Nastajenje chwalobne

Mittwoch, 10. Januar 2018 geschrieben von:
Sprawnje prajene, sym sej pod zapřijećom „domjace a zahrodowe čaporowe wiki“, kotrež Krollecy sobotu we Wudworju wotměja, něšto cyle hinašeho předstajił. Wo rostliny w najšěršim zmysle mjenujcy scyła njepóńdźe, kaž dyrbjach tam na wopyće tele dny zwěsćić, wothladajo wot zahrodoweju mašinow. Ćim bóle běch překwapjeny, zo bě Renéjej Krollej prosće přeškoda, zawostajenstwo swojeje njeboh maćerje do črjopjenca ćisnyć. Snano móže něchtó to abo tamne hišće trjebać a změje swoje wjeselo z toho, je zakładna ideja Krollec mandźelskeju. Derje, zo tajke nastajenje w našej wjesnej kónčinje hišće mamy. Přehusto dźě dźensniši dźeń stary čapor na črjopjencu wotbywamy, njehladajo na ideelnu hódnotu, kotruž je bywši wobsedźer w nim widźał. A budźe-li na kóncu­ połojca za dobry zaměr, to čaporowe wiki we Wu­dworju na kóždy pad skulojći. Marian Wjeńka

Maja dołhodobne wizije za jězorinu

Mittwoch, 10. Januar 2018 geschrieben von:

Zaměrowy zwjazk přinošuje k wuwiću turizma na sewjeru Łužicy

Minjene lěta zličichu we łužiskej jězorinje stajnje něhdźe 600 000 přenocowanjow. „Wulka wizija wostawa dale milion přeno­cowanjow wob lěto. Na tym chce jězorinowy zwjazk kruće dźeržeć, a to je docpějomne“, podšmórny nawoda předsydstwa zaměroweho zwjazka Łu­žiska jězorina Braniborskeje Volker Mielchen na njedawnej regionalnej konferency w Hórnikečanskej Energijowej fabrice.

Zaměrowy zwjazk k wuwiću turizma w jězorinje we wulkej měrje přinošuje, Mielchen rjekny. Zaměr je, hač do lěta 2036 jedyn procent wjac přenocowanjow lětnje docpěć. Potenciale widźa zamołwići hłownje we wuwiću turizma za Złokomorowski, Sedlišćanski a Rański jězor. Dołhodobnje je při Złoko­morowskim jězoru (Senftenberger See) 400 000 přenocowanjow na lěto móžnych, je sej nawoda předsydstwa zaměroweho zwjazka wěsty. Při Sedlišćanskim jězoru (Seedlitzer See) móhło jich lětnje 50 000 a při Lejnjanskim (Geiers­walder See) respektiwnje Parcowskim (Partwitzer See) 100 000 być.

Za čistudnownu wodu

Mittwoch, 10. Januar 2018 geschrieben von:

Twarska naprawa k rozšěrjenju studnjow­ wot dotal štyrjoch na šěsć a rjedźernja dnowneje wody z brunicowych jamow pola Čorneje Pumpy je wotzamknjena. Kóšty a časowy plan su wšitke wobdźělene předewzaća dodźerž­eli.

Grodk/Sprjejcy (JoS/SN). W Sprjejcach (Spreewitz) maja nětko nowe studnje, kotrež maja do Sprjewicy běžacu zerzawu wodu zběrać­ a filtrować. Twar bě wšitkim zamołwitym wulke wužadanje. Dyrbjachu za to nowe trěbne roły kłasć, štož su wot lěta 2015 činili. Štyri króć prěkowachu dróhu, hdźež su wotpowědne sylne železne roły do zemje kładli. Nowe roły zwjazachu z hižo wobstejacymi pře­dewzaća Łužiska energija a milinarnje (LEAG). Wone transportuja dnownu wodu 4,5 kilometrow hač na industrijnišćo w Čornej Pumpje. Tam ju rjedźa, za čož je LEAG hłownje zamołwita.

Camp lětsa znowa přewjedu

Montag, 08. Januar 2018 geschrieben von:

Přewjele młodostnych swoje rjemjeslniske wukubłanje přetorhnje

Budyšin (SN/at). Zrałosć za wukubłanje mnohe rjemjeslniske zawody pola młodostnych-wučomnikach paruja. Na to skedźbnja jednaćelka Budyskeho wo­krjesneho rjemjeslnistwa Sabine Gotscha-Schock z widom na starosće, zawěsćić powołanski­ dorost w firmach. Jako jara njespokojaca wšak wopokazuje so dale wulka ličba wučomnikow, kotřiž wukubłanje přetorhnu. „Wězo móža tu a tam problemy być a wukubłanske zrěčenje so kónči. Trajne přetorhnjenja mjez 20 a 25 procentami wukubłanja pak je prosće přewjele“, praji jednaćelka. Runje nětko, hdyž přeprošenja za mjezy- a rjemjeslniske pruwowanja wobdźěłuja, tónle jara mjerzacy staw znowa zwěsćeja. Zo nastupajo skónčenje wukubłanskeho poměra druhdy tež znjewužiwanje drogow rólu hraje, Gotscha-Schock njezamjelči.

Móža fleksibelnje na wiki reagować

Freitag, 05. Januar 2018 geschrieben von:

Změna k wobnowjomnym energijam w Němskej derje postupuje. Loni su wódne a wětřikowe připrawy něhdźe 154 kilowattowych hodźin miliny produkowali,­ štož je pjećina wjace hač w lěće 2016.

Budyšin/Choćebuz (SN/BŠe). Wětřika minjenych tydźenjow a dnjow dla su wětrniki wosebje wjele miliny produkowali, štož ma konsekwency za łužiske brunicowe milinarnje. „Hladajo na zwyšenje produkcije wobnowjomnych energijow wokoło hodownych swjatych dnjow a runočasnje jasnje mjenje trěbneje miliny za přetrjebarjow a industriju smy wukony našich štyrjoch milinarnjow w Janšojcach, Čornej Pumpje, Hamoru­ a Lippendorfje wo 25 procentow pomjeńšili“, informowaše nětko nawoda­ předsydstwa koncerna Łužiska energija a milinarnje (LEAG) Hubertus Altmann.

Mjez hodami a Nowym lětom bě koncern swoje milinarnje wjacekróć horje a zaso dele regulował, zo bychu přetrjebarjo stajnje dosć z milinu zastarani byli. Tež na wichor Burglind, kotryž je za­wčerawšim w Němskej howrił a so wo wyše wukony wětrnikow postarał, mó­žeše LEAG jara fleksibelnje reagować a stabilitu w milinowej syći zawěsćić.

Blidarjam nětko wjace płaća

Freitag, 05. Januar 2018 geschrieben von:

Hamburg/Schwerin (dpa/SN). We wuchodoněmskim blidarskim rjemjesle su so spočatk lěta 2018 mzdy za fachowych dźěłaćerjow wo 11,1 procent zwyšili, klětu maja wone wo dalše 4,4 procenty rozrosć. Tole předwidźi tarifowe zrěčenje, kotrež stej dźěłarnistwo IG metal a tarifowe zjednoćenstwo wuchodoněmskeho blidarskeho rjemjesła wujednałoj, zdźěli rěčnik dźěłarnistwa w Hamburgu.

Tak mjenowane róžkowe dochody zwyša so wot 1 958 na 2 175 a wot klětušeho potom na 2 262 eurow. Tarifowe zwyšenje płaći za 32 000 přistajenych w Braniborskej, Mecklenburgsko-Předpomorskej, Sakskej, Saksko-Anhaltskej a Durinskej, dźěłaja-li woni w zawodach rjemjeslniskeho zjednoćenstwa. Mzdy wučomnikow so w samsnej měrje zwyša.

Zastupnik dźěłarnistwa IG metal při tarifowych jednanjach Bodo Grzonka je sej wěsty, zo je powołanje blidarja z nowym tarifom zaso atraktiwne a přichodakmane. We wočomaj předsydy tarifoweho zjednoćenstwa Hansa Höflera je wuslědk jedanjow wulka kročel hladajo na to, zo so mzdy na wuchodźe a zapadźe přibližeja.

Miłe wjedro tyło

Mittwoch, 03. Januar 2018 geschrieben von:

Budyšin (CK/SN). We wuchodnej Sakskej bě kónc decembra 2017 dohromady 20 056 bjezdźěłnych, 636 wjace hač měsac do toho (+3,3 procenty) a 2 690 mjenje hač lěto do toho (-11,8 procentow). Miłeho­ wjedra dla zwosta ličba přizje­wjenjow bjezdźěłnosće z ratarstwa, twarstwa, transportnistwa kaž tež zahrodnistwa přehladna, kaž zwěsći předsyda jednaćelstwa Budyskeje agentury za dźěło Thomas Berndt dźensa na nowinarskej rozmołwje.

Naprašowanje za dźěłowymi mocami je porno nowembrej (-75 městnow, -35 procentow) a lětu 2016 (-165 městnow, -54 procentow) wosebje na sektorje časoweho dźěła woteběrało. Tuchwilu móže dźěłowa agentura 4 486 swobodnych městnow posrědkować.

Insolwencu přizjewili

Mittwoch, 03. Januar 2018 geschrieben von:

Niska (SN/BŠe). Na wurjadnej zhromadźiznje přistajenych wagonotwarca Niska je tamniše jednaćelstwo wčera zdźěliło, zo běchu 27. decembra na Drježdźanskim zarjadniskim sudnistwje próstwu wo insolwencu zapodali. Tuchwilny towaršnik Quantum sej hižo njepřicpěwa straty minjeneho lěta wurunać. Ze zašłych hospodarsce jara dobrych lět njeje towaršnik docpěte dochody z předewzaća ženje do wagonownje inwestował, pisa­ dźěłarnistwo IG metal. Jasne tohorunja njeje, kak bě najebać dosć nadawkow k situaciji dóšło.

Dźěłarnistwo je ze stron wěrićelow wo insolwency zhoniło. Woni maja zajim, zo so předewzaće zachowa a nichtó z přistajenych so njepušći. Zaměr IG metal a zawodneje rady wagonownje je jasny. Předewzaće ma so zdźeržeć, sobudźěłaćerjo dyrbja wšitcy wostać a zawod ma so dale wjesć.

Kaž sakske hospodarske ministerstwo wčera informowaše, ma wone z přede­wzaćom zwisk a chce pomhać zawod zachować. „Próstwu wo insolwencu měli jako nowy start wužiwać“, rjekny hospodarski minister Martin Dulig (SPD).

Nowa technika zmóžnja efektiwniše dźěło

Mittwoch, 03. Januar 2018 geschrieben von:

Zły Komorow (SN/BŠe). Stupaca dnowna woda we łužiskim brunicowym rewěrje je so zašłe dźesać lět na hižo wužiwanych nasypach wuskutkowała. Wosebje na sewjeru běchu sćěhi toho wulke, wšako su nowe geotechniske wužadanja spontane zesuwanja zemje zawinili. Krótkodobnje dyrbjachu zamołwići kołowokoło Łužiskeje a srjedźoněmskeje towaršnosće hórnistwoweho zarjadnistwa (LMBV) wjacore płoniny zawrěć. Potrjechenych bě něhdźe 20 000 hektarow zdźěla hižo přistupnych přestrjenjow, kotrež njejsu we wjetšinje hišće dźensa wužiwajomne.

Wot lěta 2011 dźěłaja geologojo a inženjerske běrowy tuž zaměrnje na tym, tereny dołhodobnje zawěsćić. Jako wuspěšne wopokaza so zhusćenje ležownosćow z pomocu rozbuchliny we hłubokosći 20 do 25 metrow. W dwěmaj pilotowymaj projektomaj w lěće 2014 a 2016 su tule naprawu w saněrowanskej kónčinje Bzež (Seese) wuspěšnje praktikowali. Přiwšěm wujewichu so ćeže wosebje hladajo na točensku techniku, kotraž měła lochka, pohibliwa a wukon­liwa być.

Wjace zrěčenjow podpisali

Mittwoch, 03. Januar 2018 geschrieben von:

2 132 młodych ludźi za wukubłanje w rjemjesle so rozsudźiło

Drježdźany (SN). Tež kónc minjeneho lěta je pozitiwne wuwiće hladajo na ličbu wučomnikow dale šło. Cyłkownje 2 132 młodych ludźi, mjez nimi 581 žonow, je so hač do kónca decembra za wukubłanske městno we wobłuku Drježdźanskeje rjemjeslniskeje komory rozsudźiło a wukubłanje w jednym z wuchodosakskich rjemjeslniskich předewzaćow zahajiło. To je 8,6 procentow wjace hač lěta 2016. Ličba wučomnikow tak hižo pjate lěto za sobu­ přiběra, kaž rjemjeslniska komora zdźěla.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND