Zmysł a njezmysł

Freitag, 09. August 2019 geschrieben von:
Kóždužkuli akciju za wjace serbskosće w zjawnosći zasadnje witam. Tohodla so tež wjeselu, zo ma twarjenje zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe nowu dwurěčnu taflu, kotraž na rěčne hodźiny wobydlerskeho policista skedźbnja. Zo je runje prěnja tajka tafla, kotruž je nutřkowny minister Wöller dźensa dopołdnja přepodał, dwurěčna, sej ćim bóle chwalu. Na tamnym boku dyrbiš akcije tajkeho razu, a byrnjež hišće tak chwa­lobne byli, tři tydźenje do wólbow Sakskeho krajneho sejma stajnje tež pod aspektom wólbneho boja widźeć. A nimo toho póčnje twarjenje zarjadniskeho zwjazka nětko wulke twarnišćo być. Mjez druhim chcedźa tam tež wonkownu fasadu po­nowić. Tuž by po mojim měnjenju wu­nošniše było­, by-li minister taflu takrjec k zno­wawotewrjenju twarjenja přinjesł, hdyž budźe wšitko hotowe. Potom njeby to jeno symboliske było – ale potom su wólby nim­o. Marian Wjeńka

Budyski sejmik do skonstituowanja

Freitag, 09. August 2019 geschrieben von:

Póndźelu budźe konstituowace pose­dźenje 26. meje wuzwoleneho noweho sejmika Budyskeho wokrjesa. Krajny rada Michael Harig (CDU) potom wu­zwolenych wokrjesnych radźićelow spřisaha. Hłowny zaměr posedźenja je wu­měnjenja tworić, zo by gremij dźěłokmanosć docpěł.

Budyšin (SN/at). Nowy Budyski wokrjesny sejmik zestaja so z 98 wokrjesnych radźićelow a krajneho rady Michaela Hariga jako předsydy komunalneho par­lamenta. W nim dźěła sydom frakcijow. Bjezfrakcijnych radźićelow po zestawje we wobydlerskim informaciskim syste­mje wokrjesa w interneće žanych njeje. Po 29 čłonach najsylnišej frakciji stej AfD a CDU. Sćěhuja Swobodni wolerjo (11), Lěwica (10), SPD (8), FDP (6) a Zwjazk 90/Zeleni (5).

Radźićel Serbskeho wolerskeho zjednoćenstwa Jan Budar je so – kaž hižo jeho předchadnikaj Stefan Rjeda a Dawid Statnik – frakciji Swobodnych wolerjow přizamknył. Ta ma nimo frakcije CDU dweju čłonow, kotrajž skutkowaštaj w mi­njenym wo­krjesnym parlamenće w hinašej frakciji, Roland Dantz za Lěwicu a Veit Großmann za SPD/Zelenych.

Krótkopowěsće (09.08.19)

Freitag, 09. August 2019 geschrieben von:

Zeleni z ludźimi diskutowali

Budyšin. Předsydka frakcije w Bayerskim krajnym sejmje Katharina Schulze a zapósłanča Sakskeho krajneho sejma Franziska Schubert (wobě Zwjazk 90/Zeleni) stej wčera w Budyskim Serbskim domje pod hesłom „Zmužiće přichod tworić“ z wobydlerjemi diskutowałoj. Ně­hdźe dwaceći zajimcow je na přeprošenje Budyskich Zelenych přišło.

Widejowe dohladowanje zahajili

Zhorjelc. Z pomocu widejoweho dohladowanja chcedźa přećiwo kri­mina­liće w Zhorjelskim starym měsće bóle zakro­čić. Na mosće přez Nysu su dźensa prěnju kameru policije zaswěćili. Po słowach sakskeho nutřkowneho ministerstwa je to po cyłym Zwjazku jónkrótny projekt. W Zhorjelcu maja so štyri městnosće dohladować, hdźež su w zašłosći wjele přeńdźenjow registrowali.

Towaršnosć zašo wutworja

Policija (08.08.19)

Donnerstag, 08. August 2019 geschrieben von:

Za paduchom spěchała

Kulow. Jako so 19lětna młodostna předwčerawšim z wuchodźowanja ze swojimaj psomaj k awtu na kromje Kulowa wróći, wuhlada wona při nim podhladneho muža z nachribjetnikom. Jeje spodźiwne začuće so bórze na to jako prawe wopokaza. Přetož jako běštej psaj w awće, žona zwěsći, zo bě lěwe nabóčne wo­kno rozbite a w jeje jězdźidle pobrachowaše laptop. Chroble spěchaše žona za cuzym, kiž bě so mjeztym wotsalił, a wutorhny jemu nachribjetnik. W nim nańdźe laptop a hišće dalše wěcy ze swojeho awta, mjez druhim pjenjezy ze swojeje móšnje. Paducha pak wona zadźeržeć njemóžeše, tón so zminy. Hódnotu rubizny trochuje policija na něhdźe 70 eurow, wěcnu škodu na awće na 400 eurow.

Přichodne dny puć asfaltuja

Donnerstag, 08. August 2019 geschrieben von:
Dypkownje kónc lětušich lětnich prózdnin ma w Radworju wotrězk hłowneje dróhi wot kěrchowa hač na nawjes hotowy być. Ze zornowcowymaj kromomaj, z trěb­nymi zaliwami, z podzemskimi kanalemi a wšěm dalšim je puć tak daloko přihotowa­ny, zo móža jón přichodne dny asfaltować. Potom so starši nadźijeja, zo bu­du z Kamjenjan­skeho a Łupjanskeho směra swoje dźěći zaso do šule wozyć móc. Po prózd­ninach zaběraja so twarscy dźěłaćerjo z dalšim wotrězkom nadróž­neho twarnišća, kotryž wjedźe do Lu­tobča. Foto: SN/Maćij Bulank

Na spěwny wječor

Donnerstag, 08. August 2019 geschrieben von:
Pančicy-Kukow. Dekanatne dušepastyrstwo za młodźinu přeproša młodostnych a wšitkich dalšich zajimcow na spěwny wječor, kotryž wotměje so jutře, pjatk, w 19 hodź. na Kukowskim hrodźišću. Wopytowarjo móža so tam z nowym młodźinskim spěwnikom „Na puć z nami“ ze­znajomić a při lěhwowym wohenju spěwać, hudźić a Boha chwalić. Organi­zatorojo wjesela so na bohaty wopyt.

Tež serbsce spřisahali

Donnerstag, 08. August 2019 geschrieben von:

Bóščanska gmejnska rada so jako jedna z prěnich konstituowała

Bóšicy (SN/MWj). Štož na čłonow no­weho Budyskeho wokrjesneho sejmika přichodnu póndźelu čaka a na nowowu­zwolenu gmejnsku radu w Njeswačidle a Radworju dźeń pozdźišo, je nowa Bóščanska gmejnska rada hižo zmištrowała. Jako jedna z prěnich w Budyskim wo­krjesu je so wona wčera konstituowała.

Mjez dźesać radźićelemi, kotřiž běchu sej 24. meje dowěru wobydlerjow zdo­byli, staj dwaj nowačkaj. Wšitcy tamni maja jako parlamentownicy nazhonjenja ze zašłeje wólbneje doby abo hišće dlěje. Bohužel běštaj dwaj hižo na prěnim wuradźowanju njewočakowanych terminow dla zadźěwanaj. Tamnych wjesnjanosta Stanisław Ryćer (Rjemjesło Bóšicy) zhromadnje spřisaha, wšu swoju móc wotpowědnje zakonjam na dobro Bóščanskeje gmejny zasadźeć. Serbscy radźićeljo kaž Bjarnat Cyž, Alojs Bjarš a Jurij Młynk činjachu to w swojej maćeršćinje.

Wobchod na prěnim poschodźe był

Donnerstag, 08. August 2019 geschrieben von:

Něhdy bě w nimale kóždej wsy naku­powanišćo, hdźež poskićachu twory wšědneje potrjeby. Runočasnje běchu to socialne centrumy, hdźež so wjes­njenjo rady k bjesadźe zetkawachu. W našej lětnjej seriji na něhdyše wjesne wob­chody dopominamy.

Dźensa: Stróža (12)


W Stróži (Wartha), małej wsy Malešanskeje gmejny, měješe na Bernardec sta­toku za čas Druheje swětoweje wójny a hišće po tym wěsty Petrik wobchodźik. Serbja, a tych bě tehdy we wsy samej a w bliskim Lemišowje (Lömischau) hišće wjele, pola njeho serbsce nakupowachu. Jeho dźowka Hanaróža, pozdźiša mandźelska dr. Pawoła Völkela, bě prěnja serbska holca, kotraž je we wukraju studowała, a to hudźbu na Karlowej uniwersiće w Praze. Tež pozdźišo jako wučerka na Budyskej ludowej uniwersiće je wona stajnje jako wědoma Serbowka wustu­powała. W Bernardec domje je dźensa woblubowany hosćenc, pomjenowany po rybačku (Eisvogel), ptačku lěta 1973 a 2009.

Priwatne firmy a zjawne zarjadnišća šulerjam lědma hišće zmóžnjeja, tam w prózdninach dźěłać a sej trochu kapsneho pjenjeza přizasłužić. W klóštrje Marijineje hwězdy w Pančicach-Kukowje je Maksimilian Šnajder tajke městno namakał. 16lětny ze wsy tele dny stare blida a stólcy rjedźi a z nich mjez druhim staru barbu wotstronja. Foto: Feliks Haza

Eksot so dale a bóle wupřestrěwa

Donnerstag, 08. August 2019 geschrieben von:
Woprawdźiteho eksota su tele dny we Wjerbnjanskej zahrodce našli. Optisce drje podobnja so insekt smuhow na ćěle dla wosy. Tola tu jedna so wo wosaceho pawka. Jeho jěd za čłowjeka na zbožo strašny njeje. Wšako su jeho jědojte pazorki překrótke, zo móhli čłowječu kožu překałnyć. Před něhdźe połsta lětami hišće měješe pawk předewšěm w južnej Europje swoju domiznu. Mjeńše kupki překasanca pak nańdźechu tež hižo w Hornjorynskim rewěrje a wokoło Berlina. Wosacy pawk pak swoje areale dale a bóle rozpřestrěwa. Mjeztym je nimale po cyłej Europje kaž tohorunja w aziskich a sewjeroafriskich kónčinach zasydleny. Foto: Michael Helbig

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND