Wotwěraja so chudšim swójbam
Wot dźensnišeho do 16. julija wotměwa so w Smochčanskim Domje biskopa Bena swójbny tydźeń „kultura zesylnja“. Tak chcedźa tež chudšim swójbam přiležnosć skićić, zo swoje swójbne žiwjenje a zhromadnosć zesylnja.
Smochćicy (SN/mwe). „W našim domje wusměrjamy so ze zarjadowanjemi přeco zaso tež na tych, kotrymž so tak derje njeńdźe, kotrež su so na přikład samopomocnym skupinam přizamknyli a so pola nas prawidłownje zetkawaja. To je nam runje tak wažne kaž hospodarskosć. Wona dźě je tež na čłowjesko-socialny narok wusměrjena“, wuzběhnje rektor Smochčanskeho Domu biskopa Bena dr. Peter-Paul Straube. 10. septembra swjeći katolska kubłanska městnosć a schadźowanski dom biskopstwa Drježdźany-Mišno 25lětne wobstaće.
„Za nas bě to dobre połlěto“, dr. Straube prěnje šěsć měsacow lěta 2017 wopisuje. Tak móžachu porno dobje wot julija do decembra 2016 z nimale 12 000 přenocowanjemi dźesaćprocentowske stopnjowanje registrować. K tomu słušeja mnohe dnjowe a wječorne zarjadowanja, tež serbske. Předewšěm dowolnicy w Smochčanskim domje rady přebywaja.
Z dopóznaćow za přichod wuknyć
Budyšin (SN/MiR). Před domskim na Bohatej hasy 29 w Budyšinje skedźbnjeja kopolaki na dóńt něhdy tam bydlaceje swójby Grossmann. Dźensa je tomu dźesać lět, zo bě iniciator akcije „kopolaki“ Gunter Demnig z Kölna tam štyri tajke dopominanske kamjenje zapołožił. Tak je dopołdnja wjace hač 70 zajimcow zhromadnje z Budyskim wyšim měšćanostu Alexanderom Ahrensom (SPD) a čłonami akciskeho kruha „Zetkanje ze židowstwom“ na něhdyšich židowskich wobydlerjow města spominało. „Chcemy so na zašłosć dopominać a z dopóznaćow za přichod wuknyć“, rjekny předsyda kruha dr. Peter-Paul Straube. „Sym sej wěsty, zo njeje so Němska hišće dosć rozestajała ze zaničowanjom židow a z kulturu tworjacymi. Přeprošam tuž k tomu, europsku zhromadnosć šěrić a rozdźěle narodow potwjerdźić“, rjekny Alexander Ahrens. Sobudźěłaćerka Budyskeho Serbskeho instituta Annalena Schmidt zwurazni: „Smy žiwi w času, w kotrymž so prawicarskopopulistiske a prawicarske myslenje šěri. Spominanje je dźensa tuž ćim wažniše.“
Krótkopowěsće (10.07.17)
Dom po Havelu pomjenowali
Strasbourg/Praha. Nowe, swjatočnje wotewrjene twarjenje Europskeho parlamenta w francoskim Strasbourgu su po bywšim, lěta 2011 zemrětym čěskim prezidenće Václavje Havelu pomjenowali. Nimo zapósłancow budźe tež kenclija europskeho ombudnika dom wužiwać. Twarjenje, woznamjenjene ze skrótšenku HAV, je z Havela wopominacymi twórbami čěskich wuměłcow wupyšene.
Słowjenskeho kolegu wopytał
Ljubljana. Na dompuću z dowola w Chorwatskej je sakski ratarski minister Thomas Schmidt (CDU) w słowjenskej stolicy Ljubljanje pozastał a so z tamnišim ministrom za ratarstwo, lěsnistwo a zežiwjenje Dejanom Židanom zetkał. W priwatnej rozmołwje wobjednaštaj wonaj zhromadne aktiwity a zaměry w Europje.
Warnuja před njewjedrami
Policija (07.07.17)
Rentnarku wobšudźili
Wóspork. Na wjacorych městnach w Hornjej Łužicy su tele dny njeznaći staršich ludźi zazwonili a ze wšelakimi stawizničkami spytali, jim pjenjezy wulišćić. Mjeztym zo to w Zhorjelcu, Drječinje (Dretschen) w gmejnje Dobruša-Huska a we Wojerecach fungowało njeje, běchu njeznaći we Wósporku bohužel wuspěšni. Tam bě so pola 67lětneje wobydlerki žona přizjewiła a so jako statna rěčnica wudała. Wona napowěda, zo ma rentnarka 1 000 eurow dołha, dokelž bě so na wupisanju mytow wobdźěliła. Jenož hdyž pjenjezy hnydom zapłaći, móhła so wobskóržbje wuwinyć. Wustróžana Wósporčanka sumu z konta wotzběhny a pósła je z listom na adresu w Turkowskej. Hakle nazajtra wona spózna, zo bě to zmylk, a informowaše policiju.
W lěsu kedźbować
Budyšin. Po sylnym njewjedrje 22. junija tež mnozy priwatni wobsedźerjo lěsow na swojich ležownosćach škody zwěsćeja resp. spytaja je wotstronić. Tole pak móhło strašne być a žada sej wosebite wukubłanje. W zašłosći je při tajkich dźěłach časćišo k njezbožam dóšło, kotrež mějachu zdźěla tragiski wukónc. Zwjetša je jeno z ćežkej techniku móžno škody wotstronić. Tohodla delni lěsniski zarjad Budyskeho krajnoradneho zarjada wšitkim wobsedźerjam lěsa poruča so w lěsniskich rewěrach abo na krajnoradnym zarjedźe wobhonić, kak móža škody w lěsu bjez stracha wotstronić. Najlěpje je, hdyž tajke dźěła fachowym firmam přewostajimy. Wone nimaja jenož wukubłanych sobudźěłaćerjow, ale tež wotpowědnu specielnu techniku.
Planuje putnisku jězbu
Smjerdźaca. Přichodnu putnisku jězbu z busom do Medźugorja w Bosniskej-Hercegowinje planuje Smjerdźečan Gerat Róbl wot 30. septembra do 7. oktobra 2017. We wobłuku jězby je tohorunja dnjowy wulět do Dubrovnika předwidźany. Přizjewjenja, kotrež přijimuje Gerat Róbl pod telefonowym čisłom 035796/ 96 540, su hišće móžne.
Hudźa na torhošću
Znowa tójšto inwestuja
Worklečanska gmejnska rada hospodarski plan 2017 schwaliła
Worklecy (SN/MWj). „Po tym zo smy našu sportownju ponowili, chcychmy lětsa poprawom trochu mjeńše całty pjec. A tola mamy zaso 17 naprawow, kotrež mamy hišće zwoprawdźić.“ Takle wopisa Worklečanski wjesnjanosta Franc Brusk (CDU) najwažniše inwesticije lětušeho hospodarskeho plana, kotryž su gmejnscy radźićeljo na swojim wčerawšim posedźenju wobzamknyli. Cyłkownym dochodam 1,9 milionow eurow steja wudawki něhdźe 2,1 miliona eurow napřećo. Deficit pochadźa z předpisanych wotpisanjow, kotrež dyrbja po zakonju za swoje komunalne twarjenja w etaće sobu zaplanować.
Wot póndźele za Sernjany hłosować
Štož je so před lětomaj w Pěskecach poradźiło, chcedźa nětko tež Sernjančenjo zwoprawdźić. Z pomocu iniciatiwy limonadoweje marki Fanta chcedźa woni wjesne hrajkanišćo ponowić.
Sernjany (SN/MWj). Hrajkanišćo na swjedźenskej łuce na kromje Sernjan skići zrudźacy napohlad. Drjewjane nastroje su wusmahnjene, suwadło je skóncowane, wobhrodźenje tež hižo kmane njeje a pěsk je mazany. Hdys a hdys tam młodych staršich z małymi dźěćimi wuhladaš, hač pak maja pjerachojo při hrajkanju a krosnowanju prawe wjeselo, je dwělomne. To ma so nětko změnić. Skupina młodych swójbow ze wsy chce wjesne hrajkanišćo ponowić a je so za hrajkanišćowu iniciatiwu limonadoweje marki Fanta přizjewiła.
Na Budyskim Židowje dźěłatej tuchwilu wulkej bagraj w Sprjewi. We ...
Syno nětko domchowane
„Cyrkej měła mosty twarić“
Pod hesłom „Wšo budźe lěpje“ wotměje so wot 21. do 23. julija w Róžeńće blisko cyrkwje lětuši Gig-festiwal. Nimo hudźby na wysokim niwowje su tež dźěłarnički z wuměłcami předwidźane.
Budyšin (SN/mwe). „Hudźba da duši rejwać. God is good! Rjanosć cyrkwje, wjeselo nad dobrym soundom. To je Gig-festiwal.“ Takle rěka mjez druhim w přeprošenju na zarjadowanje towarstwa Ostwind, na kotrež su nimo młodostnych z cyłeje Němskeje, Irskeje, Pólskeje, Čěskeje abo Awstriskeje tež serbscy młodźi wěriwi a dalši witani. Rady widźana je tam tohorunja starša generacija.
