Po tym, zo běchu Wotrowčenjo pjatk swój lětuši wjesny swjedźeń na farskej łuce z rejemi „ballermann“ zahajili a sobotu wječor so stan na młodźinskim lětnim openairu nazajtra hač do zažneho ranja „kurił“, swjećachu woni wčera tróšku měrnišo. Při najrjeńšim babylěću bě Wotrowčanow a jich hosći na rańšim piwku kapała Horjany zawjeseliła. Po tym wšitcy zhromadnje wobjedowachu – chrěn z howjazym mjasom. Popołdnju pak móžachu so wosebje dźěći rjenje zabawjeć. Foto: Feliks Haza

Krótkopowěsće (16.09.19)

Montag, 16. September 2019 geschrieben von:

Karpowu sezonu zahajili

Drjewnica. Prezident krajneho rybarskeho zwjazka, Zhorjelski krajny rada Bernd Lange (CDU) a jednaćel zawoda Peterstör Armin Kittner z Hóznje (Hosena) stej sobotu w Drjewnicy (Großdrebnitz) saksku karpowu sezonu zahajiłoj. Předewzaće je tam swoje nowe stejnišćo wotewrěło. Zdobom mějachu přitomni składnosć regionalne wudźěłki sakskich rybarjow woptać.

Z wědomosću za najmjeńšich

Lipsk. Na kubłansko-wědomostnym instituće Lipšćanskeje uniwersity su pjatk zahajili oficialnje wědomostne a wuwučowanske aktiwity. Na wuwučowanskim dźěćacym dnjowym přebywanišću FRÖBEL-pěstowarnja „Am Elsterbecken“ wukubłuja kubłarki a kubłarjow. Nimo toho maja slědźerki a slědźerjo nětko šansu, wšědny dźeń a wuwiće dźěći wobkedźbować a analyzować.

Tydźeń dušineje strowoty

Policija (13.09.19)

Freitag, 13. September 2019 geschrieben von:

Pod wliwom medikamentow jěła

Budyšin. Starosćiwi wobydlerjo informowachu dźensa w nocy policiju, zo běchu na awtodróze pola Hornjeho Wujězda njewobswětleny Opel z Budyskim čisłom wobkedźbowali. Tam jědźeše awto ze směra Drježdźan do Zhorjelca w kwaklatej liniji. Patrulja awtodróhoweje policije zwěsći na to 63lětnu wodźerku Corsy, kotraž bě sylne medikamenty brała.

W měsće do awtow kopałoj

Wojerecy. Předwčerawšim wječor staj mužej w starobje 27 a 28 lět w starym měsće Wojerec randalěrowałoj. Na Hasy Clary Zetkin kopaštaj do wotstajenych awtow, mjetaštaj bleški na nje a pjerještaj samo ze železnym rjećazom do nich. Patrulja Wojerowskeho policajskeho rewěra wza jeju sobu na rewěr. Wěcna škoda wučinja dohromady něhdźe 20 000 eurow.

Škoda nětko wjesny předstejićel

Freitag, 13. September 2019 geschrieben von:

Wotrow (SN). Na swojim konstituowacym posedźenju wutworichu we Wotrowje srjedu nowu wjesnu radu. Wjesny předstejićel je nětko Tobias Škoda, jeho naměstnik Marcel Rjeda. Kaž wjesnjanosta gmejny Pančicy-Kukow Markus Kreuz (CDU) zdźěli, dotalny Wotrowski wjesny předstejićel Měrko Pohonč a jeho naměstnik Stefan Weclich gremijej hižo njepřisłušataj. Dojednali běchu so na to we wzajomnej přezjednosći.

Šulerska wustajeńca na hrodźe

Wojerecy (SN). „Kuzło zelow“ rěka wustajeńca šulerskich dźěłow, kotraž je hač do 22. septembra w foyeru Wojerowskeho hrodu přistupna. We wobłuku projektoweho tydźenja bě so 13 holcow a hólcow w starobje sydom do jědnaće lět hromadźe z Wojerowskim młodźinskim domom „Ossi“ a Wojerowskim měšćanskim muzejom zelam wěnowało. Kotre zela na łužiskich łukach rostu, to a tójšto wjace zajimcy we wustajeńcy zhonja.

Centrum seniorow wita hosći

Při twarnišćach často błyskaja

Freitag, 13. September 2019 geschrieben von:

W Lejnje prawidłownje přespěšnych šoferow lepja

Budyšin (SN/mwe). Nimo stacionarnych błyskačow kaž w Chelnje abo Ćisku su přistajeni a specialisća Budyskeho krajnoradneho zarjada po puću, zo bychu z wosebje wuhotowanym awtom tež na wsach prawidłownje spěšnosć kontrolowali. To so tež wudani, dokelž mnozy wodźerjo awtow do „paslow“ zajědu, a krajnoradny zarjad ma z toho wob lěto tójšto přidatnych dochodow. Mnozy šoferojo pak na tym dwěluja, hač přeco na prawym městnje błyskaja, hdźež hrozy pěškam a kolesowarjam woprawdźe tež strach wobchada dla. W Starej Cyhelnicy na přikład steješe mobilny błyskač 29. julija dopołdnja při wosebje zarjadowanym twarnišću za kładźenje syće. Hdźež je hewak spěšnosć 50 kilometrow na hodźinu dowolena, bě wona tam wěsty čas na 30 km/h wobmjezowana.

Na jedyn zaměr so dojednać

Freitag, 13. September 2019 geschrieben von:

Jako poslednja we wobłuku zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe je so wčera wječor w Róžeńće lětsa w meji nowowu­zwolena gmejnska rada Ralbicy-Róžant skonstituowała.

Jedyn z wjerškow na Ralbičanskim babylěću budźe sobotu wječor w něhdźe dwuhodźinskim programje wustup skupiny „Rockowe­ brody“. Wjeselić móža so přihladowarjo zbliska a zdaloka nimo znatych coverowanych spěwow tež na cyle nowy serbski­ hit, kotryž su sej „brodačojo“ po přikładźe karnewala za swjedźeń wumyslili. Foto: SN/Maćij Bulank

Krótkopowěsće (13.09.19)

Freitag, 13. September 2019 geschrieben von:

Zettwitz Zhorjelc wopušći

Zhorjelc. Decernentka Zhorjelskeho wokrjesa Heike Zettwitz budźe nowa społnomócnjena wokrjesa Dubja-Sprjewja. Předwčerawšim je ju tamniši wo­krjesny sejmik ze 44 ze 46 móžnych hłosow wuzwolił. Nowe zastojnstwo chce wona w nowembru nastupić. W Zhorjelskim wokrjesu nawjedowaše Zettwitz wobswětowy, twarski, lěsniski a wokrjesny wuwićowy zarjad kaž tež zarjadnistwo za nadróžny wobchad a porjad.

Wjesnjanostow witali

Radwor. Na žurli Radworskeho hosćenca „Meja“ přewjedźechu dźensa kóždolětne posedźenje přirady energijoweho zastaraćela Enso a Drježdźanskeho zastaraćela Drewag. Wjesnjanosta Wincenc Baberška móžeše měšćanostow a wjesnjanostow ze wšeje wuchodneje Sakskeje witać. Na spočatku rozłoži Tomaš Rječka přitomnym Radworske centralne tepjenje.

Filmy zapodać

Měšćanosta wobžaruje njewužiwanu šansu

Donnerstag, 12. September 2019 geschrieben von:

Kulowski měšćanosta Markus Posch (CDU) je so wčera tydźenja na posedźenju gmejnskeje rady k wuslědkej wólbow Sakskeho krajneho sejma wuprajił.

Kulow (AK/SN). Markus Posch hódnoći wuslědk wólbow krajneho sejma jako njewužiwanu šansu. Direktny kandidat CDU, Mathias Kockert z Kulowa, njeje sej při wólbach 1. septembra direktny mandat za krajny sejm zdobył. „Jako měšćanosta to jara wobžaruju, za město a za naše wjesne dźěle. Runje direktny kandidat w Drježdźanskim krajnym knježer­stwje stajnje zaso durje wotwěra“, Posch wuzběhny. W Kulowje drje bě so Kockert z 55,2 procentomaj wšěch hłosow jasnje přesadźił, w dalšich komunach wólbneho wokrjesa 54 Budyšin pak doby kandidat strony AfD Timo Schreyer. Wón bě mjez druhim w Njedźichowje 6,8 procentow hłosow wjace nažnjał hač Kockert, we Łutach 10,7 procentow wjace a we Wóslinku samo 11,0 procentow.

Młodostni chorym rady poboku

Donnerstag, 12. September 2019 geschrieben von:
Tež lětsa wukonjeja młodźi ludźo z Kamjenca a wokoliny w Kamjenskej chorowni swj. Jana dobrowólne socialne lěto. Dźewjeć wotchadnikow šulow budźe w hojerni maltezow w běhu lěta na wšelakich stacijach dźěłać. Někotři z nich přihotuja so we wobłuku swojeho zasadźenja na studij, dalši zajimuja so za pozdźiše powołanje w strowotnistwje abo hladanju chorych. Lea van de Ahe, Laura Raßbach, Melanie Schuster, Michelle Zelder, Tom Grundmann, Sarah Bernhardt, Nils Brückner a Karl Petschik (wotlěwa) móža so tež za wukubłanje w Kamjenskej chorowni požadać. Najprjedy pak čakaja na nich cyle nowe wužadanja. Foto: Mathias Baumann

Nowe poskitki LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2026-27

Chróšćan Šulerjo

Midas Logo