Stare kinowe křesła předali

Freitag, 12. April 2019 geschrieben von:
Přetwar Wojerowskeho kina je wotzamknjeny. Wšitke tři žurle su nětko z nowymi křesłami wuhotowane. Někotre křesła su wosebje komfortabelne a skića wopytowarjam wjace městna. Stare su zajimcam předali. Na te wašnje nazběrachu dohromady 4 300 eurow, kotrež chcedźa nětko za dobry zaměr přewostajić, zdźěli nawoda kina Tony Züchner (nalěwo). Foto: Silke Richter

Policija (12.04.19)

Freitag, 12. April 2019 geschrieben von:

Konop plahowałoj

Běła Woda. W bydlenjomaj dweju muži w starobje 39 a 43 lět w Běłej Wodźe a Krušwicy je policija zawčerawšim 50 konopjowych rostlin resp. něšto stow gramow marihuany namakała. Bórze ­na to lepichu podhladneju při předawanišću zakuskow w Derbnje a jeju zajachu. Tež w awće měještaj wonaj drogi. 43lětneho je sudnik wčera do přepytowanskeje jatby tyknył, přećiwo 39lětnemu tohorunja přepytuja.

Po jutrach pjekarnju přetwarja

Freitag, 12. April 2019 geschrieben von:

Klóšter Marijina hwězda w Pančicach-Kukowje stara so tuchwilu nimale wšědnje wo nowosće. Hakle zawčera­wšim přepodachu w Lipju nowy móst. Nětko je klóšterska pjekarnja přichodny projekt.

Pančicy-Kukow (SN/MWj). Na dworje klóštra Marijineje hwězdy w Pančicach-Kukowje často rjemjeslniske awta tam a sem jězdźa, dokelž so to abo tamne twari abo porjedźa. Po jutrach budźe jich najskerje hišće wjace, přetož potom započnu klóštersku pjekarnju přetwarjeć. Kaž překupski nawoda klóštra Chrystof Mikławšk zdźěla, stanje so to we wobłuku kooperaciskeho projekta „Educatio, Repetitio, Labora“ (wukubłanje, nazhonjenje, dźěło), w kotrymž dźěłatej zhromadnje dźěłarnja swjateho Michała w Pančicach-Kukowje a pólski Wustaw powołanskeho aktiwizowanja w Świer­zawje pola Jelenjeje Góry.

Nutřkowne město wožiwić

Freitag, 12. April 2019 geschrieben von:

Předewzaćeljo wabja w Kulowskej měšćanskej radźe wo podpěru

Kulow (AK/SN). Srjedźišćo města Kulowa měło so sylnišo wožiwić, přichodnje atraktiwniše być a nakupowanske městačko wostać. Za to zasadźa so iniciatiwa wobchodnikow, rjemjeslnikow a přemysłownikow. „Kulow měł ludźi jimać. Štóž to dožiwi, tón wostanje abo znowa přińdźe“, wabješe rečnica iniciatiwy Birgit Bensch, mějićelka „Babyjoweho wobchodźika“ na srjedownym posedźenju měšćanskich radźićelow. Wona předpołoži wjacore konkretne namjety.

Wulku chwalbu!

Freitag, 12. April 2019 geschrieben von:
Hdyž so dźensniši dźeń takle rozhladuješ, su mnozy ludźo pod stajnym ćišćom, wšitke swoje nadawki spjelnić. Za přidatne abo čestnohamtske dźěło maja lědma chwile. Ćim wjetši je wukon Towarstwa wjesnych žonow, kotrež kóžde lěto dźesatki metrow girlandy za jutrowne studnje a wěže w Budyšinje wija. Lětsa bě na wšě 66 metrow trěbnych. Wšitcy, kotřiž su hižo pletwy ­za meju abo kwas wili, wědźa, kelko dźěła za tym tči. Tak maja so hałžki wobstarać, na dołhosć přitřihać a na powjaz wić. ­Lěto wob lěto móže so Budyske turistiske towarstwo na to spušćeć, zo wjesne žony tónle nadawk wukonjeja. Na nowinskej rozmołwje k jutram w Budyšinje su dźěło čestnohamtskich wosebje wuzběhnyli a chwalili. Tomu móžu so jenož přizamknyć. Bjez pomocnikow njeby město jutry w najrjeńšich barbach swjedźensce py­šene było. Rjenje, zo mamy tajkich ludźi, kotřiž sej w hektiskim dojutrownym času chwile bjeru. Bianka Šeferowa

Krótkopowěsće (12.04.19)

Freitag, 12. April 2019 geschrieben von:

Wjele městnow njewobsadźenych

Drježdźany. Wjac hač 4 500 wukubłanskich městnow we wobłukach industrija, wikowanje a posłužbowe přemysło je w Sakskej tuchwilu hišće njewobsadźenych. To zdźělichu wčera sakske Industrijne a wikowanske komory w Drježdźanach, Lipsku a Kamjenicy. Po informacijach je to we wokrjesach Zhorjelc, Budyšin, Mišno a Sakska Šwica-Wuchodne Rudne horiny 1 100 městnow.

Šěsć projektow zwoprawdźili

Budyšin. Pomnikowy wuběrk Maćicy Serbskeje je na swojim posedźenju minjenu wutoru bilancował, zo su loni šěsć přede­wzaćow na polu serbskich pomnikow zwoprawdźili, mjez druhim w Rachlowje pod Čornobohom, we Łomsku pola Njeswačidła, Skjarbošcu (Schorbus), w Chróšćanskej wosadźe a za bywšu wjesku Hronow. Załožba za serbski lud je projekty z 28 575 eurami spěchowała.

Mjenje swini a wowcow

Kamjenc. Ličba swini a wowcow w sakskich zawodach je so pomjeńšiła, informowaše zawčerawšim Sakski statistiski zarjad w Kamjencu. Tak plahowachu w Sakskej loni w nowembru 670 000 swini. W lěće 2017 bě jich hišće 11 000 skoćatow wjace. Hladajo na wowcy bě to minjene lěto 3 800 mjenje.

Porěči wo měznikach

Donnerstag, 11. April 2019 geschrieben von:
Łaz. Wo swojim pytanju za historiskimi měznikami na hranicy mjez Sakskej a Pruskej porěči Rakečan Hans-Joachim Gawor jutře we 18 hodź. we Łazowskim Domje Zejlerja a Smolerja. Jědnaće lět pytaše wón za měznikami a je wo nich knihu spisał. Spěchowanske towarstwo Łazowskeho domu na přednošk přeproša. Zastup płaći tři eura.

Policija (11.04.19)

Donnerstag, 11. April 2019 geschrieben von:

Paduchow na awtodróze dosahnyli

Budyšin. Spěšnje wuslědźili su policisća zawčerawšim wječor padustwo na Budyskej Stieberowej. Tam běštaj mužej w starobje 29 a 32 lět we wobchodźe wjacore bleški parfima w hódnoće 130 eurow pokradnyłoj a jón wopušćejo alarm zawiniłoj. W swojim Opelu ćěkaštaj wonaj do směra na awtodróhu A 4, wjacore policajske awta smalachu za nimaj. Při wotbóčce Niederseifersdorf skućićelow skónčnje zadźeržachu. W jeju awće namakachu zastojnicy wšitke parfimowe bleški, nóž a trašawku. Nimo toho so při drogowym tesće wukopa, zo bě šofer najskerje drogi brał. Rubiznu, nóž a pistolu policisća sćazachu. Wo wšitko dalše stara so nětko kriminalna policija.

Přichod twarjenja njejasny

Donnerstag, 11. April 2019 geschrieben von:

Gmejnscy radźićeljo Slepoho maja hinaše plany hač wjesnjanosta

Slepo (AK/SN). Wo přichodźe bywšeho twarjenja Slepjanskeho komunalneho twarskeho zawoda su měnjenja dale jara rozdźělne. To je so na zašłym posedźenju gmejnskeje rady jasnje pokazało. Wjetšina radźićelow wobzamkny, zo ma wjesnjanosta nadawk předanje imobilije cofnyć. Runočasnje so radźićeljo za to wuprajichu, twarjenje na Wojerowskej dróze ručež móžno centralnej wopłóčkowej syći přizamknyć. Za to trěbne pjenjezy chcedźa zwjesć z danje, kotruž tam zaměstnjeny přemysłowy zawod płaći. Wjesnjanosta Reinhard Bork (njestronjan) bě za wobě předłoze wo to prosył po mjenje wothłosować.

Poskićeja tež běrny z twarohom

Donnerstag, 11. April 2019 geschrieben von:

Bluń (FAG/SN). Dohromady 36 lět nawjedowaše Klaus Jurk w Blunju swój hosćenc „K załoženju“ direktnje při zwjazkowej dróze B 156. Mjeztym je tam z 33lětnej naslědnicu Mandy Meister z Čorneje Pumpy nowa generacija zaćahnyła. Lětsa w januaru wona hosćenc přewza a wjedźe jón runja předchadnikej jako swójbne předewzaće. Byrnjež sama swójbu z třomi małymi dźěćimi měła, ­je wona přeswědčena, zo tónle nadawk z pomocu podpěry ze swójskich rjadow zmištruje. „Ja rady ludźom napřećo du a spytam k nim wutrobny poměr měć. Nochcu jich jenož posłužować, ale z nimi tež raz pobjesadować“, powěda sympatiska žona.

Wuběr jědźow je hosćencarka wot swojeho předchadnika mjenje abo bóle přewzała. Na jědźnej karće steji wjace hač 20 wšelakich jědźow z wobłuka swójbneje kuchnje. Nowosć su běrny z twarohom a wjetši wuběr solotwjow. Sobu najwoblubowaniša pak je Bärbelowa burska snědań, přetož hižo 26 lět je kuchnja w režiji 63lětneje Bärbel Hensel.

Neuheiten LND