×

Nachricht

Failed loading XML...

Biblioteka zmóžnja kino

Montag, 15. Februar 2021 geschrieben von:

Budyšin. Hdyž su kina začinjene, móža lubowarjo filmow alternatiwu wužiwać, mjenujcy nowy poskitk Budyskeje měšćanskeje biblioteki. Přez portal „Filmfriend“ poskića wona wjace hač 2 500 hrajnych a dokumentarnych filmow, serijow­ a krótkofilmow. Na internetnej stronje biblioteki móža so zajimcy ze swojim wužiwanskim čisłom a tajnym hesłom přizjewić.

Pomhaja wikowarjam

Wojerecy. Z wot dźensnišeho w Swobodnym staće Sakskej móžnym nakupowanskim systemom „Click & collect“ měli tež wobydlerjo Wojerec swojich domoródnych wikowarjow podpěrać a pola nich nakupować. K tomu namołwja tamniše měšćanske zarjadnistwo, kotrež chce wikowarjam w měsće tohorunja pomhać. Tohodla wozjewja na internetnej stronje města přehlad wo wobchodach, kotrež „Click & collect“ poskićeja, a trěbne daty, zo móžeš pola nich twory skazać. Lisćina njeje dospołna. Wona złožuje so na přidźěło přemysłownikow a so wobstajnje aktualizuje. Pod www.hoyerswerda.de zajimcy lisćinu nadeńdu.

Policija (15.02.21)

Montag, 15. Februar 2021 geschrieben von:

Smjertnje znjezbožił

Syjk. Tragiski wukónc měješe wobchadne njezbožo sobotu rano na statnej dróze S 126 mjez Slepom a Syjkom (Graustein) 32lětny wodźer BMWja bě tam krótko do 4 hodź. do směra na Braniborsku po puću, jako kontrolu nad wodźi­dłom zhubi a na lěwy bok jězdnje zajědźe. Mužej so po­radźi awto zaso na puć wodźić, při čimž pak so wone suwać zapo­ča. Jězdźidło znowa dolěwa zajědźe, prasny do štoma a skónčnje na třěše ležo wosta. Najebać prěnje pomocne naprawy njemóžachu mužej hižo pomhać. Wón hišće na městnje njezboža wudycha.

Póstniske nory přežiwjeja tele dny cyle hórke časy. Normalnje bychu woni nětko bjez přestawki hejsowali a so runje dźensa róžo­wu póndźelu drje w Kulowje zabawjeli. Tež za Konječanow póstnicy lětsa wupadnychu a za Kulowski karnewalowy ćah woni­ žadyn­ wóz twarić njemóžachu. Tak su přećeljo wokoło Bena Matki (na traktoru) sněhakowansku čaru wokoło wsy sćahnyli. Loipa je něhdźe pjeć kilometrow dołha a wšitcy lubowarjo zymskeho sporta su w Delanach lubje witani. Foto: Bernadett Langec

Krótkopowěsće (15.02.21)

Montag, 15. Februar 2021 geschrieben von:

Hišće žane mutacije njezwěsćili

Budyšin. W Budyskim wokrjesu dotal žane mutacije koronawirusa dopokazali njejsu. Kaž strowotniski zarjad wčera zdźěli, su za dźesać podhladnych padow ze wšelakich laborow sekwenciju genoma do nadawka dali, wuslědki hišće njepředleža. Nowych natyknjenjow bě wot minjeneho pjatka 111. Wčerawša incidenca wuči­nješe 81. Zhorjelski wokrjes mjenowaše wčera incidencu 88,63.

Kubicec złoži intendancu SLA

Budyšin. Judith Kubicec swoje dźěło jako intendantka Serbskeho ludoweho ansambla wotpowědnje dźěłowemu zrěčenju 31. julija zakónči. Podlěšenju zrěčenja njeje wona přihłosowała. Minjeny pjatk je sobudźěłaćerstwo wo tym informowała, kaž w zdźělence SLA rěka. Mjezynarodnje připóznata dirigentka bě zastojnstwo w awgusće 2018 přewzała.

Znajachu Słowjenjo runy?

Wo aktualnych prašenjach

Freitag, 12. Februar 2021 geschrieben von:

Budyšin. Wo aktualnej situaciji, wo kritikach na šćěpjenskej akciji a wo móžnych wupućach diskutuje póndźelu, 15. februara, wot 18 hodź. zapósłanča Zwjazkoweho sejma Caren Lay (Lěwica) online ze sakskim krajnym předsydu strony ­Stefanom Hartmannom, nowinskim rěčnikom sakskeho DRK dr. Kaijom Kra­nichom a z Budyskim měšćanskim radźićelom Lěwicy Steffenom Grundmannom. Zarjadowanje wusyłaja na faceboo­kowej stronje zapósłanče pod adresu www.facebook.com/caren.lay. Prašenja a pokiwy móža zajimcy přez komen­tarnu funkciju mjenowanym wosobam posrědkować.

Kofej w blidarni

Budyšin. Serbski ludowy ansambl přeprosy zajutřišim, 14. februara, w 16 hodź. na digitalny kofej w blidarni ansambla. Alena Farkašowa a Rüdiger Žur, spěwarjej chóra Serbskeho ludoweho ansambla, prezentujetaj hižo wot 80tych lět ptačokwasne programy na jewišću. Lětsa staj wonaj archiwy překramosćiłoj a mataj tu abo tamnu stawiznu k powědanju, kiž staj samaj dožiwiłoj. Wobhladać móža sej zajimcy tónle poskitk na youtube-kanalu Serbskeho ludoweho ansambla.

Nominuja kandidata

Policija (12.02.21)

Freitag, 12. Februar 2021 geschrieben von:

Lětnje wobruće kradnyli

Běła Woda. Najskerje hižo na přichodne lěćo myslili su paduši, kotřiž zadobychu so minjene dny do garaže w Běłej Wodźe. Z njeje pokradnychu štyri kompletne lětnje wobruče. Jich hódnotu trochuje wobsedźer na něhdźe 300 eurow. Nimo toho načinichu skućićeljo něhdźe 500 eurow wěcneje škody. Kriminalisća nětko za paduchami pytaja.

Organizuja jězby do centruma

Freitag, 12. Februar 2021 geschrieben von:

Serwisowy běrow informuje a poradźuje wo šćěpjenju

Wojerecy (AK/SN). We Wojerowskim wobydlerskim zarjedźe dźěła wot spočatka tohole tydźenja serwisowy běrow „Koronowe škitne šćěpjenje“. Dwě přistajenej města – jedna za poradźowanje na městnje a jedna při telefonje – so wo nalež­nosće wobydlerjow staratej. „Kóždy ma šansu měć, dóstać šćěpjenski termin. Cyle­ na čole lisćiny steja starši ludźo bjez přiwuznych, kotřiž njejsu mobilni“, podšmórny wyši měšćanosta Torsten Ruban-Zeh (SPD).

Pozadk je njepřewidne a ćežke informaciske połoženje. Koronowe šćěpjenja drje su w Budyskim wokrjesu zaběželi. Aktualnje pak hodźa so w Sakskej jenož jednotliwe nowe terminy za prěnje šćěpjene w šćěpjenskich centrumach dorěčeć, mjez druhim za tón w Kamjencu. Přičina je, zo tuchwilu šćěpjenski srědk jenož we wobmjezowanej měrje doda­waja. Ćežišćo je tohodla prěnje šćěpjenje w hladarnjach. „Ale samo tu dyrbimy hišće wjele nachwatać. Dotal je jenož dźěl wobydlerjow hladarnjow prěnje šćěpjenje dóstał“, rozłoži wyši měšćanosta.

Kaščan čas žiwjenja slědźił

Freitag, 12. Februar 2021 geschrieben von:

Kašecy (BŠ/SN). W sydomdźesatych lětach je Křesćan Krawža z Kašec na Drježdźanskej uniwersiće chemiju studował. A bě specialist na polu konstrukciskeje keramiki. W Mišnje je potom w kombinaće slědźił, ale hižo za čas přewróta je spóznał, zo je technologija na zapadźe prosće dale. Jemu bě jasne, zo njezměje zawod přichod. A wón měješe prawje, někotre lěta po tym firmu zawrěchu. To bě Křesćan Krawža hižo dźěło w Rüsselsheimje we wulkim zawodźe namakał. Tam slědźeše na polu powjerchow a špundowanjow, tak powěda. „Mój cil bě, tak twjerde, robustne a nječućiwe měšency betona wuwić, kaž jenož móžno. Tak hodźi so pawšalnje rjec“, 66lětny powěda.

Při drjewowych žnjach w lěsach maja tuchwilu ruce połnej dźěła. Tule při zwjazkowej dróze B 156 blisko Rychwałdskeje brunicoweje­ jamy rozkuskuja drjewo, kotrež běchu hižo loni z lěsa wućahnyli a na wulke hromady kładli. Drjewowe třěski dowjezu­ sobudźěłaćerjo Łazowskeje firmy do wšelakich tepjernjow. Foto: Joachim Rjela

Najebać lockdown koronawirusa dla su Choćebuske žonjace nory wčera starodawnu tradiciju žonjacych póstnicow pěstowali, tež bjez wulkeho swjedźenja. Decernent dr. Markus Niggemann je při tym swoju krawatu přisadźił. Po krótkim póstniskim programje přepodachu wobdźělnicy w nadawku Choćebuskeho karnewaloweho kluba šek 500 eurow na dobro chorych dźěći w chorowni. Z pjenjezami chcedźa „rěčne hodźiny clowna“ financować, dokelž płaći zasada: „So smjeć je strowe“. Foto: Michael Helbig

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND