Serbskosć do jubileja zapřijeć

Mittwoch, 30. August 2017 geschrieben von:

Město Wojerecy chce klětu swój 750. jubilej hódnje woswjećić. Za to je měšćanska rada wčera koncept wobzamknyła. Nimo toho přepodachu zwěrjencowej a kulturnej towaršnosći nadawk, swjedźeń­ organizować.

Wojerecy (AK/SN). Z wufilowanym konceptom chce město Wojerecy klětu 750. róčnicu wobstaća swjećić. „Je to jubilej cyłeje měšćanskeje towaršnosće. Ćežišćo budźe swjedźenski tydźeń w septembru, k čemuž sej tež hosći z partnerskich komunow přeprosymy.“ Tole podšmórny socialny měšćanosta Thomas Delling, kiž nawjeduje dźěłowu skupinu 750 lět Wojerecy, na wčerawšim posedźenju měšćanskich radźićelow. Woni při sydom wzda­tych hłosach frakcije CDU a Mi­chaela Rennera (Aktiwne Wojerecy) wobzamknychu, zo ma tamniša zwěrjencowa a kulturna towaršnosć swjedźeń přiho­tować a přewjesć.

Maltezojo Worklecy wopušća

Mittwoch, 30. August 2017 geschrieben von:

Ambulantna hladanska słužba přećehnje w oktobru do Kamjenca

Worklecy (SN/MWj). Tukało je so hižo dlěje, nětko je oficialne, zo ambulantna hladanska słužba maltezow Worklecy wopušći. Nawodnica Marika Nowakowa a jeje 45 sobudźěłaćerjow přećahnu hač do spočatka oktobra do twarjenja na Christiana Weißmantelowej 12 w Kamjencu, rěka w nowinskim wozjewjenju maltezow. „Nowa městnosć změje swojeho centralneho połoženja a bliskosće ke chorowni swj. Jana dla wulke lěpšiny za dźěło ambulantneje hladanskeje słužby“, rěka we wozjewjenju. Mjez druhim planuja rěčne hodźiny za poradźowanske rozmołwy w přizemju chorownje.

Krótkopowěsće (29.08.17)

Dienstag, 29. August 2017 geschrieben von:

Wobruči awta wobškodźili

Budyšin. Njeznaći su awto wólbneju pomocnikow Lěwicy w Budyšinje wobškodźili. Kaž strona wčera zdźěli, běštaj pomocnikaj njedźelu wječor plakaty připrawiłoj. Při tym bě jimaj něchtó dwě wobruči awta rozkałał. Kaž Lěwica dale piše, wobkedźbuja lětsa wosebje wjele wěcnych wobškodźenjow. Tak su plakaty pomórane, roz- abo samo zwottorhane.

Manufaktura wuznamjenjena

Wjazońca. Wosebite wuznamjenjenje sakskich rjemjeslniskich komorow dósta wčera manufaktura Saxonia Feinsteinzeug ze sydłom we Wjazońcy. We wobłuku swjedźenskeho zarjadowanja spožčenja Sakskeho statneho myta za inowaciju přepodachu předewzaću myto inkluziwnje 5 000 eurow.

Spřećiwjeja so planam ČEZ

Nový Bor. Sewjeročěske město Nový Bor kaž tež wokolne gmejny wojuja přećiwo planam energijoweje firmy ČEZ čary wysokich elektriskich sćežorow 110 kilovoltow dla. Namjetowany 30 kilometrow dołhi wusyk měł cyłe čěske Łužiske hory přeprěčić. Potrjecheni so boja, zo 40 metrow wysoke sćežory panoramu horin wobškodźa a tak zdobom turistiskemu zwičnjenju škodźa.

Přećiwo pawšalnemu wotwołanju

Dienstag, 29. August 2017 geschrieben von:

Frakcije CDU, Swobodnych wolerjow a FDP w Budyskim wokrjesnym sejmiku su za to, zwołać wurjadne posedźenje sejmika nastupajo komunikaciju prěnjeho přirjadnika krajneho rady Uda Wićaza (CDU) z mužom NDP. Wone pak maja za wopačne wo wotwołanju rěčeć, doniž wšitke pozadki Wićazoweho jednanja wuswětlene njejsu.

Při pjecy so zhromadnje zetkali

Dienstag, 29. August 2017 geschrieben von:

Njebjelčicy (AKr/SN). Wuměłstwowy bus pod hesłom Lauter Leise Sommertour bě minjeny tydźeń w Budyskim wokrjesu po puću a je sobotu popołdnju tohorunja w Njebjelčicach pozastał. Tu je domizniske a kulturne towarstwo swójbny swjedźeń při pjecy na swjedźenskej łuce organizowało. Mały swjedźeń započa so ze zhromadnym kofejom a tykancom. K tomu móžachu wopytowarjo na modernu lyriku słuchać. Udo ­Tiffert předstaji někotre ze swojich basnjow. Za dźěći bě spřihotowane blido za ćišćenje. Do winyla móžachu wone naškrabać swójski motiw, na kotryž namazachu barbu, tak zo skónčnje wućišćany wobraz nasta.

Wo hudźbu postara so skupina Serbska reja. Jeje čłonojo přewjeduja rejwanske workshopy w Lipsku, we Łužicy a wšudźe­ tam, hdźežkuli jich přeprošeja. Tam hudźa a pokazuja serbske kružne reje abo polonezu, za kotruž žanoho partnera njetrjebaš. Tež w Njebjelčicach na te wašnje někotrych zajimowanych za reju zdobychu.

Policija (29.08.17)

Dienstag, 29. August 2017 geschrieben von:

Při wotbóčce prasnyło

Słona Boršć. Při wotbóčce awtodróhi A 4 w Słonej Boršći je so wčera rano ćežke wobchadne njezbožo stało. Krótko po 7 hodź. je wodźer Seata napřećo přijěducy Pickup přewidźał a frontalnje do njeho zrazył. Na to zajědźe Pickup hišće do Lkw-ja, kotryž chcyše awtodróhu runje wopušćić. Wodźerjej wosoboweju awtow so ćežko zraništaj, tak zo dyrbjachu jeju do chorownje dowjezć. Nimo wjacorych wuchowanskich­ jězdźidłow běchu tež wohnjowe wobory zasadźene. Wobornicy starachu so wo wuběžane ćěriwo a su zhromadnje z policiju statnu dróhu S 106 zaraćili. Na wobdźělenych jězdźi­dłach nasta něhdźe 30 000 eurow škody.

Pod wliwom alkohola jěła

Smjerdźaca. Při kontroli Audija zawčerawšim wječor w Smjerdźacej je policiji „chorhojčka“ 64lětneje wodźerki napadnyła. Při tesće so wukopa, zo měješe žona 0,92 promilow alkohola w kreji. Na to jej dalšu jězbu zakazachu. Wona změje nětko 500 eurow pokuty płaćić, dyrbi měsac nóžkować a dóstanje nimo toho dwaj dypkaj w Flensburgu.

Ludowy dom wozrodźić

Dienstag, 29. August 2017 geschrieben von:

W Běłej Wodźe maja dweju kandidatow za wólby wyšeho měšćanosty

Běła Woda (AK/SN). Wobydlerjo Běłeje Wody wola 24. septembra noweho wyšeho měšćanostu. Torsten Pötzsch (Klartext) tele zastojnstwo wot lěta 2010 wukonja. A 46lětny Běłowodźan za nje znowa kandiduje. Dale staji so k wólbam 51lětny dotalny komornik města Rico Jung. Pötzsch je nawuknył powołanje bankoweho překupca, dźěłaše pozdźišo pola lutowarnje, bě kontroler w jednym ­zawodźe a do swojeho časa jako wyši ­měšćanosta jednaćel Běłowodźanskeje bydlenjotwarskeje towaršnosće. Jung je po powołanju elektroinstalater. Wot lěta 1988 bě wón technikar w lodosportowym kompleksu města a wot 1993 jón nawjedowaše. Naposledk bě komornik w měšćanskim zarjadnistwje.

Ručne dźěło wobchować

Dienstag, 29. August 2017 geschrieben von:

Lenowe dny, stajnje posledni kónc tydźenja w awgusće, wabja kóžde lěto syły ludźi na rjenje wuhotowanu ležownosć kołowokoło Ramnowskeho hrodu.­ Tomu tež lětsa zaso tak bě.

Ramnow (SN/BŠe). Kaž swěrni wopytowarjo Ramnowskich lenowych dnjow wědźa,­ njeposkićeja tam jenož wudźěłki a płaty z lena, ale tež dalše přirodne produkty. Kóžde lěto wobdźěla so Drježdźanske předewzaće Kräuter Seifert na přehladce. Tónle termin ma kruće do swojeje protyki zapisany, wšako sej tam ludźo zaměrnje swoje zela abo čaje wobstaruja.

Na 60lětne wobstaće zhladował je njedźelu z nutrnosću w połnje wobsadźenej Lejnjanskej cyrkwi pozawnowy chór Lejno-Ptačecy. Nimo pozawnistow, kotřiž přednjesechu pod nawodom kantora Wojerowskeje Janskeje cyrkwje Johannesa Leue tež nowu twórbu, spěwaše Blunjanski cyrkwinski chór tohorunja pod nawodom kantora Leue. W prědowanju wěnowaše so farar Heinrich Koch (stejo) stawiznam pozawnoweho chóra a wuwabi ze swojimi wuwjedźenjemi tež tón abo tamny posměwk. Foto: Janek Wowčer

Krótkopowěsće (28.08.17)

Montag, 28. August 2017 geschrieben von:

Wjelk znowa wowcy morił

Konjecy. Znowa je wjelk w stadle Konječanskeho wowčerja Měrćina Justa zachadźał. Tři wowcy je rubježne zwěrjo w nocy na njedźelu na škitanej pastwje moriło. Tak je ličba zahinjenych wowcow Justa na 64 rozrostła. Dwě dalšej dyrbješe skótny lěkar ćežkich ranow dla zasparnić. Z wjelčeho běrowa dotal žane informacije k padej njepředleža.

Ponowja dźěle parka

Rogeńc/ Zielona Góra. W přichodnymaj lětomaj wobnowja dźěle Rogeńskeho Pückleroweho a Zielonogórskeho Piastoweho parka. Europski programa Interreg přewostaji za to městu Choćebuzej štyri miliony eurow. Podpěra je w etaće zapisana, zdźěli wyši měšćanosta Holger Kelch (CDU), kiž je zdobom předsyda rady załožby za Rogeński park a hród.

Čłonstwo rozrostuje

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND