Wulke přeće so nětko spjelni
Byrnjež prózdniny byli, knježeše na dworje Worklečanskeje šule wčera popołdnju čiłe žiwjenje. Tójšto dźěći, ale tež jich starši a dalši wjesnjenjo su snano nic historiski, ale přiwšěm wažny podawk dožiwili.
Worklecy (SN/MWj). Wšitke ample za twar noweho horta we Worklecach pokazuja wot wčerawšeho zelenu swěcu. Z rukow statneho sekretara w sakskim wobswětowym a ratarskim ministerstwje dr. Franka Pfeila přija wjesnjanosta Franc Brusk (CDU) přizwolenje za spěchowanske srědki we wobjimje 1,35 milionow eurow. To wotpowěduje 75 procentam cyłkowneje inwesticije nimale dweju milionow eurow. Za Worklečansku gmejnu zbywa 469 000 eurow swójskeho podźěla. Tón financuja ze 169 000 eurami z tak mjenowanych swójskich likwidnych srědkow a z kreditom 300 000 eurow, kaž Franc Brusk wčera rozłoži. Twarsku dowolnosć gmejna hižo ma.
K prózdninskim poskitkam na Rěčičanskim Erlichtec dworje słuša ...
Dobre ideje trěbne
Krótkopowěsće (18.07.18)
Tež w Rěčicach spěšny internet
Rěčicy. Statny sekretar a społnomócnjeny krajneho knježerstwa za digitalne Stefan Brangs (SPD) je dźensa w Dubcu wot Swobodneho stata Sakskeje z něhdźe 560 000 eurami spěchowanu syć za spěšny internet oficialnje přepodał. Nowa infrastruktura – 41 kilometrow kablow – zmóžnja 1 200 domjacnosćam gmejny Rěčicy přistup k digitalnemu swětej, a to z hač do 100 Mbit/s.
Namjety za Myto Witkojc prašane
Podstupim. Hač do kónca awgusta přijimuje Braniborske ministerstwo za wědomosć, slědźenje a kulturu namjety za nowowutworjene Myto Miny Witkojc. Z nim maja so zasłužby na polu serbšćiny počesćić. Wšitke gmejny serbskeho sydlenskeho ruma a serbske towarstwa smědźa wosobiny abo cyłki nominować.
Wikowanju z tigrami zadźěwać
Policija (17.07.18)
Pytaja swědku
Wojerecy. Zastojnicy Wojerowskeho rewěra pytaja žonu, kotraž bě 1. julija při lěsnym pohrjebnišću padustwu zadźěwała. Něhdźe w 13.30 hodź. chcyše tam 25lětny skućićel ručnu tobołku pokradnyć, jako žona jeho narěča, pak tón ćekny. Swědka zawoła policiju a muža tak derje wopisa, zo policisća jeho pozdźišo lepichu. Žona, wo kotrejž je jeno swójbne mjeno znate, zo mjeztym wotsali. Nětko ju proša, so jako swědka pod telefonowym čisłom 0 35 71 / 46 50 přizjewić.
Pytaja blachowe wotpadki
Budyšin. Za lětušu hodownu klankodźiwadłowu inscenaciju pyta Budyske NSLDź blachowe wěka za šrubowanje, wěka piwowych blešow a dalše blachowe wotpadki we wšěch barbach a formach. W inscenaciji póńdźe wo to, kak móžeš tajke a podobne wěcy zmysłapołnje wužiwać. Tuž móža zajimcy swoje wupalene čajowe swěčki, skóncowane wěka horncow, zezerzawjene křidy a podobny čapor wot 28. awgusta hač do 9. nowembra při dźiwadłowej kasy k wotewrjenskim časam wotedać.
Wustajeja pruwowanske dźěła
Kamjenc. Zwjazk blidarjow Budyskeho wokrjesa přeproša zajimcow sobotu, 21. julija, do rumnosćow EWAG w Kamjencu, Při měšćanskich zawodach 2. Tam budu tón dźeń wot 14 do 16 hodź. widźeć pruwowanske dźěła wučomnikow, kotřiž su po třoch lětach swoje blidarske wukubłanje wuspěšnje zakónčili. Zastup je darmotny. Kaž w přeprošenju rěka, móža so wopytowarjo wo fachowych kmanosćach wučomnikow we wšelakich specialnych směrach, kaž su to twar durjow, meblow abo schodow, přeswědčić a budu překwapjeni, kak mnohostronsce a kreatiwnje su wukubłancy dźěłali.
Najprjedy njezbožo, po tym swjedźeń
Smječkecy (SN/MWj). Na tajke a hinaše podawki połne dny su minjeny kónc tydźenja Smječkečenjo dožiwili. W srjedźišću wšak steješe tam wjesny swjedźeń, kotryž přewjedźechu składnostnje 20lětneho wobstaća wjesneho kluba. Prjedy hač jón oficialnje zahajichu, dožiwichu pjatk popołdnju na hłownej dróze njerjany podawk. Tam bě z Njebjelčanskeho směra wosobowe awto přismaliło, kotrehož šofer kontrolu nad wodźidłom zhubi, zrazy do wjacorych wobchadnych znamjenjow a hakle w žiwym płoće stejo wosta. Muža dyrbjachu wobornicy z ćežkej techniku wuswobodźić. Helikopter dowjeze ćežkozranjeneho do chorownje.
Po tym bě skónčnje wjesny swjedźeń na rjedźe. Jedyn z jeho wjerškow bě sobotu program za młode swójby z wubědźowanskim parcoursom. Samsny dźeń wječor ćehnješe skerje młódšich wopytowarjow do Smječkec. To prošeše tam mjenujcy Berlinski DJ Nellski k rejam.
1964 posledni wosobowy ćah zastałW druhej połojcy 19. lětstotka za ...
W druhej połojcy 19. lětstotka za čas industrializacije twarjachu tež w Hornjej Łužicy železniske čary. Runočasnje nastachu dwórnišća, stražniske chěžki a wuhibkarnje. W lětnjej seriji so rozhladujemy, kak trěbne wone něhdy běchu a što je so z nimi stało. (7)
„Korčmarsku dowolnosć překročił je wobsedźer młyna Maćij Mač ze Židźinoho. Jemu bě minjene lěto dowolene twarskich dźěłaćerjow železniskeje čary z napojemi zastarać. Wón pak je tež lačnych, kotřiž njeběchu na twarje wobdźěleni, z piwom a palencom zastarał. Jeho młyn sta so runjewon z korčmu“, pisaše 9. oktobra 1907 nowina Neuer Görlitzer Anzeiger.
Nětko po globusu krosnować
Žitne wiki w sprjewinym měsće za swójby kusk atraktiwniše
Budyšin (UM/SN). Lód lizać abo krosnować? Druhdy rozsudy jednore njejsu, hdyž sy šěsć lět stary, tak kaž Fritz. Mały Budyšan je runje krosnowanski globus wuhladał, kotryž so na sewjerozapadnym róžku Žitnych wikow chowa. Najradšo by wón hnydom na połkulowaty nastroj ze žerdźow, štelkow a přimadłow zalězł. Ale słódny lód w jeho ruce tomu najprjedy raz zadźěwa. Na kóncu je argument zachodnosće rozsudny: Horcota lód zeškrěje, krosnowanski globus pak na swojim městnje wostanje. Tuž dyrbi sportowanje hišće chwilku čakać.
Krótkopowěsće (17.07.18)
Kralowski por pytany
Bórkowy. Nowy serbski kralowski por pytaja w Bórkowach. Tuchwilny chce krónu a ceptar na domizniskim a drastowym swjedźenju w awgusće dale dać, zdźěla Bórkowski hamt. Alice a Benjamin I. staj region jedne lěto na wšelakich turistiskich zarjadowanjach a wikach zastupowałoj. Přizjewjenja přijimuje Bórkowska turistiska informacija.
Delnjoserbski Witaj-camp
Jarješk. 19 hólcow a holcow přebywa tón tydźeń w 13. Witaj-campje Choćebuskeje wotnožki Rěčneho centruma WITAJ. We woblubowanym wočerstwjenišću Jarješku mjez Baršćom a Mužakowom wukmanjeja so wobdźělnicy w delnjoserbšćinje. Tak přewjeduja wšelake akcije a wubědźowanja. Wobhladać chcedźa sej film wo Krabaće, tež do šokolodoweje fabriki sej wuleća.
Wustajeńca wo Thietmaru
