Partnerske zwiski rozšěrić

Mittwoch, 30. Oktober 2019 geschrieben von:

Wjesela so na hosći ze zapadoafriskeho Benina

Njebjelčicy (SN/mwe). Z wjetšinu hłosow su Njebjelčanscy gmejnscy radźićeljo njedawno tomu přihłosowali, požadać so wo projekt towaršnosće Engagement Global. Powšitkownowužitna tzwr je za trajne mjezynarodne komunalne poćahi a partnerske dźěło zamołwita. Z něhdźe 20 000 eurami spěchowanskich pjenjez chce gmejna partnerske styki do zapadoafriskeho Benina rozšěrić. To rěka, zo so delegacije po šěsć wosobach mjez sobu wopytuja. Tak bychu hižo 11. nowembra afriskich hosći rady w Njebjelčicach witali, jich tydźeń pohosćili a jim dwurěčne komunalne žiwjenje zbližili. Gmejnska rada wupraji wuměnkarce Marlies Richter dowěru, w nadawku gmejny projekt nawjedować.

Kaž je znate, gmejna Njebjelčicy hižo wjacore komunalne partnerstwa w Europskej uniji wudźeržuje a zaměrnje pěstuje. Nětko planuje tajke do Afriki, konkretnje do Benina. Nazhonjenja skutkowneje komunalneje politiki maja pomhać, prud migracije zadźeržeć a regionalne wuwiće w mjezsobnej wzajomnosći podpěrać.

Swój mjeztym 8. kirbsowy swjedźeń su wobydlerjo Běłeje Góry (Byhleguhre) w Błótach minjeny pjatk wotměli. Při ćmičkanju wotměchu­ za swojich małych wobydlerjow lampionowy ćah po wsy z hudźbnym přewodom a wěstotnymi naprawami wjesneje wohnjoweje wobory. Mnozy dobrowólnicy běchu hižo dny do swjedźenja tójšto kirbsow wušiknje wobdźěłali. Pjatk rano wudebichu kromy pućow z cyłkownje nimale 400 rězbowanymi kirbsami, a kaž wobraz pokazuje, běchu někotre woprawdźite wuměłske twórby mjez nimi. Rjana nazymska pycha njestaraše so jenož mjez dźěćimi wo błyšćatej woči. Foto: Andrea Wolff

Rěč sobu …, ale kak? (17)

Mittwoch, 30. Oktober 2019 geschrieben von:

Štó a što tči za serbskimi projektami, kotrež buchu we wobłuku wubědźo­wa­nja Sakskeho fondsa „Čiń sobu!“ myto­wane? W lětušim serialu Serbskich Nowin­ je předstajamy.

Rěč sobu! Aktualnych temow je dosć, problemow drje tež a hišće wjace pra­šenjow, kak móhli je jako jednotliwcy roz­risać, abo móhli to docyła. Potrjeby rěčeć, so aktiwnje rozestajeć, su njeličomne. Přemało je druhdy konkretnych wužadanjow, to tež činić. W hrajnej dobje 2019/2020 Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła Budyšin přewjedu nowy format pod hesłom RĚČsobu!, kotryž wě­nuje so hłownje temam wobswět, fastfashion, smartphone a demokratija. Přez cyłe lěto maja so mjeńše zarjadowanja wotměć. A to nic kaž zwučene w dźiwa­dle, ale tam, hdźež so młodostni zetkawaja. Madleńka Šołćic je projekt lětsa za wu­bědźowanje Sakskeho fondsa „Čiń sobu!­“ zapodała. Jako zastupjerka intendanta za serbske dźiwadło NSLDź pyta wona nowy přistup k młodźinje, chce so jeje temam bližić, temy poskićeć a so zdobom temam wotewrěć, kotrež móhli tež inspiracija za inscenaciju serbskeho profesionalneho dźiwadła być.

Krótkopowěsće (30.10.19)

Mittwoch, 30. Oktober 2019 geschrieben von:

Dale pod šěsć procentami

Budyšin. We wuchodnej Sakskej bě w oktobrje 16 078 bjezdźěłnych, 210 mjenje­ hač měsac do toho. Tak wostanje kwota bjezdźěłnosće we wobwodźe Budyskeje agentury za dźěło z 5,7 dale pod šěsć procentami. Nazymske wožiwjenje a z nim zwjazane pozitiwne wuwiće na dźěłowych wikach dale trajetej. To zwěsći Thomas Berndt, předsyda jednaćelstwa tudyšeje agentury za dźěło.

Wuznamjenjenje dóstali

Swětłe. Spěchowanske towarstwo wuwozneho mosta F 60 dósta wulke po­česćenje swojeho dźěła. Wopytowarska jama­ w Swětłom (Lichterfeld) bu z Němskim mytom za pomnikoškit wu­zna­mje­njene, kaž braniborski zarjad wčera oficialnje zdźěli. Spěchowanske towarstwo je móst na wuznamny turistiski objekt a zdobom na symbol strukturneje změny regiona wuwiło.

Čěska armeja a truty

Policija (29.10.19)

Dienstag, 29. Oktober 2019 geschrieben von:

Móraka lepili

Wojerecy. Zo móranja na sćěnach a dru­hdźe jenož młodostni njezawinuja, su wobydlerjo a policisća njedawno we Wojerecach zwěsćili. Na nowym torhošću wobkedźbowaše pasant w nocy na minjenu njedźelu 54lětneho, kak něšto na sćěnu chěže pryska. Dalšemu móranju zadźěwa wón z tym zo jeho kruće dźeržeše, doniž přiwołana policija móraka njepřewza. Wjetšej škodźe bu tak tohorunja zadźěwane. Nastata škoda wučinja ně­hdźe 50 eurow. Lepjeny pak dyrbi z jednanjom wobškodźenja wěcow dla ličić.

Planuja projekt

Dienstag, 29. Oktober 2019 geschrieben von:

Čorny Chołmc (SN). Towarstwo Krabatowy młyn prócuje so wo spěchowanske srědki Swobodneho stata Sakskeje. Z pjenjezami z krajneho programa za „Ideje we wjesnych kónčinach“ chcedźa w Čornym Chołmcu wosebity wobswětowy projekt přewjesć. Kaž z towarstwa rěka, chcedźa z dźěćimi a młodostnymi na łuce před Krabatowym młynom štomy a kerki nasadźeć a tak mjenowanu sadowcowu­ zahrodu zarjadować. Dale chcedźa farski hat we wsy renaturěrować.

Swoje plany je Čornochołmčanske towarstwo njedawno wjesnej radźe rozłožiło. Čłonojo gremija drje namjet towarstwa připóznawaja, maja pak přiwšěm brjušebolenje. Woni dwěluja na tym, zo 25 000 eurow, kotrež móža maksimalnje z krajneho programa dóstać, za zwoprawdźenje předewzaća dosaha, zo móhli tež farski hat zaso sporjadkować.

Po sakskej stolicy pućować

Dienstag, 29. Oktober 2019 geschrieben von:

Drježdźany. Towarstwo Stup dale přeprosy štwórtk, 31. oktobra, na nazymske pućowanje po sakskej stolicy Drježdźanach. Start je w 11.15 hodź. při zadnim wuchodźe Nowoměšćanskeho dwórnišća.

Předstaja gmejnski centrum

Chrósćicy. Gmejna Chrósćicy přeprosy jutře, srjedu, na dźeń wotewrjenych duri w tamnišim gmejnskim a kulturnym centrumje. W 15 hodź. budźe dom po­swjećeny. Po tym předstaja Chróšćanske šulske dźěći kulturny program, a zajimcy móža sej rumnosće noweho centruma wobhladać.

Nominowanje a wustawki

Chrósćicy. Wurjadne posedźenje wotměje jutře, 30. oktobra, we 18 hodź. Zwjazkowe předsydstwo Domowiny w Chróšćanskej „Jednoće“. Čłonojo gremija chcedźa mjez druhim štyrjoch kandidatow za nowu radu za serbske naležnosće Sakskeje nominować a  wustawki rozjimać.

Klětu změja tójšto změnow

Dienstag, 29. Oktober 2019 geschrieben von:

Zwjazk za wopłóčki Při Klóšterskej wodźe naćisk etata wupołožił

Wudwor (AK/SN). 2020 budźe za wopłóčkowy zwjazk Při Klóšterskej wodźe (AZV) lěto mnohich nowosćow a dalšich nadawkow. Klětuši hospodarski plan je hižo na to wusměrjeny. Tak ma so zwjazk Kamjenskemu zaměrowemu zwjazkej za pitnu wodu přizamknyć. Wot klětušeho móhł tuž tamniši zastaraćel z energiju a wodu Ewag wšitke zawodne wobstarowanja přewzać. „To sej čłonske gmejny přeja“, podšmórnje Jan Mikel, tuchwilu amtěrowacy jednaćel AZV, a pokazuje na protokolowu noticu njezjawneho wuradźowanja zwjazkoweje zhromadźizny ze 24. septembra. „To pak je hišće dołhi puć. Za to dyrbimy tójšto prašenjow rozrisać a wobzamknyć.“

Wčera, a tak nimale tydźeń prjedy hač planowane, su w sprjewinym měsće kružny wobchad na Schliebenowej zaso zjawnosći přepodali. Kaž měšćanske zarjadnistwo zdźěla, su tam minjenej tydźenjej prowizoriske betonowe wobhrodźenje wotstronili, kupu z pjeršću napjelnili a cyble wšelakich rostlin do njeje zesadźeli, kotrež maja wot nalěća hač do nazymy kćěć. Mjez nimi su cyble zažnokćějakow a tak mjenowane „Moritzburgske kćenjowe kuzło“. Tak ma kružny wobchad wot klětušeho wotměnjejo w najwšelakorišich barbach kćěć a domoródnych kaž hosći zwjeseleć. Foto: SN/Maćij Bulank

Krótkopowěsće (29.10.19)

Dienstag, 29. Oktober 2019 geschrieben von:

Nowy Lětopis wušoł

Budyšin. Druhe wudaće Lětopisa 2019 wopřijima přinoški sympozija „Kito Lorenc mjez basnistwom a literarnej wědomosću“ prof. dr. Waltera Schmitza, prof. dr. Christiana Prunitscha a dr. Franca Šěna­. Dalše temy su wuznam lěta indi­genych rěčow za Němcow a Serbow, geografiske mjena w Delnjej Łužicy, Arnošta Mukowa „Statistika łužiskich Serbow“, serbstwo w sakskim domizniskim škiće 1896–1941 kaž tež serbscy noworěčnicy.

Wopušći Andreas Pabst SLA?

Budyšin. Po internych informacijach njebudźe Andreas Pabst w přichodnej hrajnej dobje 2020/2021 hižo z chórowym nawodu Serbskeho ludoweho ansambla. SLA nochcyše powěsć dotal ani dementować ani wobkrućić. Pabst bě zastojnstwo 2016 přewzał a zahaji w tym lěće nowy rjad „Mišterske twórby chó­roweje hudźby“.

Wodźerjo busow trěbni

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND