Do noweho lěta rejwali
Přirodoškitarjo w sněze na slědach wudry byli
Wotrow/Łazk (SN/MWj). W Sakskej njejsu kónc tydźenja jenož ptački ličili, ale w Budyskim wokrjesu tohorunja wudry. Dokelž su spłóšiwe zwěrjata w nocy aktiwne, njemóžeš je prosće kaž ptački ličić, ale dyrbiš jich slědy namakać. A dokelž to w normalnym padźe jenož w sněze dźe, běchu čestnohamtscy přirodoškitarjo Budyskeho wokrjesa sobotu a njedźelu namołwjeni na slědy wudrow so podać, mjez druhim podłu Klóšterskeje wody. Tak bě Kulowčan Bjarnat Domaška pola Koćiny po puću, Jaworčan Konrad Lipič w Lipju w Pančicach-Kukowje a dalši na druhich městnach. Wotrowčan Stefan Weclich a jeho mandźelska Katharina staj so wčera dopołdnja po Łazkowskim lěsu rozhladowałoj.
Policija (09.01.17)
Bjez jězbneje dowolnosće
Horni Wujězd. Swoju jězbu na awtodróze A 4 dyrbješe sobotu připołdnju swójba z dwěmaj dźěsćomaj njejapcy přetorhnyć. Jako 45lětneho wodźerja Chryslera a jeho žiwjensku towaršku pola Hornjeho Wujězda kontrolowachu, so wukopa, zo běchu mužej hižo před časom jězbnu dowolnosć sćazali. Po tym zo su policisća formality chłostanskeho jednanja wupjelnili, pak swójba přeco hišće dale jěć njemóžeše, přetož tež 37lětna sobujěduca jězbnu dowolnosć njeměješe. Dyrbjachu tuž na druheho šofera dočakać.
Hońtwa z rekordnej bilancu
Róžant (jh/SN). Hońtwjerskej drustwje Róžant a Pěskecy stej prěnju sobotu noweho lěta zhromadnje z wotnarjerjomaj tamnišich lěsow Michałom a Janom Šołtu z Drježdźan tradicionelnu nowolětnu hońtwu přewjedłoj. W zasněženej krajinje a při temperaturach daloko pod nulu sćěhowaše přeprošenje wjace hač 40 honjerjow z Pěskec a Róžanta a runje telko spřećelenych hońtwjerjow.
Po tym zo běchu městna hajnikow rozdźělili a honjerjow zapokazali, prěnja dźiwina hižo do směra na Łazk abo Smječkecy ćěkaše, wuchowajo sej tak hišće žiwjenje. W běhu połdrahodźinskeje hońtwy pak běchu wjacore wutřěle słyšeć a honjerjo widźachu zatřělenu dźiwinu na polu blisko Róžanta. To běchu změrowace signale a wolóžace wobrazy, wšako chcyše kóždy z wobdźělnikow po hońtwje znajmjeńša jedyn kruch zatřěleneje dźiwiny wobdźiwać.
Krótkopowěsće (09.01.17)
Rěča dźěłowych městnow dla
Berlin. Planowany wottwar dźěłowych městnow we wuchodoněmskich wotnožkach wagonotwarca Bombardier bě hłowna tema rozmołwy w ministerstwje za hospodarstwo w Berlinje. Na nju wočakowaše minister Sigmar Gabriel braniborskeho ministerskeho prezidenta Dietmara Woidku (wobaj SPD), sakskeho premiera Stanisława Tilicha (CDU) a šefa Bombardiera Laurenta Trogera.
Woidke: Reformu njewotprajimy
Podstupim. Braniborski ministerski prezident Dietmar Woidke (SPD) chcył hladajo na planowanu wokrjesnu reformu w nuzy lud rozsudźić dać. „Reformu njewotprajimy“, rjekny wón nowinarjam w Podstupimje. Wo nadrobnosćach pak móhło so hišće rěčeć, wón zwurazni.
Němscy sektěrarjo do Čěskeje
Wotsamo njeńdźe
Zymska pycha wabi won do přirody
Krótkopowěsće (06.01.17)
Za stejnišćo w Budyšinje
Drježdźany. Sakski społnomócnjeny za podłožki stasi Lutz Rathenow nochce swój zarjad pomjeńšić. Rozmysluje samo wo tym, w Budyšinje dalše stejnišćo wotewrěć, kaž rjekny wón dźensa sćelakej MDR. Tak móhli ludźo w bjezposrědnjej wokolinje do swojich aktow hladać. W Budyšinje móhł sej Rathenow tež serbskorěčne poradźowanje předstajić.
Wjac skóržbow dóšło
Drježdźany/Budyšin. Na sakskich zarjadniskich sudnistwach, mjez druhim w Budyšinje, je nimale 6 400 skóržbow přećiwo wotpokazanju próstwow wo azyl dóšło. Tole zdźěli dźensa sakski justicny minister Sebastian Gemkow (CDU) w Drježdźanach. Ličba skóržbow je porno tamnym lětam jasnje wjetša.
Dźiwje swinje wosrjedź města
Ústí nad Labem. Magistrat w sewjeročěskim Ústíju nad Labem pyta za móžnosćemi, ličbu přewjele dźiwich swini pomjeńšić. Wone přebywaja mjeztym tež hižo w měšćanskich parkach a samo we wobydlenych štwórćach města. Hońtwjerjo su nětko namołwjeni je třěleć – za kóžde w měsće zatřělene dźiwje swinjo dóstanu pjenježne myto.
Z běłym lacom do finala
Policija (06.01.17)
Strašne mandariny
Słona Boršć. Wjace hač 23 tonow mandarinow w drjewjanych kašćikach transportowaše nakładne awto, kotrež su sej zastojnicy wobchadneje słužby awtodróhoweho policajskeho rewěra zawčerawšim na wotpočnišću Hornja Łužica při awtodróze A 4 blisko Słoneje Boršće bliže wobhladali. Kašćiki pod planu tak mjenowaneho sedłoweho připowěšaka ze žanymi pasami zawěsćene njeběchu a, kaž policija zdźěli, to tež na městnje změnić njemóžachu. Zastojnicy tuž 67lětnemu šoferej dalšu jězbu zakazachu, tak zo dyrbješe transportne předewzaće hinaše jězdźidło pósłać, na kotrež kašćiki z woblubowanymi južnymi płodami překładowachu. Šofer nakładneho awta drje dyrbi nětko runje tak pokutu płaćić kaž jeho 44lětny šef, kiž bě jemu słužbny nadawk za jězbu dał.
