Wusłuženu telefonowu budku wužiwaja wot minjeneje soboty w Lichanju ...
Telemedicina njeje wšolěk
Wulka zepěra, lěkarja na městnje pak njemóže narunać
Budyšin (UM/SN). Medicinske zarjadnišća w Budyskim wokrjesu maja so přichodne lětdźesatki sylnišo na telemedicinu zepěrać. To měni jednaćel Hornjołužiskich klinikow tzwr (OLK) Reiner E. Rogowski. Na njedawnym posedźenju socialneho a generaciskeho wuběrka Budyskeho wokrjesneho sejmika přednošowaše wón wo „perspektiwach medicinskeho zastaranja hač do lěta 2030“.
Dotal docpěte projekty su tu přewšo rozdźělneho razu. Po słowach Rogowskeho je „strowotniska karta“ hoberski flop. Syć za božu ručku wuchodneje Sakskeje pak ma ju za „jara spomóžny model“. Tu su so kliniki wjesneho ruma z Drježdźanskim uniwersitnym klinikumom zwjazali, zo bychu wot tamnišeje fachoweje kompetency profitowali. Zasadnje su wjacore jednotliwe projekty najwšelakorišich zjawnych a priwatnych poskićerjow, kotrež pak dosahajcy mjez sobu splećene njejsu. A: „Tež najlěpša telemedicina njemóže lěkarja na městnje ženje narunać.“ W njej widźi Rogowski wobstatk, nic pak wšolěk za medicinske zastaranje přichoda.
Krótkopowěsće (16.11.17)
Pomnik za pólske wopory NS
Berlin. Iniciatiwa wokoło bywšeju prezidentow zwjazkoweho sejma Rity Süssmuth (CDU) a Wolfganga Thiersy (SPD) žada sej pomnik za pólske wopory namócneho knjejstwa nacionalsocializma (NS). Pomnik měł wosrjedź Berlina nastać a na dohromady šěsć milionow Polakow dopominać, kotřiž stachu z woporom němskeho wobsadnistwa w lětach 1939 do 1945.
Rumunska na knižnych wikach
Lipsk. W srjedźišću Lipšćanskich knižnych wikow 2018 steji Rumunska. Wuchodoeuropski kraj chce tam wjace hač třiceći nowych přełožkow do němčiny a kulturny program předstajić. Za Myto Lipšćanskich knižnych wikow je 132 nakładnistwow dohromady 403 twórby zapodało. Literarne wuznamjenjenja w hódnoće dohromady 60 000 eurow spožča klětu w kategorijach beletristika, wěcowna literatura a přełožki.
Kwasnu kuču pokradnyli
Policija (15.11.17)
Dóstanje najwyše chłostanje
Lěskej. Při kontroli spěšnosće zawčerawšim popołdnju na zwjazkowej dróze B 156 w Lěskej lepichu Mercedes, kotryž ze 124 km/h přez wjes smaleše. Na jeho wodźerja čaka nětko najwyše móžne chłostanje za wobchadne delikty: tři měsacy zakaz jězdźenja, pokuta 680 eurow a dwaj dypkaj w Flensburgu.
Wjesne stawizny dokumentowała
Nowoslicy (aha/SN). Hižo dźesać lět přewjeduje župa „Michał Hórnik“ zeńdźenja wjesnych chronikarjow a znajerjow wjesnych stawiznow. Njedawno su do Nowosličanskeho kulturneho doma tež wjesnu zjawnosć přeprosyli.
Chorownja ma nětko kapałku
Přednošuje wo stawiznopisu
Budyšin. Stawizniska sekcija Maćicy Serbskeje přeprosy štwórtk, 16. nowembra, w 19.30 hodź. na dalše zarjadowanje do Budyskeho hosćenca „Wjelbik“. Tam přednošuje Alexander Pólk na temu „Wuwiće serbskeho stawiznopisa w NDR-skim času“. Młody serbski stawiznar, bydlacy w Budyšinje, předstaji wuslědki swojeho masterskeho dźěła, kotrež je lětsa na Techniskej uniwersiće Drježdźany wotzamknył. Přednošk budźe w serbskej rěči, zastup darmotny.
Zymsku zeleninu wužiwać
Wojerecy. Kak mnohostronsce hodźi so zymska zelenina w kuchni wužiwać a spřihotować, budźe tema zarjadowanja jutře, štwórtk, w 10 hodź. na Wojerowskej dźěćacej a młodźinskej farmje. Kaž Křesćansko-socialny kubłanski skutk zdźěli, chcedźa tam recepty předstajić a je z wobdźělnikami zwoprawdźić.
Sadowcy prawje wurězać
Njebjelčicy. Kak maja sadowcy prawje wurězować, nawuknu zajimcy we wosebitym kursu, kotryž wotměje so sobotu, 25. nowembra, wot 9.30 hodź. w Njebjelčanskim gmejnskim centrumje. Wobdźělenje płaći na wosobu 15 eurow. Zajimcy njech přizjewja so pod telefonowymaj čisłomaj 03578/ 301 006 abo 035796/ 946 13.
Dwěluja na posudkach
Plusnikecy (SK/SN). Hač do kónca nowembra ma stejišćo Malešanskeje gmejny k wobłukowemu zawodnemu dojednanju za skału Pro Stein w Plusnikecach předležeć. Štož zda so być zarjadniska naležnosć, njelubych wuskutkow na wokolne wsy dla zjawnosć mjeztym jara zaběra. Tohodla zetkachu so njedawno Malešanski wjesnjanosta Matthias Seidel (CDU) a čłonojo wot apryla skutkowaceje wobydlerskeje iniciatiwy k zhromadnemu wobjednanju problemow, kotrež skałowy zawod wobydlerstwu a krajinje načinja. Přitomnaj běštaj zapósłancaj Sakskeho krajneho sejma Marko Šiman (CDU) a Hajko Kozel (Lěwica). Hłowny problem je dźeń a wjetše nasypnišćo z wotpadkami mlějernje zornowca.
Wospjet bu kritika zwuraznjena, zo su wot zawoda do nadawka date posudki jednostronske. Po słowach gmejnskeho radźićela dr. Jürgena Wenglera wěrjomnosć posudkow data njeje. Tež Malešanska gmejnska rada je so na swojim zašłym posedźenju ze skału zaběrała.
Přizamknu nowe twarnišća
Hospodarski plan 2018 zaměroweho zwjazka za wopłóčki jasny
Porchow (AK/SN). Swojej wjesnej syći w Sernjanach a Porchowje chce zaměrowy zwjazk za wopłóčki Při Klóšterskej wodźe (AZV) klětu rozšěrić. Tole předwidźi hospodarski plan, kotryž su zastupjerjo sobustawskich gmejnow wčera jednohłósnje wobzamknyli. W Sernjanach přizamknu na kromje wsy do směra na Róžant 16 twarskich ležownosćow. Za to předwidźa klětu 100 000 eurow. Z toho financuja 25 000 eurow z přinoškow twarcow a 75 000 eurow z kreditow.
W Porchowje ma so w štyrjoch etapach dohromady 52 ležownosćow w dwěmaj nowotwarskimaj štwórćomaj přizamknyć. Tole ma dohromady něhdźe 300 000 eurow płaćić. Zwoprawdźić chcedźa tónle projekt w času wot klětušeho hač do lěta 2020.
Zahajensku bilancu wobzamknyli
Chrósćicy (JK/SN). Po lěta trajacych přihotach a z tójšto přidatnym dźěłom gmejnskich sobudźěłaćerjow kaž tež tych w zarjadniskim zwjazku Při Klóšterskej wodźe móžachu Chróšćanscy gmejnscy radźićeljo na swojim zašłym posedźenju skónčnje zahajensku bilancu gmejny k 1. januarej 2013 wobzamknyć. Tajku bilancu nastajić bě trjeba, dokelž su komuny winowate po tak mjenowanym doppiku, dwójnym knihowanju, dźěłać.
