Pilnje wuknyli a so prócowali
Štwórty kurs serbšćiny města Wojerec so dźensa kónči
Wojerecy (AK/SN). Wot kónca awgusta je so dwaceći žonow a muži na štwórtym kursu serbšćiny we Wojerecach wobdźěliło. Pola bywšeje wučerki a wjelelětneje županki župy „Handrij Zejler“ Brigity Šramineje nawuknychu woni zakładne wopřijeća kaž tež rěčne wobroty a dóstachu dohlad do kultury, stawiznow a zakonjow Serbow. Z přepodaćom certifikatow so kurs dźensa wječor kónči.
„Chcu znajmjeńša zakładne znajomosće nawuknyć a ludźi serbsce witać a so z nimi rozžohnować chcyć“, měni Ina Züchner. 48lětna dźěła wot lońšeho jako managerka za kulturne a dźěćace młodźinske dźěło we Wojerowskej Kulturnej fabrice. W kursu zajimowaše so wona nimo rěče předewšěm za stawizny, kulturu a nabožinu Serbow. „Jako Kulturna fabrika smy dwurěčne zarjadnišćo. Serbšćina prosće k tomu słuša.“
Mjenje zajima za přesadźowanje
Hižo 23. króć je město Budyšin wčera namakanki přesadźować dało. Byrnjež zawěrno někotre hrabnjenčka pódla byli, bě tónraz poměrnje mało zajima mjez wopytowarjemi.
Budyšin (CK/SN). „K prěnjemu, k druhemu, k třećemu“ rěkaše wčera w delnim foyeru Budyskeje radnicy. Andreas Fröde, hewak wotrjadnik za wobchad w porjadowym zarjedźe měšćanskeho zarjadnistwa, měješe 23. raz obligatoriski hamor w ruce. „Z namakankami móhli hewak w běhu časa cyłu sportownju pjelnić“, Andreas Fröde rjekny.
Porjadne wuměnjenja wutworić
Pančicy-Kukow (SN/MWj). Při běrowowym twarjenju zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe w Pančicach-Kukowje drje rozrisaja klětu problem, z kotrymž so tam hižo něhdźe pjeć lět zaběraja. Při wulkim dźělu woknow – dokładnje jedna so wo 25 – chcedźa wonkowne žaluzije připrawić, štož ma něhdźe 7 200 eurow płaćić. To je wjetšina zastupjerjow sobustawskich gmejnow Chrósćicy, Njebjelčicy, Pančicy-Kukow, Ralbicy-Róžant a Worklecy na swojim wčerawšim posedźenju wobzamknyła. Hižo wjacore razy bě předsyda zaměroweho zwjazka Měrko Domaška temu narěčał a na to skedźbnił, zo ma swojim sobudźěłaćerkam a sobudźěłaćerjam porjadne dźěłowe wuměnjenja zaručić. Předewšěm lětsa so tam žony a mužojo w běrowach njesmilnje poćachu. To ma so nětko změnić.
Wobydlerjow sobu zapřijeć
Budyšin (SN). Pod hesłom „Nowe puće w starych mustrach!?“ je wčera něhdźe 50 wobdźělnikow konferency wo demokratiji Budyskeho wokrjesa w krajnoradnym zarjedźe tuchwilne projekty a wuwića k spěchowanju demokratije a wobydlerskich rozmołwach rozjimało. „Dale a wjac ludźi žada sej prawo sobupostajowanja, při čimž su so strachi zarjadnistwow před zjawnym dialogom pomjeńšili“, wuswětli fachowy referent Budyskeho krajnoradneho zarjada a sobuorganizator fachoweje konferency Matthias Knaak.
Wjesnjanosta Wjazońčanskeje gmejny Jens Zeiler (CDU) rozłoži přitomnym swoje nazhonjenja lokalneho rozmołwneho projekta z młodźinskej přiradu a wobydlerskeho naprašowanja. Runje tak je so prof. dr. Udo Rudolph z Kamjeničanskeje Techniskeje uniwersity słowa jimał. W přednošku wuzběhny wón trěbnosć prewenciskeho managementa, zo móhli namocy, kriminaliće a ekstremizmej znapřećiwić.
Kaž wčerawša diskusija wujewi, so wobydlerske wobdźělenje radźi, su-li konkretne projekty dźěl žiwjenskeho ruma wobydlerjow.
Z ludźimi wo financach rěčeć
Město Wojerecy zapołoži prěni wobydlerski etat. W nim zjimaja lětnu pawšalu Swobodneho stata Sakskeje we wobjimje 70 000 eurow za lěta 2018 do 2020.
Wojerecy (AK/SN). Lětušu a klětušu sumu, dohromady 140 000 eurow, chcedźa 2019 wudać. Zbywace 70 000 eurow ma potom za dwě lěće k dispoziciji być. To je Wojerowska měšćanska rada wčera na swojim posedźenju jednohłósnje wobzamknyła.
Nastupajo wobydlerski etat prócuja so wo diferencowanje mjez jadrowym městom Wojerecami a měšćanskimi dźělemi Ćiskom, Brětnju-Michałkami, Čornym Chołmcom, Němcami a Hórnikecami. Kóždemu měšćanskemu dźělej chcedźa na lěto 4 000 eurow z noweho pjenježneho hornca přewostajić. Za jadro Wojerec ze starym a nowym městom ma to lětnje 50 000 eurow być.
Krótkopowěsće (28.11.18)
Recepty nětko delnjoserbske
Budyšin. Kniha Ludoweho nakładnistwa Domowina „Warimy z Tomašom“ je nětko tež w delnjoserbšćinje wušła. Přełožk je Margot Hašcyna wukonjała. Kuchar Tomaš Lukaš rozłožuje dohromady 55 receptow, kak sej jědźe krok po kroku přihotować. Serbsko-němski kuchinski słownik publikaciju wudospołnja. Na předań je kniha mjez druhim w Smolerjec kniharni a Choćebuskej Lodce.
Debata wo e-sporće
Wiesbaden. Hessenski nutřkowny minister Peter Beuth (CDU) žada sej wopřijeće „e-sport“ wotstronić. W dźeniku Darmstadtske Echo posłownje rěka, zo nima hraće na kompjuteru ničo ze sportom činić a zo ma so tele wopřijeće „wuraděrować“. Na platformje Twitter reagowaše Hans Jagnow ze zwjazka e-sporta Němskeje a wumjetuje Beuthej „njewuprajomnu retoriku“, kotraž poćah k sportej wobćežuje.
Čěska klětu hóstny kraj wikow
Policija (27.11.18)
Młodemu mužej pomhali
Wojerecy. Dokelž bě zawčerawšim wječor krótko do połnocy blisko zahrodnišća při zwjazkowej dróze B 96 we Wojerecach wołanje wo pomoc słyšała, informowaše žona policiju. Ta tam za prawym pohladny a namaka zymu mrějaceho 28lětneho muža. Wón zastojnikomaj powědaše, zo bě w swojim zahrodowym domčku spał, jako so njeznaći tam zadobychu a jemu něšto mjezwoči pryskachu. 28lětneho dowjezechu na to do chorownje. Nětko pyta policija swědkow, kotřiž su njedźelu wječor něšto podhladneho wobkedźbowali. Pokiwy přijimuje pod telefonowym čisłom 03571/ 46 50.
Policajska šula twarnišćo
Najprjedy bagry stare twarjenja spotorhaja, pozdźišo nowe domy nastanu
Budyšin (UM/SN). Kontejnery na Müntzerowej, kotrež je dotal Budyski awtodróhowy policajski rewěr wužiwał, su minjeny pjatk torhać započeli. To je prěni krok za rozšěrjenje wysokeje šule sakskeje policije w sprjewinym měsće.
Sakski financny minister Matthias Haß (CDU) je zhromadnje z Budyskim šefom statneho imobilijoweho zawoda (SIB) Norbertom Seibtom za powjetšenje policajskeje šule zelenu swěcu dał. „Zaručić nutřkownu wěstotu je jedyn z najwažnišich nadawkow stata“, praji minister Haß. „To je tež jedne z ćežišćow sakskeho dwójneho etata 2019/2020. Tak wobě městnosći kubłanišća – w Budyšinje a Rózborku – skrućimy.“ Plany su hotowe, tuchwilu dźěła wupisaja. „Wšako jedna so wo jara wulki a kompleksny projekt“, podšmórny Norbert Seibt. Jeničce přetwar areala policajskeje wysokeje šule na Budyskej Kantowej na campus płaći 70 milionow eurow a ma hač do lěta 2024 trać. 7,5 milionow eurow chcedźa klětu a 2020 wudać.
W swětłej cyrkwi Božu mšu swjećili
„Rěčće z dźěćimi a wnučkami“
Stawiznisku hodźinu par excellence dožiwi nimale 50 zajimcow minjeny pjatk na Ralbičanskim „Radlubinje“. Woni sej wuwědomichu, zo běchu masowe demonstracije w NDR jenož posledni krok k politiskemu přewrótej 1989. Zakłady za to běchu wjele zašo połožene.
Ralbicy (SN/MWj). Najwažniši datum za politiski přewrót w NDR bě 16. oktober 1978, jako sta so pólski kardinal Karol Wojtyła z bamžom Janom Pawołom II. Wón na swojim prěnim wopyće w pólskej domiznje napominaše: „Wobnowće wobličo zemje, tuteje zemje!“
Druha wažna wosobina bě nowy muž w Sowjetskim zwjazku Michail Gorbačow. Prěni je politiske reformy nastorčił, druhi je dopušći. Tole rjekny bywši korespondent telewizijneho sćelaka ZDF Joachim Jauer minjeny pjatk na Ralbičanskim „Radlubinje“. Přez wosobinski kontakt z redaktorom Katolskeho Posoła Rafaelom Ledźborom w Towaršnosći katolskich publicistow a na přeprošenje sekcije Wěda a skutk Towarstwa Cyrila a Metoda porěča Jauer wo tym, kak je k towaršnostnemu přewrótej w NDR a we wuchodnej Europje dóšło.
