Nazymske wiki lětsa z kirbsami

Montag, 07. Oktober 2024 geschrieben von:
Dohromady 1 085 wopytowarjow su organizatorojo nazymskich kirbsowych wikow w Serbskim kulturnym centrumje w Slepom njedźelu naličili. Mjez nimi běše tež swójba Kuboth ze Slepoho. Bohatemu wopytej polěkowało je zawěsće tež nazymske słónčne wjedro. Poprawom wšak běše pomologa Klaus Schwartz z Lubija z wulkej přehladku družin jabłukow přeprošeny. Dokelž pak běše wón lětušich hubjenych jabłukowych žnjow dla hižo w lěću wotprajił, rozsudźi so team kołowokoło Sylwije Panošineje­, zo město toho přehladku kirbsow na lětušich wikach zarjaduje. Wjace čitaće w jutřišim wudaću na štwórtej stronje. Foto: Jost Schmidtchen

Zakituja lěs přećiwo brunicy

Montag, 07. Oktober 2024 geschrieben von:

Demonstracije pola Rownoho za zemju, wodu a škit klimy

Rowno (SN/mb). Blisko Wochožanskeje wuhloweje jamy pola Rownoho su so ludźo wčera znowa na protestnu manifestaciju zešli. Ze zdźělenki zarjadowarja wuchadźa: Wobaraja so hrožacemu wuswojenju lěsa w priwatnym wobsydstwje za to, zo by LEAG swoju jamu rozšěrił. Tutym planam koncerna LEAG su wobdźělnicy demonstracije symbolisce čerwjenu kartku pokazali a wobraz w interneće pod www.kein-tagebau.de wozjewili. Na nim widźiš něhdźe połsta ludźi. Składnostnje sonděrowanja politikarjow CDU, BSW a SPD w Drježdźanach wo nowej koaliciji po wólbach sakskeho kraj­neho sejma sej demonstranća wot přichodneho knježerstwa w Sakskej žadaja: ­Njech słuži powšitkownemu derjeměću a nic hospodarskemu zajimej koncerna.

Krótkopowěsće (07.10.24)

Montag, 07. Oktober 2024 geschrieben von:

Njezbožo na mišterstwje

Běła Woda. Na Brězowskim jězorje běše minjeny kónc tydźenja swětowe mišterstwo spěšnych čołmow. Při tym pak dóńdźe k njezbožu, dokelž staj dwaj čołmaj do so zrazyłoj. Pilot z Madźarskej bě wjacore mjeńšiny pod wodu a wuchowanscy pomocnicy jeho reaniměrowachu. Ćežko zranjeneho dowjezechu do Wojerowskeho klinikuma. Tamny wodźer čołma bě 59lětny z Italskeje.

Jubilejne wiki přewjedli

Wjazońca. Nimale 80 hornčerjow z Němskeje, Čěskeje a Pólskeje je so minjeny kónc tydźenja na 35. hornčerskich wikach we Wjazońcy wobdźěliło. Nimo wikow přewjeduja tam tež program, při čimž zhonja wopytowarjo tójšto wokoło keramiki. Tež hornčerjo z wokoliny, kaž z Halštrowa, Hózka abo Porchowa je přehladka we Wjazońcy wažny termin.

Najwjetša lodohokejowa arena

Policija (04.10.24)

Freitag, 04. Oktober 2024 geschrieben von:

Přesćěhańca z njerjanym wukóncom

Łuty. Při wobchadnej kontroli na Złokomorowskej dróze we Łutach chcyše tamniša policija wčera wodźerja na kwad-mobilu zadźeržeć. Wón pak ignorowaše signal za zadźerženje policije a ćekny na B96 do směra Łuty-wjes. Zastojnicy policije ćěkaceho přesćěhowachu. Při tym zhubi 32lětny němski staćan kontrolu nad swojim kwad-mobilom a zajědźe ­do kerčiny a so lochce zrani. Jako za­stojnicy muža kontrolowachu, zwěsćichu, zo jězbnu dowolnosć njewobsedźi. Nimo toho testowachu jeho na drogi. Test reagowaše pozitiwnje na cannabis, amfetamin a opiat. Dale zwěsćichu zastojnicy, zo kwad-šofer po prawje ani wobsydnik jězdźidła njeje. Policajski rewěr Kamjenc pad nětko wjacorych deliktow dla přepytuje.

Swjedźeń na dróze woswjećili

Freitag, 04. Oktober 2024 geschrieben von:
Hižo z lěta 2013 woswjeća wjesnjenjo w Dobrošicach w nazymje mały wjesny swjedźeń na dróze. Najebać nic jara přijomne temperatury je so wčera něhdźe 20 ludźi k zhromadnej bjesadźe při kofeju a tykancu na wjesnym puću „Lipa“ zešło. Foto: Feliks Haza

Na Šusterojc ławku při kachlach

Freitag, 04. Oktober 2024 geschrieben von:

Trjebin. Juliana Kaulfürstowa, rěčna motiwatorka projekta ZARI, přeprošuje štwórtk, 10. oktobra, w 15 hodź. na zetkanje „Na Šusterojc kachlowej ławce“, na Šusterojc dworje w Trjebinje – ze serbskimi burskimi kaznjemi ze Slepjanskeje wokoliny kaž tež z domoródnej jědźu po starych receptach.

Pawk swjeći 30. jubilej

Jaseńca. Serbske młodźinske towarstwo Pawk přeprošuje nětčišich a něhdyšich „Pawkow“, spěchowacych čłonow kaž tež přećelow pjatk, 11. oktobra, wot 19 hodź. do wjesneho kluba w Jaseńcy na zhromadny wječor ze spěwom a bjesadu składnostnje jubileja swojeho 30lětneho wobstaća. Na zarjadowanju chcedźa wo wosobinskich stawiznach a dožiwjenjach rěčeć. Za to maja wotewrjene křesło natwarjene, na kotrež je kóždy wutrobnje witany. Štóž chce, njech sej rady swój instrument sobu přinjese.

Gysi z hosćom w Kamjencu

Popad rybow w Rěčicach lětsa bohaty

Freitag, 04. Oktober 2024 geschrieben von:
Na swojej srjedźowěkowskej lutni (Laute) je herc Kay Hempel (na wobrazu) minjenu sobotu „ritual“ wułójenja rybow z hata w susodstwje Erlichtec statoka w Rěčicach přewodźał. „Lětuše wjedro je wuwiwanju rybow jara tyło“, tak zhladuje mějićel tamnišeho zawoda za plahowanje rybow Karsten Tusche na lětuše žně. „Karpy, šćuki, liny abo sumy su zboha wulke“, wón doda. Hnydom pódla hata su sobudźěłaćerjo ryby po starych receptach připrawili. Wosebje požadany běše „žehliwy łosos“, ale tež rybjacu poliwku abo rybičkowe całty su sej wopytowarjo rady popřeli. Wulki hołka a tołk běše tež na wikach na Erlichtec statoku. Foto: Joachim Rjela

Serbskeho misionara počesćili

Freitag, 04. Oktober 2024 geschrieben von:

Hrodźišćo (kl/SN). Wjac hač sto ludźi je wčera na wotkryće tafle za serbskeho misionara Jana Awgusta Měrćinka do Hrodźišća přichwatało. Chór Budyšin w drasće ewangelskich Serbow zarjadowanje swjatočnje wobrubi. Županka Leńka Thomasowa hosći serbsce witaše, runje tak kaž Jürgen Arlt, měšćanosta Wósporka. Hromadźe z Norbertom Piekarekom, zamołwitemu za postajenje pomnika, wotkrychu pomjatnu taflu. Zhotowił je ju Budyski grafikar Ralf Reimann w swětłomódro-běłej barbje, kiž ma lód a Antarktisu wotbłyšćować. Budyska župa „Jan Arnošt Smoler“ je we wubědźowanju simul+ ­pjenježne myto dobyła a z tutych srědkow pomnik postajiła, bjezposrědnje při ródnym domje Měrćinka.

Pomhaja horjo pomjeńšić

Freitag, 04. Oktober 2024 geschrieben von:

Maltezojo we Wojerecach zetkanišćo za žarowace dźěći załožili

Wojerecy (SiR/SN). Wojerowska pomocna słužba maltezow ma wot zašłeho měsaca nowy, w blišim regionje dotal jónkrótny poskitk: Žarowanske zetkanišćo za dźěći.

Krabatowy tydźeń w Jitku zahajili

Freitag, 04. Oktober 2024 geschrieben von:

Na Dnju němskeje jednoty před dźesać lětami swjećeštej Helmec mandźelskaj Kornelia a Sven w Jitku swój kwas. Te­hdy rozsudźištaj, zo chcetaj tradicionalny swjedźeń na tamnišim burskim dworje nic w meji abo nazymu, ale stajnje na swojim kwasnym dnju přewjesć.

Jitk (aha/SN). Mjeztym hižo dźewjaty raz staj so mandźelskaj wo dobry wotběh swjedźenja zamołwiće starałoj. Lětsa bě tomu třeći raz, zo přewjedźe so zdobom tež Krabatowy swjedźeń – wunošna to symbioza – na Helmec burskim a jěchanskim dworje. Krajny rada Budyskeho wokrjesa Udo Witschas (CDU), kmótr projekta, hódnoćeše z jadriwymi słowami angažowanosć Krabatoweho towarstwa hladajo na zachowanje a skrućenje našeje regionalneje identity.

Wo wulkim zajimje swědčeše nimale 300 awtow na parkowanišću, tež ze zdalenišich kónčin. Wjele prašenjow mějachu mnozy mjez něhdźe tysac wopytowarjemi tež na Krabata alias Wolfganga Krausa. W swjedźenskim stanje su Chróšćanscy muzikanća publikumej zahudźili. Tež šěsć porow rejowarjow Serbskeho folklorneho ansambla Wudwor postara so wo serbski flair na swjedźenju.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND