Krótkopowěsće (06.03.20)
53. Zeszyty Łużyckie wušli
Waršawa. W Instituće za zapadnu a južnu slawistiku Waršawskeje uniwersity su 53. Zeszyty Łużyckie z ćežišćom „Małe rěče pytaja za identitu“ wušli. Mjez druhim pisaja tam Nicole Dołowy-Rybińska a Cordula Ratajczakowa wo rěčnej praksy na Serbskim gymnaziju, Dietrich Šołta wo knize „Świtanie“ Haliny Barań a Zdzisław Kłos wo biografiji Benedikta Dyrlicha „Doma we wućekach 1“.
Kretschmer podpěruje ratarjow
Drježdźany. Sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (CDU) wostaja wotewrjene, hač Sakska w Zwjazkowej radźe nowelěrowanju hnojenskich postajenjow přihłosuje. „Widźu to jara, jara kritisce“, rjekny wón stam ratarjow, kotřiž su wčera w Drježdźanach demonstrowali. Kretschmer chce tomu zadźěwać, zo „činja na škodu přistojnych ratarjow politiku, kotraž prawa njeje“.
Tež Hilse wotpokazany
Krótkopowěsće (05.03.20)
Přizjewjenski čas podlěšeny
Drježdźany. Zajimowane towarstwa móža so dale za lětuši Dźeń Saksow přizjewić. Online zapodate namjety za „najwjetši wobydlerski a domizniski swjedźeń w swobodnym staće“, wotměwacy so wot 4. do. 6. septembra, přijimuja hišće hač do 31. měrca, kaž statna kenclija wčera na nowinarskej konferency w Sakskim krajnym sejmje informowaše.
Dobre demografiske wuwiće
Chrósćicy. Negatiwne demografiske prognozy njejsu so za serbske wsy dopjelnili. To praji Katharina Jurkowa, regionalna rěčnica za Kamjensku župu „Michał Hórnik“, wčera w Chrósćicach. Problem njeje hižo, zo maja přemało maćernorěčnych serbskich dźěći, ličba skerje přiběra. Wužadanje nětko je, dosć rumnosćow w dźěćacych dnjowych zarjadnišćach a šulach kaž tež dosć kubłarjow a wučerjow namakać.
Hwězda nad Błótami
Krótkopowěsće (04.03.20)
Budyšan w Choćebuzu wustaja
Choćebuz. „1990 – fotografiske pozicije z jednoho lěta, wo jednym lěće“ – tak rěka nowa wustajeńca w Choćebuskej Dieselowej milinarni. Wona słuša Braniborskemu krajnemu muzejej za moderne wuměłstwo a zmóžnja wosebje načasnym wuměłcam, swoje twórby wustajeć. Tak su tam tež wobrazy Budyskeho fotografikarja Jürgena Maćija widźeć. Wustajeńca je hač do 17. meje přistupna.
Předawanski šlager
Kinspork. Nowy parfim z kamelijowych kćenjow poskića wot minjeneje njedźele Domizniske towarstwo Kinspork. Nowy wudźěłk je mjez kupcami tak požadany, zo bě w běhu jenož dweju hodźin wupředaty. Dalša produkcija wosebiteje wonjaceje wodźički je hižo zaběžała, kaž domizniske towarstwo zdźěla. Přichodny kónc tydźenja budu flakony zaso na předań.
Čěska pomoc Grjekskej
Krótkopowěsće (03.03.20)
Z nowym předsydstwom
Ralbicy. Cornelia Hempelowa je nowa předsydka Ralbičanskeho cyrkwinskeho chóra Lilija. Wčera su ju na Radlubinje jednohłósnje do zastojnstwa wuzwolili. Konječanka naslěduje Hrańčana Józefa Jurka, kiž je towarstwo dlěje hač 20 lět nawjedował. Dalši čłonojo předsydstwa su Chrystina Pašcyna, Bettina Lipičowa, Diana Matikowa, Bernadet Šołćina, Michał Matješk a Frank Hejduška.
Wuspěšnu bilancu předstajił
Picnjo. Čłonojo towarstwa Serbski kulturny turizm (SKT) su so wčera w Picnju schadźowali. Předsyda SKT Pětr Brězan předstaji lońšu wuspěšnu bilancu. Tak je ličba čłonow w běhu lěta wot 15 na 33 rozrostła. Dale skedźbni wón na stronu SKT w socialnej syći Facebook, hdźež tohorunja dobry wothłós wužiwarjow žněja.
Netflix-seriji wuznamjenjenej
Krótkopowěsće (02.03.20)
Literarna dźěłarnička wo basni
Budyšin. W małym kole pjeć wobdźělnikow wotmě so sobotu w Budyskim Serbskim domje cyłodnjowska literarna dźěłarnička z Lubinu a Dušanom Hajduk-Veljković. Druhi raz stej Załožba za serbski lud a Ludowe nakładnistwo Domowina spěchowanske zarjadowanje za serbski pisacy dorost wuhotowałoj. W srjedźišću stejachu tónraz basnje.
Tobials Bilz nowy krajny biskop
Drježdźany. Teologa Tobias Bilz je nowy biskop Ewangelskeje krajneje cyrkwje Sakskeje. 55lětny móžeše so sobotu w Drježdźanach w třećim wólbnym kole jasnje přesadźić. Bywši krajny młodźinski farar zdoby sej 48 hłosow. Sobupožadarjej Andreas Beuchel (56) a Ulrike Weyer (46) dóstaštaj 15 a 16 hłosow. Bilza chcedźa 25. apryla oficialnje zapokazać.
Jung wostanje měšćanosta
Krótkopowěsće (28.02.20)
Dale mjenje bjezdźěłnych
Budyšin. Ličba bjezdźěłnych we wobłuku Budyskeje agentury za dźěło je w februaru dale spadowała. Kaž jeje jednaćelka Ilona Winge-Paul dźensa dopołdnja zdźěli, bě mały róžk z cyłkownje 17 996 ludźimi 415 mjenje bjez dźěła hač w januaru. Jako přičinu mjenuje wona tuchwilne chětro miłe wjedro. Bjezdźěłnostna kwota zniži so tuž wo 0,2 dypkaj na 6,4 procenty.
Wustajeńca wo starym nałožku
Janšojce. Wosebita wustajeńca „Ak słyńco górjej stupašo – 10 lět jutrowne spěwanje w Janšojcach“ je wotnětka přistupna. W Janšojskim Serbsko-němskim domizniskim muzeju pokazuja wobrazowu přehladku, wobswětlacu stawizny stareho, dołho zhubjeneho nałožka. Před dźesać lětami bě jón skupina aktiwistkow wozrodźiła.
Naměsto ma nowe mjeno
Krótkopowěsće (27.02.20)
Přeprošatej do parlamenta
Flensburg/Budyšin. Federalistiska unija europskich narodnych mjeńšin (FUEN) a třěšny zwjazk serbskich towarstwow Domowina přeprošatej na zjawne słyšenje wo iniciatiwje Minority SafePack (MSPI). Wone budźe 23. měrca w Europskim parlamenće w Brüsselu. Zajimcy měli so hač do kónca februara pola FUEN pod přizjewić, kaž w aktualnej zdźělence Domowiny rěka.
Wotewru mólbowu galeriju
Drježdźany. Po sydom lět trajacym wobnowjenju chcedźa sobotu Drježdźansku galeriju mólbow Stari mištrojo a zběrku skulpturow do 1800 znowa wotewrěć. Mjez druhim budu twórby kaž „Sixtinska madona“ Raffaela zjawnosći znowa přistupne. Z něhdźe 50 milionami eurow je Sakska saněrowanje Semperoweho twarjenja a restawraciju něhdźe 200 mólbow podpěrała.
Wo fondsu a filmach wuradźowali
Krótkopowěsće (26.02.20)
Wustajeja dźěła Jana Hanskeho
Eisenhüttenstadt. Składnostnje lětušich 95. posmjertnych narodnin Jana Hanskeho pokazuje měšćanski muzej w Eisenhüttenstadće hač do 15. měrca dźěła wot njeho ze swojeje wuměłstwoweje zběrki. Z Njebjelčic pochadźacy a 2004 w Eisenhüttenstadće zemrěty moler je kulturne stawizny města nad Wódru wot lěta 1955 sobu wobwliwował. Tak je Jan Hanski tež wopon města stworił.
„Moped z 15“ přińdźe
Drježdźany. W Sakskej smědźa młodostni přichodnje z 15 lětami jězbnu dowolnosć za moped złožić. To je wčera sakski kabinet wobzamknył. Wotpowědny zakoń wo nowym rjadowanju ma 1. meje płaćiwosće nabyć. Sakski statny minister za wobchad Martin Dulig (SPD) ma rozsud za „moped z 15“ předewšěm za młodostnych na wsach za jara dobry. Wšako su tak wo wjele mobilniši.
Organizowana pomoc móžna
Karlsruhe. Wot lěta 2015 płaćiwy zakoń, zakazowacy aktiwnu pomoc k wumrěću, so Zakładnemu zakonjej spřećiwja. To je Zwjazkowe wustawowe sudnistwo dźensa w Karlsruhe rozsudźiło a tak skóržbam ćežko chorych ludźi, lěkarjow a přewodnikow do smjerće wotpowědowało.
Krótkopowěsće (25.02.20)
Countdown za Dźeń Saksow
Drježdźany. Hač do 1. měrca hišće móža so kulturne a dalše towarstwa, zwjazki a institucije za lětuši 29. dźeń Saksow přizjewić. Swjedźeń wotměje so wot 4. do 6. septembra w Aue-Bad Schlema. Z dohromady 120 000 eurami sakska statna kenclija towarstwa za to spěchuje. Domowina namołwja tež serbske cyłki, na najwjetšim sakskim swjedźenju so předstajić.
Wopomnjensku taflu wotkryli
Gołkojce. Z wosebitymi dwurěčnymi kemšemi su předwčerawšim w Gołkojcach na fararja Karla-Eduarda Haußiga spominali. Wón bě farar w Bórkowach a Gołkojcach a je 1868 wudaće serbskeje biblije zamołwił. Po kemšach su w cyrkwi jemu wěnowanu wopomnjensku taflu wotkryli. Wo žiwjenju a skutkowanju Haußiga přednošowaše předsyda Spěchowanskeho towarstwa za serbsku rěč w cyrkwi dr. Hartmut Leipner.
Wulki dundak so nawróćił
Krótkopowěsće (24.02.20)
Tworja nowe rěčne rumy
Zły Komorow. Zajim za serbsku rěč a kulturu je minjene lěta w Złym Komorowje přiběrał. Nětko organizuje tamniša Domowinska skupina měsačne Serbske blido a zhromadne spěwanje. Prěnje Serbske blido su pjatk wotměli, zdźěli čłon skupiny Günter Pawliš. Tak chcedźa dalše serbske aktiwity wuwiwać, serbskorěčne rumy tworić a dwurěčnosć sylnić.
Lědma škody po wichoru
Lipsk. Wichorowa nižina „Yulia“ je w Němskej a w Hornjej Łužicy na zbožo mało škody zawostajiła. To wozjewi dźensa zasadźenski centrum nutřkowneho ministerstwa w Lipsku. Předewšěm w Vogtlandźe je wichor někotre štomy spowalał. Tež w Bolborcach dyrbješe wohnjowa wobora na milinowód padnjeny štom zrumować. Wosoby po informacijach centruma njebuchu žane zranjene.
Z ombudnikom njespokojom
