Něhdźe 200 Chróšćanow a jich hosćo su na předwječoru prěnjeho adwenta zhromadnje adwentnu pychu na swojej nawsy ­zaswěćili. Do toho běchu čłonojo wjesneho towarstwa Domizna pychu nawili a ju ze swěčkami wuhotowali. Zhromadny wječor při horcym winje a praženych kołbaskach dujerjo z Chrósćic z adwentnej hudźbu wobrubichu. Za dźěći je Monika Gerde­sowa ­zaso bajku přihotowała. Foto: Marian Korjeńk

Krótkopowěsće (02.12.24)

Montag, 02. Dezember 2024 geschrieben von:

Woprašowanje wo Europeadźe

Budyšin. Šuler Budyskeho serbskeho gymnazija Milan Jurk w zwisku z fachowym dźěłom woprašowanje wo Europeadźe přewjeduje. Tak chce mjez druhim wuslědźić, hač ludźo wočakuja, zo koparjo serbskeje wubranki serbuja abo znajmjeńša serbsce rozumja. Formular z dźesać prašenjemi je w interneće přistupny pod: https://forms.gle/RC9737 A1wKy8a fgd7

Florian Oest nominowany

Zhorjelc. Šef CDU Zhorjelskeho wokrjesa Florian Oest jako direktny kandidat za wólby zwjazkoweho sejma 23. februara nastupi. Čłonojo CDU su nana dweju dźěsći minjeny pjatk nominowali. Oest chce so předewšěm wo spěšny železniski zwisk wot Berlina do Zhorjelca prócować. Tež hospodarskej a socialnej politice chce so wón wěnować.

Młodostneho ćežko zraniłoj

Zaswěća adwentnu pychu

Freitag, 29. November 2024 geschrieben von:

Chrósćicy. Runja zašłym lětam chce Chróšćanske wjesne towarstwo Domizna hromadźe z Chróšćanami a hosćimi na předwječoru prěnjeho adwenta adwentnu pychu na nawsy zaswěćić. Tak to ­jutře, sobotu, wot 17 hodź. při dujerskej adwentnej hudźbje, horcym winje a přikusku zhromadnje činja. Zo njebychu přewjele wotpadkow nadźěłali, njech sej kóždy swójsku šalku za horce wino sobu přinjese. Na zwučene wašnje zahaji so jutře wječor tež kulturna zyma w Chróšćanskej putniskej oazy. Wot 19.45 hodź. porěči Beno Šołta ze Sernjan wo swojich dožiwjenjach w Nowoseelandskej. Dalše temy a terminy nadeńdu zajimcy na internetnej stronje pod adresu . Hižo wot 18 hodź. putniska mać Monika Gerdesowa dźěćom serbsku bajku baje.

Dźěćetko wužohnuja

Slepo. Po wsach Slepjanskeje wosady ­budźe lětsa znowa dźěćetko ze swo­jimaj přewodźerkomaj po puću. Wu­žohnować budźe je na Božej słužbje zaju­třišim, njedźelu, w 9.30 hodź. superintendent na wuměnku Jan Malink. Prěnja stacija dźěćetka budźe samsny dźeń serbske wosadne popołdnjo na Slepjanskej farje.

Adwentne wiki w Njebjelčicach

Najpozdźišo ze spočatkom adwenta na mnohich městnach dohodowne wustajeńcy wopytowarjow přeprošuja. Tam móžeš so idejow nasrěbać, kak swoje bydlenje rjenje wupyšiš, abo kotry darik móhł za swojich lubych tón prawy być. ­Kathrin Najorka w swojej hornčerni w Krušwicy (Krauschwitz) wot dźensnišeho hač do druheje adwentneje njedźele łužiske rjemjesło w filigranej formje spřistupnja. Mjez swětłom swěčkow a błyšćacymi so kulemi powěda kóždy eksponat swójsku stawiznu wo rjemjesle a kreatiwiće. Widźeć je přehladka wšědnje wot 11 do 17 hodź. Foto: Joachim Rjela

Nowa drasta wobornikam

Freitag, 29. November 2024 geschrieben von:

Žadanja krajnoradneho zarjada so tež w Delanach wuskutkuja

Róžant (JK/SN). Přepodaće nadawkow za poslednje dźěła na nowotwarje Ralbičanskeje pěstowarnje a skazanje nowych digitalnych taflow za Ralbičansku zakładnu a wyšu šulu běštej dwě z temow na wčerawšim posedźenju gmejnskeje rady Ralbicy-Róžant. Město schorjeneho wjesnjanosty Hubertusa Ryćerja (njestronjan) jeho zastupjer René Wjacławk posedźenje nawjedowaše.

Za nadawk k wěstemu zamknjenju noweje Ralbičanskeje pěstowarnje běchu po wupisanju dóšli tři poskitki. Najlěpši měješe Kamjenska firma Sämann. Wona nětko wšu za zamkanje trěbnu techniku za 6 900 eurow zatwari. Kalkulowane běchu tele wudawki z 10 000 eurami.

Šulerjo a wučerjo Ralbičanskeje zakładneje a wyšeje šule smědźa so na nowej digitalnej tafli wjeselić a k tomu słušace připrawy. Zbywaca suma z projekta zwjazka „Digitalpakt“ zmóžnja, zo Halštrowska firma diversys.IT za 21 800 eurow tafli a wotpowědne zwiski w šuli instaluje a pozdźišo w serwisu tež hlada a funkciju zaruči.

Krótkopowěsće (29.11.24)

Freitag, 29. November 2024 geschrieben von:

Dale a wjac horceho wina

Langenbernsdorf. Brěčkownje w Sakskej sej dale a wjac pjenjez z produkciju horceho wina zasłužeja. Běše wobrot w lěće 2013 něhdźe 120 000 eurow, su čłonske zawody sakskeho zwjazka za brěčki 2023 wšo dohromady 500 000 eurow dochodow w tutym wobłuku docpěli. Kaž Andreas Mehlhorn, předsyda zwjazki, zdźěli, předawaja hłownje na adwentnych wikach, ale tež na swojim dworje.

Serbšćinu do muzejow zapřijeć

Stróža. Jědnaće zajimcow je so na prěnim dalekubłanju za muzeje a domizniske stwy projekta ZARI pod nawodom Sonje Hrjehorjoweje a Jadwigi Bryckec wobdźěliło. Po wodźenju Marlis Konjechtec po šulskim muzeju su so w Domje tysac hatow na zakładźe přednoška Svena Vogta („Łužiski kraj muzejow“) tež z tym zaběrali, kak móhli hišće bóle serbšćinu do wšědneho dźěła zapřijeć.

Dwójne staćanstwo zběhnyć?

Policija (28.11.24)

Donnerstag, 28. November 2024 geschrieben von:

Amplu skóncowali

Lejno. Na twarnišću při statnej dróze S 234 pola Lejnoho blisko Wojerec su nje­znaći wutoru wjacore akuwy pokradnyli, zdźěla kable roztřihali a zamki skón­cowali. Jeničce rubizna bě 3 000 eurow hódna. Kelko wěcneje škody nimo toho nasta, njeje znate. Nětko pytaja swědkow, kotřiž su w rańšich hodźinach wutory něšto wobkedźbowali.

Na wobydlersku rěčnu hodźinu

Donnerstag, 28. November 2024 geschrieben von:

Kamjenc. Zapósłanča krajneho sejma Elaine Jenčec přeprošuje na swoju prěnju wobydlersku rěčnu hodźinu we wólbnym wokrjesu. Póndźelu, 2. decembra, wot 15 do 17 hodź. móža wobydlerjo we wólbnym běrowje w Kamjencu na Zapadnej dróze 4 swoje naležnosće přednjesć. Zajimcy njech so rady přizjewja. Telefonisce pod čo. 03578 305383 wot póndźele do pjatka w času wot 8 do 14 hodź. abo z mejlku na .

Změna wotewrjenskich časow

Budyšin. Wot 1. decembra sem wostanje Budyski krajnoradny zarjad stajnje wutoru a štwórtk w času 12 do 13 hodź. za wopytowarjow zawrjeny. 23. decembra je zarjad cyły dźeń zawrjeny. 27. a 30. decembra su lětsa wšitke zarjady inkluziwnje wobydlerskich zarjadow kaž tež wotrjada za přizjewjenje awtow a wustajenje jězbnych dowolnosćow wot 9 do 12 hodź. ­wotewrjene.

Zapósłanča wopyta pěstowarnje

Donnerstag, 28. November 2024 geschrieben von:
Kamjenc (SN). Adwentny čas skići bóle hač hewak składnosć so z druhimi zet­kawać, so jim dźakować a so z nimi wuměnjeć. Tohodla wopyta zapósłanča Sakskeho krajneho sejma Elaine Jenčec (CDU) w přichodnych tydźenjach wjacore pěstowarnje we wólbnym wokrjesu. Z wopytami chce wona wšědny dźeń kubłanišćow bliže zeznać, so wo aktualnych wužadanjach informować a so kubłarkam a kubłarjam za jich dźěło dźakować. Nimo rozmołwow z wjednistwom pěstowarnje, z kubłarkami a kubłarjemi pyta wona tež direktny kontakt z dźěćimi. ­Wězo změje zapósłanča tež dariki sobu. Z adwentnymi wopytami pokročuje Jenčec jako nowa zapósłanča wjelelětnu ­tradiciju, kotruž je hižo Alojs Mikławšk pěstował. Jenčec je při tym wažne, zo so z pěstowarnjemi wuměni. Dale chce ­docpěć, zo so naležnosće došulskeho kubłanja w politice kaž tež w towaršnosći sylnišo wobkedźbuja. Prěni z cyłkownje dźesać wopytow budźe póndźelu, 2. decembra w Lichtenbergu a Połčnicy. Po tym slěduja dalše wopyty w Großröhrsdorfje, Halštrowje, Ralbicach, Kamjencu, Gersdorfje a Ohornje.

500. dźěćo Budyšina so narodźiło

Donnerstag, 28. November 2024 geschrieben von:
W Budyskej chorowni je so 30. oktobra 500. dźěćo lěta narodźiło. Staršej Theresa a Manuel Kuzaj staj minjenu srjedu wot Ludoweje banki 500 eurow přijałoj. Po porodźe wažeše holčka Belina 4 440 gramow a běše 53 centimetrow wulka. Ličba ­porodow w Budyskej chorowni wšak lěto wob lěto woteběra. Foto: Carmen Schumann

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND