Krótkopowěsće (28.01.19)
Změnja wotličenje
Drježdźany. Spěchowanske prawidła programa Leader budu přichodnje za priwatnych zajimcow a předewzaćelow jednoriše. Tak njetrjebaja přichodnje nastupajo saněrowanje twarjenjow hižo žane wobličenja abo dopokazy swojich wudawkow zapodać. Předwidźane je, spěchowanje po kwadratnych metrach z wotpowědnej sumu wotličić. Změnu prawidłow je nětko sakski minister za ratarstwo Thomas Schmidt (CDU) wukazał.
Namołwa Łužiskeje aliancy
Wětošow. Z namołwu „Smy Łužica“ je so Łužiska alianca tele dny na wolerjow w Delnjej Łužicy wobroćiła, kotrymž su serbske naležnosće wažne. „Namołwjamy was, dajće Łužicy hłós tych ludźi, kotřiž tu běchu, su a budu! Dajće nam swoje mocy w regionalnopolitiskim zwjazkarstwje wjazać a rosć!“, tam mjez druhim rěka. Zdobom pozbudźeja zajimcow, při lětušich wólbach za parlamenty wšelakich runin kandidować.
Chce na němske wiki
W zahrodnistwje budu dalše wiki
Wudwor (SN/MWj.) Lońša akcija Wudworskeho Krollec zahrodnistwa, w jednej ze swojich rostlinarnjow čaporowe wiki wuhotować, je mjez wobydlerjemi dobry wothłós žnjała. Nimo toho je Smječkečanska młodźinska wohnjowa wobora z toho profitowała, dóstawši dźěl dobytka. Mjeztym so wjacori naprašowachu, hač drje lětsa pokročowanje slěduje. A dokelž chcyše něchtóžkuli k tomu přinošować a starožitnosće přewostajić, staj so Kerstin Kroll a jeje mandźelski René za dalše čaporowe wiki rozsudźiłoj. Te wotměja so sobotu, 2. februara, wot 8 do 18 hodź. w samsnej rostlinarni, kotruž běchu hižo loni za to wužili.
Policija (25.01.19)
Paduši w meblowym wobchodźe
Rakecy. Jako sobudźěłaćerka Rakečanskeho mebloweho wobchoda zawčerawšim rano na dźěło přińdźe, dyrbješe zwěsćić, zo su tam paduši pobyli. Kaž policija zdźěli, běchu so njeznaći z woknom do twarjenja na Jitkowskim puću zadobyli. Přepytachu tam wšitke rumnosće, su namócnje kasu wočinili a z njeje pjenjezy wzali. Cyłkownu škodu trochuja na něhdźe 500 eurow.
Etat znowa schwalić dyrbjeli
Formalny zmylk móhł so tež w druhich gmejnach jewić
Hodźij (CK/SN). Hospodarski plan 2019 je Hodźijska gmejnska rada na swojim wčerawšim posedźenju wobzamknyła. To běchu tež hižo na zašłym zetkanju w nowembru 2018 činili. Po wuprajenju komornicy Ines Henichoweje pak je wokrjesny dohladowanski zarjad při tym formalny zmylk zwěsćił. Dotal dyrbješe naćisk komunalneho etata sydom dźěłowych dnjow wupołoženy być. Na to mějachu wobydlerjo dalše sydom dźěłowych dnjow chwile znapřećiwjenja zapodać. Po změnje sakskeho gmejnskeho porjada pak je to hižo wot prěnjeho dnja wupołoženja móžno. To w Hodźiju wobkedźbowali njeběchu. A kaž wjesnjanosta Gerald Meyer (njestronjan) rjekny, drje njejsu při tym jenička gmejna. Dohladowanski zarjad měješe za trěbne, wobzamknjenje z nowembra cofnyć a etat znowa schwalić. Na tym tež ničo njezměni, zo nichtó z wobydlerjow do naćiska pohladnyć nochcyše a tež nichtó žane znapřećiwjenja zapodał njeje – ani do prěnjeho wobzamknjenja ani w druhim pospyće.
Wo Wendlandźe w hospodźe
Chrósćicy (SN). „Słowjenjo we Wendlandźe“ rěka tema, wo kotrejž porěči serbski rozhłosownik a muzejownik Werner Měškank jutře, sobotu, w 19.45 hodź. w Chróšćanskej putniskej hospodźe. Geografiske pomjenowanje „Wendland“ w Delnjej Sakskej wobswědča, zo tež zapadnje Łobja něhdy Słowjenjo sydlachu. Jich rěč mjenuja wědomostnicy „drawehnisch“ abo „drawehnopolabisch“. Přirjadowana je rěč bóle obodritskim kmjenam, sydlacym něhdy při Baltiskim morju, w Schleswigskej a zapadnej Mecklenburgskej, dyžli Serbam. Drjewjanšćinje najbliša dźensniša rěč je kašubšćina wokoło Gdańska w Pólskej. W lěće 1756 je wumrěła poslednja žona, kotraž je drjewjanšćinu jako swoju maćeršćinu rěčała. Z kultury wendlandskich Słowjanow zwostachu hač do dźensnišeho swójbne mjena, geografiske pomjenowanja, njewšědne mjena městow a wsow, swojorazna sydlenska forma kulowca, narodna drasta, wšelake nałožki a powěsće kaž tež ludowy spěw „Katü mes Ninka bayt?“ (Štó ma njewjesta być?).
Diskusiju přepołoža do cyrkwje
Hižo loni běchu diskusije wo mjezsobnym wobchadźe ludźi w Budyšinje wulki zajim wobydlerjow zbudźili. Na tym so po wšěm zdaću ničo změniło njeje, kaž planowany wječor pokaza.
Budyšin (SN/MWj). Kónc minjeneho lěta je Budyski wyši měšćanosta Alexander Ahrens (SPD) připowědźił, přewjesć diskusijne zarjadowanja, zo móhli wobydlerjo wotewrjenje a konstruktiwnje zhromadnje wo towaršnosći w sprjewinym měsće rěčeć. W srjedźišću maja prašenja kaž Kak mjez sobu wobchadźamy?, Kak z druhim rěčimy?, Hdźe su hranicy? a dalše stać. Jako moderatora zdobychu Drježdźanskeho stawiznarja dr. Justusa Ulbrichta, kiž je za saksku krajnu centralu za politiske kubłanje hižo wjacore diskusije koncipował a nawjedował.
Na gmejnu čakaja ćežke časy
Trjebin (AK/SN). Komplikowaneho hospodarskeho połoženja Trjebinskeje gmejny dla budźe přewšo ćežko, dwójny etat 2019/2020 nastajić. To rjekny komornica Carmen Petrick na zašłym posedźenju tamnišeje gmejnskeje rady. „Tež lětsa žane klučowe připokazanki Swobodneho stata Sakskeje njedóstanjemy. Nawopak, energijowemu koncernej Vattenfall dyrbimy přemysłowy dawk wróćić. Kelko to budźe, njeje dotal jasne. Nimo toho dyrbimy tež hišće swobodnemu statej tak mjenowany dawk bohatych płaćić“, wona na wurjadnej zhromadźiznje radźićelow rozłoži.
Přiwšěm su někotre naprawy trěbne, kotrež njemóža wobeńć. Tak mjenowaše Carmen Petrick nadróžne wobswětlenje w Trjebinku za 200 000 eurow, dalši wutwar wopłóčkoweje syće za 900 000 eurow a wutwar šěrokopasmoweje syće za 630 000 eurow. Lětsa chcedźa znajmjeńša wopłóčkowu syć planować, spěšny internet ma klětu dotwarjeny być. Kaž komornica wuzběhny, wuńdźe Trjebinska gmejna dale bjez kreditow.
7. lětnik Radworskeje wyšeje šule „Dr. Marja Grólmusec“ bě ...
Krótkopowěsće (25.01.19)
Hišće nic na lód
Zły Komorow. Łužiska a srjedźoněmska towaršnosć hórnistwoweho zarjadnistwa (LMBV) a Sakske zarjadnistwo rěčnych zawěrow warnujetej před tym, na zamjerznjene wodźizny hić. Temperatury minjenych dnjow drje běchu pod nulu, lód pak njeje dawno hišće tołsty dosć. Tež staw wody w rěkach a jězorach chabła, tak zo njemóže so kruta lodźana woršta wutworić.
Wo prezency serbstwa rěčeli
Wojerecy. Předsydstwo župy „Handrij Zejler“ Wojerecy je swojich delegatow za hłownu zhromadźiznu Domowiny wuzwoliło a z kulturnopolitiskim poradźowarjom Jurjom Łušćanskim, předsydu Maćicy Serbskeje, wo lěpšej prezency serbstwa w zjawnosći wuradźowało. To zdźěli župan Marcel Brauman po srjedownym posedźenju předsydstwa.
Kandidaća nominowani
Přeja sej wjace pomocy gmejny
Łazowske towarstwa wo lětušich terminach wothłosowali
Łaz (AK/SN). Towarstwa na teritoriju Łazowskeje gmejny chcedźa přichodnje wušo hromadźe dźěłać. Lětne plany z wažnymi wjerškami dyrbja tuž dale wothłosować, zo njebychu so terminy křižowali. Nimo toho měli so towarstwa w prašenju zawěsćenja, wustawkow a towarstwoweho prawa mjez sobu podpěrać. To bě wuslědk njedawneho stajneho blida we Łazu, na kotrež bě tamniše domizniske a kulturne towarstwo přeprosyło. „Mjez sobu rěčeć je najwažniše. Kóždy měł wědźeć, štó je za koho rozmołwny partner a kotre wjerški su planowane“, podšmórny Łazowski wjesny předstejićer a čłon domizniskeho towarstwa Gerald Tronnier.
„Mamy w domizniskim towarstwje pjeć předawanišćow, pólnu kuchnju, wóz za šminkowanje dźěći a dalše nastroje“, rozłoži předsyda Bernd Hendel. „Tamne towarstwa móža sej je pola nas rady wupožčić.“ Domizniske towarstwo planuje 2. februara camprowanje we Łazu, 8. februara dźěćace póstnicy a nazajtra póstniske reje. Porno tomu přewostaji organizaciju chodojtypalenja nětko młodźinskemu klubej.
