Krótkopowěsće (13.07.21)

Dienstag, 13. Juli 2021 geschrieben von:

49 komunow bjez korony

Budyšin/Zhorjelc. W Zhorjelskim wo­krjesu je incidenca po RKI dale na nuli. Budyski wokrjes informowaše wčera wo dodatnym přizjewjenju dweju korona-natyknjenjow z minjeneho tydźenja. Incidenca po RKI je tu dźensa 2,3. Něhdźe 111 000 wosobow je prěni raz šćěpjenych, 90 000 hižo dospołnje. 49 ze 57 komunow Budyskeho wokrjesa je aktualnje bjez korony, kaž wčera rěkaše.

Šiman přiradźe dale přisłuša

Budyšin/Berlin. Zapósłanc Sakskeho krajneho sejma Marko Šiman (CDU) přisłuša hač do klětušeho přiradźe Němsko-čěskeho rozmołwneho foruma. Zwjazkowy wonkowny minister Heiko Maas (CDU) je Serba znowa powołał. Gremij sta so w swojim nimale 25lětnym skutkowanju z krutym wobstatkom němsko-čěskich stykow. Zhromadne dźěło dale zesylnić je tež dale zaměr Šimana.

Funkcionaram režima nišu rentu

Krótkopowěsće (12.07.21)

Montag, 12. Juli 2021 geschrieben von:

Kreuz znowa wuzwoleny

Pančicy-Kukow. Wolerjo w Pančicach-Kukowje su Markusa Kreuza (CDU) při wčerawšich wólbach wjesnjanosty w zastojnstwje wobkrućili. Kaž wólbna ko­misija zdźěli, docpě wón 82,9 procentow wotedatych płaćiwych hłosow. Wólbne wobdźělenje pak bě z jenož 28,9 pro­centami chětro słabe. Kreuz bě jenički kandidat a wukonja zastojnstwo po lěće 2014 nětko dalše sydom lět.

Incidenca lědma změnjena

Budyšin/Zhorjelc. Dźensniša incidenca po Roberta Kochowym instituće je w Budyskim wokrjesu 2,3 a w Zhorjelskim znowa nula. Wo wuwiću korony přez kónc tydźenja wobaj wokrjesaj hakle popołdnju informujetej. Kaž Budyski strowotniski zarjad minjeny pjatk rozprawješe, mějachu tam jedne natyknjenje a jedyn pozdźišo přizjewjeny smjertny pad.

Podpěra šulerskim nowinam

Krótkopowěsće (09.07.21)

Freitag, 09. Juli 2021 geschrieben von:

Z nowej županku

Slepo. Diana Maticowa je nowa županka Domowinskeje župy „Jakub Lorenc-Zalěski“ z.t. a tak naslědnica Manfreda Hermaša, kotryž na hłownej wólbnej zhromadźiznje minjenu wutoru w Slepjanskim Serbskim kulturnym centrumje znowa njekandidowaše. Za město­županku su delegaća Stephanie Bierholdtec wuzwolili.

Wotewru wobnowjenu synagogu

Zhorjelc. Po něhdźe tři lětdźesatki trajacym saněrowanju chcedźa póndźelu Zhorjelsku synagogu jako „Kulturny forum Zhorjelska synagoga“ znowa wote­wrić. Hosćo swjatočneho akta budu mjez druhim społnomócnjena zwjazkoweho knježerstwa za kulturu a medije Monika Grütters (CDU), sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (CDU) a předsyda Drježdźanskeje židowskeje wosady Michael Hurshell.

Incidenca nimale na nuli

Budyšin/Zhorjelc. Hač do wčerawšeho su w Budyskim wokrjesu tři nowe na­tyknjenja z koronawirusom zwěsćili. Incidenca po Roberta Kochowym instituće je tu dale 2,0. W Zhorjelskim wokrjesu njejsu dalšu infekciju re­gi­strowali. Incidenca tam je po wobličenju RKI 0,4.

Krótkopowěsće (08.07.21)

Donnerstag, 08. Juli 2021 geschrieben von:

Zliwki a strach powodźenjow

Lipsk. Němska wjedrowa słužba warnuje před sylnymi njewjedrami z wul­kimi zliwkami. Wone maja wuchodne dźěle Sakskeje w běhu popołdnja docpěć. Tež přichodna nóc ma njeměrna a dešćikojta wostać, pozdźišo wočakuja meteorologojo dalše spadki a zdźěla ćežke hrimanja. Hrozy strach powodźenjow. Jutře budźe podobne wjedro.

Prěnja delta-warianta zwěsćena

Budyšin. W Budyskim wokrjesu su wčera wo dwěmaj koronanatyknjenjomaj informowali. Prěni raz bu delta-warianta wirusa zwěsćena, a to po testowanju šulerjow w jednej Budyskej wyšej šuli, kaž z krajnoradneho zarjada rěka. Incidenca po RKI je tu dźensa 2,0. Wokrjes Zhorjelc rozprawješe wčera wo jednej infekciji a wo smjertnym padźe ze 26. junija. Incidenca po RKI je tam 0,4.

Da Vinci by so wjeselił

Krótkopowěsće (07.07.21)

Mittwoch, 07. Juli 2021 geschrieben von:

Wotchadnicy zaso swjeća

Budyšin. Absolwenća serbskich wyšich šulow a Budyskeho Serbskeho gymnazija smědźa pod wolóženymi wuměnjenjemi pandemije lětsa zaso wotchadnički swjećić. 17. julija chce nawoda gymnazija ­René Wjacławk lětušim wotchadnikam, zhromadnje z wučerjemi w Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle abiturne wuswědčenja přepodać. Na to slěduje abibal w Chróšćanskej „Jednoće“, kotryž maturanća nětko po hygienowym koncepće přihotuja.

Wjetšina komunow bjez korony

Budyšin. W 43 mjez 57 komunami Budyskeho wokrjesa žadyn koronapad wjace njeje, krajnoradny zarjad wčera zdźěli. Dotal je wjace hač 110 000 wobydlerjow jónu pře koronu šćěpjenych, 85 000 dospołnje. Incidenca po Roberta Kochowym instituće we wokrjesu wučinja dźensa 1,3. Zhorjelski wokrjes ma po RKI druhi dźeń incidencnu hódnotu nul.

Srědki za cyłodnjowske poskitki

Krótkopowěsće (06.07.21)

Dienstag, 06. Juli 2021 geschrieben von:

Incidenca w Zhorjelcu nul

Budyšin. W Budyskim wokrjesu informowachu wčera wo dwěmaj koronanatyknjenjomaj a třoch smjertnych padach – wšitke jako dodawanja. Incidenca po Roberta Kochowym instituće je tu dźensa 2,0. Zhorjelski wokrjes njeje wot minjeneje soboty wo žanej nowoinfekciji a žanym zemrětym rozprawjał. Incidenca je tam dale woteběrała, po RKI je to jenički wokrjes w Sakskej z nulowej incidencu.

Nowa šulska nawodnica

Radwor/Chrósćicy. Radworsku wyšu šulu „Dr. Marja Grólmusec“ budźe wot přichodneho šulskeho lěta Diana Wowčerjowa nawjedować. Na Chróšćanskej zakładnej šuli „Jurij Chěžka“ pytaja dale za nowym nawodu respektiwnje nowej nawod­nicu. Přechodnje ma ju nawodnica Ral­bičanskeje zakładneje šule Andrea Liehnowa nawjedować.

Prěni raz z kmótom

Krótkopowěsće (05.07.21)

Montag, 05. Juli 2021 geschrieben von:

Incidenca dale niska

Budyšin. Wot minjeneho pjatka je tež w šćěpjenskimaj centrumomaj Kamjenc a Lubij móžno, bjez přizjewjenja přećiwo koronje so šćěpić dać. Budyski wokrjes informowaše pjatk wo jednym natyknjenju a dwěmaj smjertnymaj padomaj. Wo kónctydźenskim wuwiću Budyski a Zhorjelski wokrjes hakle dźensa rozprawjatej. Incidenca po RKI je dźensa w Budyskim wokrjesu 3,3, w Zhorjelskim 1,2.

Etat za kulturnu stolicu 2025

Kamjenica. Zwjazkowa statna ministerka za kulturu a medije Monika Grütters, sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (wobaj CDU) a Kamjeničanski wyši měšćanosta Sven Schulze (SPD) su minjeny pjatk financne dojednanje za Europsku kulturnu stolicu 2025 podpisali. Cyłkowny budget něhdźe 66 mio. eurow chcedźa Zwjazk, swobodny stat a Kamjenica hrubje po třećinach přewostajić.

Zaso wjace ćěkancow přišło

Krótkopowěsće (02.07.21)

Freitag, 02. Juli 2021 geschrieben von:

Nowe poručenje k šćěpjenju

Budyšin. Zwjazkowa šćěpjenska komisija je wčera poručiła, ludźom po prěnim šćěpjenju ze serumom AstraZeneca jako druhe po štyrjoch tydźenjach Biontech abo Moderna dać, zo bychu lěpje přećiwo delta-warianće wirusa škitani byli. Wo natyknjenju a smjertnym padźe je Budyski wokrjes wčera informował. Incidenca wučinja tu po RKI dźensa 4,7. We wokrjesu Zhorjelc njebě wčera žadyn nowy pad. Incidenca po RKI je tam 2,0.

Medijowa syć Łužica dźěła

Budyšin/Zhorjelc. Medijowa syć Łužica je nowowutworjeny zwjazk hornjołužiskich akterow, kotryž wot wčerawšeho spěchowanje medijoweje kompetency w regionje w nadawku Sakskeho krajneho wustawa za priwatny rozhłós a nowe medije koordinuje. Nošerjej naslědneho projekta SAEK stej mjez druhim Budyski Kamjentny dom a Wojerowska Kulturna fabrika. Poskitki wozjewjeja pod .

Politiske nastajenja rozdźělne

Krótkopowěsće (01.07.21)

Donnerstag, 01. Juli 2021 geschrieben von:

Maja crossmedia-redaktorku

Budyšin. Redakcija Serbskich Nowin ma nowu crossmedia-redaktorku. Budyšanka Božena Šimanec ma wot přichodneje póndźele prezentacije jeničkeho serbskeho dźenika na polu nowych medijow a socialnych syćow wutwarić a zesylnić. Dotal skutkowaše mać dweju dźěsći w Kamjenicy we wobłuku zjawnostneho dźěła a marketinga a ma dobre znajomosće content-managementa.

Wobmjezowani zběhnjenej

Budyšin/Zhorjelc. Wjacore koronaprawidła w Budyskim wokrjesu wot dźensnišeho wjac njepłaća, tak tež wobmjezowanje kontaktow za priwatne zetkanja a powšitkowna winowatosć, nahubnik wužiwać. We wokrjesu wozjewichu wčera šěsć natyknjenjow, incidenca po RKI je dźensa 4,7. Zhorjelski wokrjes njeměješe žanu nowu infekciju, dodatny smjertny pad z 19. junija bu podaty. Incidenca po RKI je tam dźensa 2,0.

Skórnik kóncuje Łužiske hory

Krótkopowěsće (30.06.21)

Mittwoch, 30. Juni 2021 geschrieben von:

Dale mało nowoinfekcijow

Budyšin/Zhorjelc. Komuny we wo­krjesu Budyšin su nimale bjez jeničkeje koronainfekcije. Jenož z Worklečanskeje zdźělichu jednu a z Radworskeje dwě. Tež w městach je mało natyknjenjow, we Wojerecach kaž w Budyšinje dwě. Za wčera zdźělichu pjeć nowoinfekcijow. Incidenca wučinja po RKI dźensa 3,7. Wokrjes Zhorjelc poda wčera tři dalše natyknjenja. Incidenca po RKI tam je 2,0.

Nowe předsydstwo wuzwolene

Budyšin. Spěchowanske towarstwo Serbskeho gymnazija Budyšin ma nowe předsydstwo. Na wčerawšej „hłownej“ wuzwolichu dr. Daniela Měrćinka za předsydu, Katrin Suchec-Dźisławkowu jako městopředsydku a Katharinu Čornakowu za pokładnicu. Po 13 lětach skutkowanja njeběchu dr. Cordula Ratajczakowa a Marcela Wowčerjowa kaž tež po šěsć lětach Maria Hantušowa hižo nastupili.

Dale mjenje bjezdźěłnych

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND