Lubowarjo njewšědnych akrobatiskich pohibow k elektroniskej hudźbje ...
Pišćelowa hudźba w swětle swěčkow
Budyšin (CRM/SN). Dlěši čas dyrbjachu lubowarjo pišćeloweje hudźby koncerty w Budyskim simultanym Božim domje, w tachantskej cyrkwi, parować, dokelž bu gotiski twar wotnutřka saněrowany. Sobotu do třećeje adwentneje njedźele poskićištaj cyrkwinskaj hudźbnaj direktoraj Friedemann Böhme na Leopolda Kohlowych 150 lět starych pišćelach w katolskim dźělu a Michael Vetter na nowšim a zdobom wjetšim instrumenće z dźěłarnje Herrmanna Eule w ewangelskim dźělu pišćelowu hudźbu w swětle swěčkow.
Prěni raz je Michael Vetter, kiž běše w septembrje 2014 naslědnistwo Matthiasa Pfunda nastupił, ze swojim w katolskej wosadźe hižo wjace hač 25 lět skutkowacym kolegu zhromadny koncert wotměł. Tale mjeztym jara woblubowana tradicija ma lědma runjeća, a jeje pokročowanje ma so tuž wysoko hódnoćić.
Na Wojerowskej Cyrkwinskej hasy 11 je nětko widźeć wosebita ...
Wo knihach a kniharni (09.12.16)
Studenća Sorabije swjeća jutře w Lipsku 300. róčnicu załoženja swojeho towarstwa, jednoho z najstaršich Němskeje. Dźensa pak eksistujetej dwě zjednoćenstwje, kotrejž so na samsnu tradiciju powołujetej. Dalokož wěm, so Lipšćanska Sorabija a Münsterske krajanstwo Sorabia-Westfalen do wulkeje měry ignorujetej. Něhdyše prědarske towarstwo pak je tak mjenowane wopomnjenske městno za wobě skupinje – za jednu serbskich korjenjow dla, za tamnu tradicije bijaceje korporacije dla, na kotruž bě so towarstwo kónc 19. lětstotka přeměniło.
Žiwjenski nadawk we Łužicy spjelnił
Pjatk, 11. nowembra 2016, je w Lipsku zemrěł Beno Šram, wurjadny hrajer a wustojny režiser serbskeho a němskeho dźiwadła w druhej połojcy 20. lětstotka.
Filigranje kleplowane dźěła su nětko w Chróšćanskej putniskej ...
Wo wopomnjenske městna šło
Pod hesłom „Serbske wopomnjenske městna moderny“ wotmě so dźensa cyłodnjowska dźěłarnička Serbskeho instituta w Budyskim wosadnym domje swj. Pětra, na kotrejž je so wjace hač
třiceći ludźi wobdźěliło.
Kniha Jurja Brězana w čěskim přełožku wušła
Varnsdorf (MěCu/SN). Milan Hrabal je wčera wječor čěskim a serbskim zajimcam we Varnsdorfskej měšćanskej bibliotece nowu publikaciju „Příběhy o vodě“ předstajił. Je to přełožk němskeje knižki Jurja Brězana „Geschichten vom Wasser“, kotraž bě 1986 w Berlinskim nakładnistwje Neues Leben wušła. Čěske wudaće nasta z podpěru fondsa čěsko-němskeho přichoda. Podpěraćel a zastupjer Europskeho parlamenta Jaromír Kohlíček bě wčera wječor přitomny. Milan Hrabal je knihu zhromadnje z Ilonu Martinovskej přełožił. We wotměnje z Adelu Pondělíčkovej čitaše wón wujimki z nowostki. Někotre pasaže z němskeho wudaća předstaji Waltraud Benová.
Zmij ma hosći po muzeju wodźić
Historiska fotografija na swójbnym popołdnju
Fotografija steješe w srjedźišću swójbneho popołdnja, kotrež je Budyski Serbski muzej wčera wuhotował. Tak móžachu so ludźo z fachowcami rozmołwjeć, a dźěći mějachu runje tak swoje wjeselo.
Budyšin (CS/SN). K wopytowarjam swójbneho popołdnja słušeše wčera tež předsyda Domowiny Dawid Statnik, kiž bě z swójbu do Budyskeho Serbskeho muzeja přišoł. Zhromadnje z mandźelskej Francisku a dźěćimi Matejom, Sofiju a Jakubom je so wón tam historisce fotografować dał. Za to běchu tam organizatorojo kulisu kaž za čas wowkow a dźědow natwarili. Historisku kameru běchu sej w Połčničanskim muzeju wupožčili. Skónčnje pak nasta wobraz tola z modernej kameru. Za fotografiju móžachu so ludźo historiske dźěle narodneje drasty woblec. Wobraz wućišćachu ze sepia-barbnym wotsćinom. Dźěći móžachu za to wotpowědne ramiki twarić.
