Hat wjesne srjedźišćo wožiwja

Montag, 13. Juli 2020 geschrieben von:

Wuježk (SN/at). Na čornej desce we Wuježku, gmejna Bukecy, čitaš hišće informaciju wo mytowanym projekće Čornobóskeho towarstwa we wobłuku sakskeho fondsa „Čiń sobu!“ 2019, kategorija ReWir, kotryž su loni hłownje wotzamknyli. Přichodne tydźenje jón dokónča. Hižo nětko je wjesny hat w swojej nowej pyše wobydlerjam wokřewjenje a kolesowarjam po pućach pod Čornobohom witane zastanišćo.

„Wjesny hat ma so zaso stać z atraktiwnym a widźomnym wjesnym srje­dźi­šćom“, piše Čornobóske towarstwo. Přijědźeš-li z Bukec abo z Mješic do wsy, měritej so wóčce hnydom na hat. Na sewjernym pobrjohu nasta městno za swójby a hrajkanje. „Wuježčenjo tule městnosć rady wužiwaja“, powěda Norbert Wolf. Wjesnjanosta gmejny Bukecy dyrbi to wědźeć, wšako wón hnydom při haće bydli. Jeho ležownosć mjezuje na žiwy płót na wuchodnym pobrjohu.

Pućowace a rěčace kamjenje

Montag, 13. Juli 2020 geschrieben von:

Njeswačidło je wo dalšu drohoćinku bohatše

Njeswačidło (UM/SN). Charakter Hornjeje Łužicy je kamjenjaty. Wo tym krajina swědči: bazalt, zornowc, dwubłyšćinkowy granodiorit, ale tež fonolit w njej namakamy. Husto leža na płoninach wulke, jednotliwe kamjenje – błudźenki. „Wone su so w lodowej dobje ze sewjera na juh dóstali a něhdźe ležo wostali“, rozjasnja Klaus Wagner. Budyšan zaběra so intensiwnje z kamjenjemi swojeje domizny. Mjez druhim bě wón wobdźěleny na wu­tworjenju kubłanskeje šćežki błudźenkow, kotraž bě njedawno hišće z Njeswačanskeje młodownje hač k Łučnym hatam w Koslowje wjedła. Błudźenki pochadźeja z jamy za wudobywanje kaolina w Kamjenej. „Ze šćežku chcychmy w młodowni přebywacym hosćom zawostajenstwo dawneho časa zbližić.“ Zajim za kubłanski poskitk pod hołym njebjom pak přewulki njebě. Za Klausa Wagnera a dalšich zajimcow bě to přičina jednać. „Smy namjetowali, błudźenki do Njeswačanskeho hrodoweho parka přesadźić – na městnosć, kotruž mnozy wopytuja“, mineraloga rozprawja. Tamniša přirodoškitna stacija je jich při tym podpěrała.

W Radušu so alpaka narodźił

Montag, 13. Juli 2020 geschrieben von:
Wčera tydźenja je so w Radušu młody alpaka narodźił. Samo na sebi wšak to na tamnišej fince alpakow ničo wosebiteho njeje. Po tym pak zo běštej tam njedawno dwě skoćeći zahinyłoj, měješe kobła „Katja“ wšu kedźbnosć. Wobsedźerka Franziska Ast (naprawo) je so takrjec dźeń a nóc wo nju starał. Po porodźe dyrbješe wona na to dźiwać, zo ma młodźo spěšny „přistup“ k mloku maćerje, při čimž je Katju zas a zas změrowała. Na swojej fince poskića Franziska Ast tež produkty swojich dwukopy­tačow. Jara woblubowane su nimo toho zhromadne přechodźowanja z alpakami, ­kotrež pak trjebaja tež swój měr. Foto: Peter Becker

Dadźa so do wuwićoweho koncepta

Montag, 13. Juli 2020 geschrieben von:

Město Kulow chce dołhodobnje wuwićowy koncept gmejny zdźěłać, kotryž ma za město same a za wjesne dźěle Brěžki, Dubrjenk, Hózk, Kulowc, Koćinu, Mučow, Nowu Wjes, Rachlow, Salow, Sulšecy a Spale płaćić.

Kulow (AK/SN). „Gmejnski wuwićowy koncept je wuměnjenje, zo bychmy přichodnje spěchowanske srědki ze wšelakich programow dóstali. Tón je zakład za přizwolenje přiražkow w přichodźe. Bjez integrowaneho wuwićoweho koncepta komuny žanoho spěchowanja njebudźe“, rozłoži Martin Neumann, projektny nawoda towaršnosće za měšćanske wuwiće tzwr w Drježdźanach (STEG), na njedawnym posedźenju měšćanskeje rady. Wón Kulow w procesu fachowje přewodźa.

Krótkopowěsće (13.07.20)

Montag, 13. Juli 2020 geschrieben von:

Rěčne rumy nadal najwažniše

Budyšin. Serbscy čłonojo rady Załožby za serbski lud su minjenej pjatk a sobotu w sprjewinym měsće klawsuru wotměli. Mjez druhim rozmyslowachu wo tym, kak spěchowanje sylnišo na priority wu­směrić. Ćežišći běštej regionalizacija a skrućenje serbskich rěčnych rumow. Nazymu ma wothłosowanje zakónčene być, zo móhli přiměrjene naprawy w klětušim hospodarskim planje wobkedźbować.

Wuspěšna wabjenska akcija

Budyšin. Wabjenska akcija Marketingoweje towaršnosće Hornja Łužica-Delnja Šleska (MGO) „Ekstaza čućow Hornja Łužica“ bě minjene tři tydźenja jara wuspěšna. Něhdźe dwanaće milionow ludźi je z akciju docpěła, kaž MGO zašły pjatk zdźěli. Wabili su w bliskowobchadnych srědkach w Drježdźanach a Kamjenicy, w socialnych syćach kaž tež w radiju.

Schüle so Mundej dźakowała

Policija (10.07.20)

Freitag, 10. Juli 2020 geschrieben von:

Schowany moped namakali

Njebjelčicy. Připadnje při wuchodźowanju je muž srjedu popołdnju na lěsnym pućiku njedaloko Njebjelčic čorny moped ze zawěsćenskej značku wuhladał. Mofa marki Alpha Motors bě pod hałzami schowane. Zawołana policija zwěsći, zo bu moped hakle minjeny měsac ­pokradnjeny. Dale nańdźechu zastojnicy na městnje mjez druhim hišće klumpu, pjećlitrowski bencinowy kanister, rukajcy a nahłownik. Policisća wěcy zawě­sćichu a informowachu woprawdźiteho wobsedźerja wo namakance.

Prózdninska zabawa za dźěći

Freitag, 10. Juli 2020 geschrieben von:

Lückendorf. Dekanatne dušepastyrstwo za dźěći přeproša šulerki a šulerjow 5. do 8. lětnika wot póndźele, 17. awgusta, do štwórtka, 20. awgusta, na prózdninsku zabawu do Lückendorfa w Žitawskich horinach. Lětuše hesło rěka „Prózdniny, pućowanje, Boža stwórba, dyrdomdej.“ Swójski přinošk wučinja 80 eurow. Při­zjewjenja su hač do pjatka, 17. julija, ­pod tel. čo. 035796/ 88707 a z mejlku na móžne.

Tworić w Mnišej rozwalinje

Budyšin. Serbska wuměłča Borbora Wiesnerec chce zajimcow na lětušej lětnjej akademiji Budyskeho wuměłstwoweho towarstwa z.t. ke kreatiwnemu tworjenju pohonjeć. Wot 20. do 25. junija budźe dźěłarnička w rozwalinje Budyskeje Mnišeje cyrkwje. Štóž chce pódla być, trjeba wosebje dźěłansku drastu a wotpowědne nawoči. Wšako zaběraja so wobdźěleni z rězbarjenjom. Dalši wuměłcy, kotřiž sobu skutkuja, su Gabi Kell (molowanje), Edith Böhme (molowanje freskow) a Hans Kutschke (rysowanje).

Z hribami a rostlinami barbić

„Wuraz žiweje solidarity“

Freitag, 10. Juli 2020 geschrieben von:

Sakska załožba za młodźinu je za přichodnu wutoru planowany akciski dźeń „genialsocial“ na 15. oktober přestorčiła. Nowy termin, kotryž je tuchwilna pandemija wuskutkowała, pak njeje jenička změna na projekće.

Drježdźany (SN/bn). Nowe hesło lětušeje akcije rěka: „Daj, štož móžeš.“ Z nim chce programowe wjednistwo „w času krizy pozitiwny signal za naše dźěći a jich staršich kaž tež mjezsobnosć w našich městach a wsach“ posrědkować. 15. oktobra su šulerjo namołwjeni, w sakskich předewzaćach dźěłać a mzdu za socialne projekty na lokalnej kaž tež globalnej ­runinje darić. „A tež hdyž njemóža wot lockdowna potrjechene mjeńše wobchody abo jednotliwcy ničo zapłaćić, chcemy šulerjow wobsylnić, runje tam wupomhać a hesłu na te wašnje wotpowědować.“

Ručež móžno započnu

Freitag, 10. Juli 2020 geschrieben von:

Wjesnjanosta Kliman społnomócnjeny, nadawki firmam přepodać

Hórki (aha/SN). Swoje posedźenje do lětnjeje přestawki wotmě Chróšćanska gmejnska rada po rotaciskim planje wčera w sydarni gratownje wohnjoweje wobory w Hórkach. Po zwučenym wašnju su tam wšitke dwanaće dypkow dnjoweho porjada zjawneho dźěla konkretnje, wěcownje a serbsce wobjednali.

Wot dźensnišeho su w Budyskim kinje štyri wobnowjene žurle přistupne. Prjedy pak hač móžachu tam popołdnju wćipnych ­hosći witać, su Dennis Bauer, Robert Liebing a Gregor Makowski z Düsseldorfskeje firmy Cinemanext zhromadnje ze šefom ­Budyskeho kina Andreasom Schneiderom (wotlěwa) zwukowu techniku zatwarili. Foto: SN/Hanka Šěnec

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND