli syl­nišo we wutrobach a we hłowach hro­madu zrosć“, je kredo 48lětneho. Njecyłe lěto je wón čłon gmejnskeje rady a wjesny předstejićer za Tranje, Manjow, Rudej a Delni Wujězd. Powołansce skutkuje hižo 24 lět jako zawěsćenski makler.

Předewšěm na wutrobje leži Frankej Knoblochej hospo­darske spěchowanje. Jako wjesnja­nosta chcył Knobloch pomocne městno za hospodarstwo a turizm wutworić. Wone měło zaměstnjene předewzaća sylnić a nowe přiwabić. „Gmejna trjeba dołhodobny strategijowy koncept za čas po brunicy. Na to dyrbimy so přihotować.“ Dalše wažne temy jemu su, wutwarić Hamor jako šulske městno, spěchować dźewjeć wohnjowych woborow gmejny a hajić zhromadnosć z ra­tarjemi, hajnikami a hatarjemi, kotřiž hladaja lětstotki staru kulturnu krajinu.

Małowjelkowski prazwěrjenc dóstanje futuristisce wupadace zachodne twarjenje z třomi kuplemi. W nim budźetej nimo foyera a kasy tež kofejownja a multimedialny wobłuk zaměstnjenej. Za to bě dźensa dopołdnja symboliski prěni zaryw. Za lěto chcedźa 1,8 milionow eurow drohi twar přepodać. Loni je 230 000 ludźi prazwěrjenc wopytało. Foto: SN/Maćij Bulank

Ze zbrašenymi samo kupać jězdźi

srjeda, 06. meje 2015 spisane wot:

Smječkecy (aha/SN). „Tule widźimy štom. Je to brěza abo lipa?“ Prašane njejsu pěstowarske dźěći, a prašaca njeje kubłarka. Je to Christiana Šołćic, jedna z 42 sobudźěłaćerjow, kotřiž so z wjele lubosću a začućom w Smječkečanskim Domje swjateho Jana wo duchownje a ćělnje zbrašenych staraja.

Sympatiska młoda žona je so po wuspěšnym wuchodźenju Ralbičanskeje šule před šěsć lětami na Wojerowskej powołanskej šuli „Konrad Zuse“ na socialnu asistentku wukubłała, po tym dalše tři lěta w Kamjencu na hojensku hladarku. Za tón čas zmištrowa wjacore praktika w Smječkečanskim Domje swjateho Jana. Tam dźěłacym, kaž posudźuje to nawoda hladanskeho zarjadnišća Tadej Šiman, je napadnyło, z kajkej čućiwosću a lubosću so wona sobu wo derjeměće něhdźe 80 wobydlerjow stara.

Pjenjezy za woboru a torhošćo

srjeda, 06. meje 2015 spisane wot:

Tež lětsa zaso maja w Běłej Wodźe napjate hospodarske połoženje

Běła Woda (AK/SN). Zadźěwać dale woteběracej ličbje wobydlerjow je tuchwilu najwjetše wužadanje w Běłej Wodźe, štož wotbłyšćuje so tež w lětušim hospodarskim planje. Měsćanska rada je jón tele dny schwaliła. Wot lěta 2002 je bywše wuznamne škleńčerske město 28 procentow wobydlerjow zhubiło, Sakska w samsnym času sydom procentow, Němska cyłkownje dwaj.

Etat Běłeje Wody předwidźi 2,7 milionow eurow wjace wudawkow hač dochodow. Přiwšěm nochcedźa žane kredity brać a 4,8 milionow eurow inwestować. Wohnjowa wobora dóstanje za 838 000 eurow nowy wjerćity rěbl. Do radnicy inwestuja 600 000 eurow za wohnjoškitne naprawy. Hač do lěta 2017 nastanje nowa pěstowarnja za 3,2 milionaj eurow, kotruž započnu lětsa planować. Dale planuja lětsa nowy hort za zakładnu šulu „Bratr a sotra Schollec“ kaž tež saněrowanje měšćanskeho twarskeho zawoda. Za 450 000 eurow saněruja měšćanske torhošćo a za 642 000 eurow Gutenbergowu.

Pisane rybički za domjacy haćik

srjeda, 06. meje 2015 spisane wot:
Tak mjenowane koi-wiki prěnju sobotu w meji kóžde lěto tójšto lubowarjow pisanych rybičkow do Hóznje (Petershain) pola Niskeje přiwabjeja. Tež minjeny kónc tydźen­ja sej tam mnozy rybički w najwšelakorišich barbach za swójski haćik kupichu­ a dachu so wo jich plahowanju poradźować. Hatarstwo Armina Kittnera poskićeše nimo toho prawu picu za nic runje tunje zwěrjata. Foto: Jost Schmidtchen

„Budyšin, Budyšin – rjane město“ rěkatej lince refrena noweho němskeho spěwa na Budyšin. Štóž chce sej k tomu widejo wobhladać, móže to na homepage města. 10 000 ludźi je jón w minjenych štyrjoch tydźenjach widźało.

Krótkopowěsće (06.05.15)

srjeda, 06. meje 2015 spisane wot:

Nimale tysac přihladowarjow

Budyšin. Hru „Mój wuměrjeny kraj“ Jurja Kocha w režiji intendanta NSLDź Lutza Hillmanna je sej na šěsć předstajenjach 950 přihladowarjow wobhladało. Nazymu předstaji NSLDź kruch znowa němsce w Budyskim dźiwadle kaž tež w Złym Komorowje. W hrě, kotraž jedna wo wotbagrowanju statoka w serbskej ho­li, su prěni raz slepjanšćinu nałožowali.

Za stawk so wuprajili

Berlin. Po Zwjazku zastojnikow je nětko tež posłužbowe dźěłarnistwo ver.di wobzamknyło w pěstowarnjach stawkować. 92,44 procentow čłonow bě so při wothłosowanju za to wuprajiło, kaž dźensa w Berlinje zdźělichu. Wot pjatka chcedźa tuž w komunalnych pěstowarnjach dźěło złožić. Dźěłarnistwa žadaja sej za 240 000 kubłarjow wyšu mzdu.

Rekord: 38 milionow ćěkancow

Policija (06.05.15)

srjeda, 06. meje 2015 spisane wot:

Jězbny započatkar wopity był

Budyšin. Po wšěm zdaću z wulkej spěšnosću bě dźens w nocy jězbny započatkar w Budyšinje po puću. W dołhej lěwej křiwicy na Zeppelinowej zhubi wón ně­hdźe w 3 hodź. kontrolu nad swojim Opelom a zajědźe na prawy bok dróhi. Tam přełama najprjedy płót a so na to na dworje priwatneje firmy wjacekróć přećisny. Mjez někotrymi štomikami před železniskim mostom wosta dospołnje skóncowane jězdźidło na boku ležo. Ćežko zranjeneho 19lětneho šofera dyrbješe wohnjowa wobora z awta wuća­hnyć. Hladajo na to, kak demolěrowane wone bě, měješe młody muž zbožo, zo bě sam w nim. Dowjezechu jeho k lěkarskemu zastaranju do chorownje. Při kontroli běchu policisća zwěsćili, zo měješe muž 1,4 promile alkohola w kreji.

Wosmy raz su zawčerawšim w Koćinskim ratarskim zawodźe Krabatowy mlokowy swět wulke burske wiki wuhotowali. 80 wikowarj­ow poskićeše tam přewažnje regionalne wudźěłki, někotre z nich prěni raz, kaž Henschelec pčołarstwo z Ćiska a Ermerec pje­karnja z Njedźichowa. Jedna z atrakcijow za dźěći bě, zo móžachu so wone w dejenju pospytać, nic pak na žiwej kruwje, ale na nastroju. Tule sedźi při nim sydomlětna Nelly ze swojej wowku. Foto: Ulrike Herzger

nawěšk

  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme, ze stejacym
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", cyrkwinski hudźbny direktor Friedemann Böhme dźakuje so sopranistce Romy Petrick
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", fararka Jadwiga Malinkowa dźakuje so dirigentej, cyrkwinskemu hudźbneho direktorej Friedemannej Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor) Miry Walerych-Szary (alt), Romy Petrick (sopran, wotlěwa
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme (foto)
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor, wotlěwa) a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod naw
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme (foto)
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor) Miry Walerych-Szary (alt), Romy Petrick (sopran, wotlěwa
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor) Miry Walerych-Szary (alt), Romy Petrick (sopran, wotlěwa
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow  a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", serbski superintendent Jan Malink wita připosłucharjow
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Čerstwje pražane kołbasa derje słodźi.
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Zabawa z "Podku" w stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
W swjedźenskim stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Zabawa w swjedźenskim stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Zhromadna wječor na prěnim dnju
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Krajny biskop dr. Carsten Rentzing (naprawo) w rozmołwje z wobdźělnikami sobotu w swjedźenskim stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Skupina "Podka" z Drježdźan je wosadny swjedźeń na farskej zahrodce wobrubiła.
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Dźěłowy kruh po přednošku krajneho biskopa na temu „Lud a domizna w swětle biblije“
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Dźěłowy kruh po přednošku krajneho biskopa na temu „Lud a domizna w swětle biblije“
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Krajny biskop Ewangelsko-lutherskeje krajneje cyrkwje Sakskeje dr. Carsten Rentzing (nalěwo) a serbski superintendent Jan Malink w rozmołwje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Dźěłowy kruh po přednošku krajneho biskopa na temu „Lud a domizna w swětle biblije“
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme ze stejacymi

nowostki LND